<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="sv_SE">
<context>
    <name>Translations</name>
    <message>
        <source>Abstrakt</source>
        <translation>Abstrakt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Einschulung</source>
        <translation>Skolstart</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fruehling</source>
        <translation>Vår</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Geburt</source>
        <translation>Födsel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Geburtstag</source>
        <translation>Födelsedag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Herbst</source>
        <translation>Höst</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Jahreswechsel</source>
        <translation>Årsskifte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Liebe</source>
        <translation>Kärlek</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Muster</source>
        <translation>Mönster</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Natur</source>
        <translation>Natur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sommer</source>
        <translation>Sommar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Textilien</source>
        <translation>Textiler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weihnachten</source>
        <translation>Jul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Winter</source>
        <translation>Vinter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby</source>
        <translation>Baby</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blumen</source>
        <translation>Blommor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hochzeit</source>
        <translation>Bröllop</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ornament</source>
        <translation>Ornament</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ostern</source>
        <translation>Påsk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tiere</source>
        <translation>Djur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Urlaub</source>
        <translation>Semester</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Buntes</source>
        <translation>Olika</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Geometrisches</source>
        <translation>Geometriskt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Herzen</source>
        <translation>Hjärtan</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Himmel</source>
        <translation>Himmel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pflanzen</source>
        <translation>Plantor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rahmen</source>
        <translation>Ramar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tierwelt</source>
        <translation>Djurvärlden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verläufe</source>
        <translation>Förlopp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>.svn</source>
        <translation>.svn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Anlaesse / Weihnachten</source>
        <translation>Anledningar / jul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Business / Jubi</source>
        <translation>Affärslivet / jubileum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fun</source>
        <translation>Kul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lifestyle</source>
        <translation>Livsstil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FC Bayern</source>
        <translation>IFK Göteborg</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Topseller</source>
        <translation>Toppsäljare</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Natur und Emotionen / Blumen und Pflanzen</source>
        <translation>Natur och känslor / blommor och plantor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle / Buntes</source>
        <translation>Fritid och livsstil / olika</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle / Party</source>
        <translation>Fritid och livsstil / fest</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle / Musik</source>
        <translation>Fritid och livsstil / musik</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle / Sport</source>
        <translation>Fritid och livsstil / sport</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Natur und Emotionen / Humor</source>
        <translation>Natur och känslor / humor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle / Fahrzeuge</source>
        <translation>Fritid och livsstil / Fordon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Natur und Emotionen / Liebe</source>
        <translation>Natur och känslor / kärlek</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Hochzeit</source>
        <translation>Speciella anledningar / bröllop</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Silberund Goldene Hochzeit</source>
        <translation>Speciella anledningar / silver- och guldbröllop</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Silber- und Goldene Hochzeit</source>
        <translation>Speciella anledningar / silver- och guldbröllop</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saisonale Anlaesse / Muttertag</source>
        <translation>Säsongsanledningar / Mors dag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saisonale Anlaesse / Valentinstag</source>
        <translation>Säsongsanledningar / Alla hjärtans dag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saisonale Anlaesse / Vatertag</source>
        <translation>Säsongsanledningar / Fars dag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Junggesellenabschied</source>
        <translation>Speciella anledningar / svensexa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Natur und Emotionen / Tiere</source>
        <translation>Natur och känslor / djur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Natur und Emotionen / Jahreszeiten</source>
        <translation>Natur och känslor / årstider</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saisonale Anlaesse / Weihnachten</source>
        <translation>Säsongsanledningar / jul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Baby</source>
        <translation>Speciella anledningar / baby</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Kindergeburtstag</source>
        <translation>Speciella anledningar / barnfödelsedagar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saisonale Anlaesse / Nikolaus</source>
        <translation>Säsongsanledningar / Sankt Nikolaus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Business / Weihnachten</source>
        <translation>Affärsliv / jul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle / Urlaub</source>
        <translation>Fritid och livsstil / semester</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Geburtstag / Geburtstag</source>
        <translation>Speciella anledningar / födelsedag / födelsedag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Geburtstag / Kindergeburtstag</source>
        <translation>Speciella anledningar / födelsedag / barnfödelsedag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Kommunion und Konfirmation</source>
        <translation>Speciella anledningar / konfirmation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Taufe</source>
        <translation>Speciella anledningar / dop</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Geburtstag</source>
        <translation>Speciella anledningar / födelsedag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Business / Allgemein</source>
        <translation>Affärsliv / allmänt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Jubilaeum</source>
        <translation>Speciella anledningar / jubileum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saisonale Anlaesse / Karneval</source>
        <translation>Säsongsanledningar / karneval</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saisonale Anlaesse / Silvester</source>
        <translation>Säsongsanledningar / nyår</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saisonale Anlaesse / Ostern</source>
        <translation>Säsongsanledningar / påsk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Ausbildung</source>
        <translation>Speciella anledningar / Utbildning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Business / Jubilaeum</source>
        <translation>Affärslivet / jubileum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle / Umzug</source>
        <translation>Fritid och livsstil / flyttning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Natur und Emotionen / Landschaften</source>
        <translation>Natur och känslor / landskap</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle/Buntes</source>
        <translation>Fritid och livsstil / olika</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saisonale Anlaesse / Halloween</source>
        <translation>Säsongsanledningar / halloween</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Business / Verabschiedung</source>
        <translation>Affärsliv / avsked</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse /Geburtstag / Kindergeburtstag</source>
        <translation>Speciella anledninger / födelsedag / barnfödelsedag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Natur und Emotionen  / Jahreszeiten</source>
        <translation>Natur och känslor / årstider</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle /Buntes</source>
        <translation>Fritid och livsstil / olika</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle / Kinder</source>
        <translation>Fritid och livsstil / barn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Anlaesse</source>
        <translation>Anledningar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle</source>
        <translation>Fritid och livsstil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle / Sternzeichen</source>
        <translation>Fritid och livsstil / stjärntecken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse  / Kindergeburtstag</source>
        <translation>Speciella anledningar / barnfödelsedag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Business/Allgemein</source>
        <translation>Affärsliv / allmänt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kreise</source>
        <translation>Cirklar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pfeile</source>
        <translation>Pilar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sprechblasen</source>
        <translation>Pratbubblor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle / Geschenk</source>
        <translation>Fritid och livstil / Presenter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Geschenk</source>
        <translation>Speciella anledningar / Presenter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Geburt</source>
        <translation>Speciella anledningar / Födsel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Alles Gute</source>
        <translation>Speciella anledningar / Gratulationer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Alles Liebe</source>
        <translation>Speciella anledningar / Kärleksfulla hälsningar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Danke</source>
        <translation>Speciella anledningar / Tack</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Einladung</source>
        <translation>Speciella anledningar / Inbjudan</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Gute Besserung</source>
        <translation>Speciella anledningar / Krya på dig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saisonale Anlaesse/Ostern</source>
        <translation>Säsongsanledningar / Påsk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse/Kommunion und Konfirmation</source>
        <translation>Speciella anledningar / Konfirmation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle / Scrap Design</source>
        <translation>Fritid och livstil / Scrap design</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 3 Bilder</source>
        <translation>Antal bilder / 3 bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 4 Bilder</source>
        <translation>Antal bilder / 4 bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 5 Bilder</source>
        <translation>Antal bilder / 5 bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 9 Bilder</source>
        <translation>Antal bilder / 9 bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 1 Bild</source>
        <translation>Antal bilder / 1 bild</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 6 Bilder</source>
        <translation>Antal bilder / 6 bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 7 Bilder</source>
        <translation>Antal bilder / 7 bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 8 Bilder</source>
        <translation>Antal bilder / 8 bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 2 Bilder</source>
        <translation>Antal bilder / 2 bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 10 Bilder</source>
        <translation>Antal bilder / 10 bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 12 Bilder</source>
        <translation>Antal bilder / 12 bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 11 Bilder</source>
        <translation>Antal bilder / 11 bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 13 Bilder</source>
        <translation>Antal bilder / 13 bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 14 Bilder</source>
        <translation>Antal bilder / 14 bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>chroniken</source>
        <translation>krönikor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>feiertage</source>
        <translation>högtidsdagar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>hobby</source>
        <translation>hobby</translation>
    </message>
    <message>
        <source>2000er</source>
        <translation>2000-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>20er</source>
        <translation>20-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30er</source>
        <translation>30-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>40er</source>
        <translation>40-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>60er</source>
        <translation>60-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>70er</source>
        <translation>70-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>80er</source>
        <translation>80-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>90er</source>
        <translation>90-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hintergründe mit einfachen sich überlagernden geomerischen Formen bringen Ihre umrahmten Bilder schön zur Geltung. </source>
        <translation>Bakgrunder med enkla former får dina inramade bilder till att se vackra ut. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hintergründe mit zeitgemäßen Ornamenten und weiß umrahmte Fotos ergeben eine ganz besondere Stimmung. </source>
        <translation>Bakgrunder med passande ornament och bilder med vita kanter resulterar i en helt speciell stämning. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mit typischen Dekoren ergeben diese Hintergründe und Ihre Fotos mit weißen Rahmen eine wunderbare Kombination. </source>
        <translation>Med dekorationer resulterar dessa bakgrunder och bilderna med de vita kanterna en vidunderlig kombination. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Diese in Sepia-Tönen gehaltenen Hintergründe spiegeln den Zeitgeist der 40er Jahre wider und ergeben mit einem weissen Rahmen um Ihre Fotos ein schönes Zusammenspiel. </source>
        <translation>Dessa bakgrunder i Sepia-toner återger 40-talets atmosfär och resulterar i kombination med en vit ram ett vackert samspel. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bunte Grafiken spiegeln das Lebensgefühl der 60er Jahre wieder. Mit einem Rahmen um Ihre Fotos ergibt sich eine zeitgemäße Komposition. </source>
        <translation>En färgrik grafik återger 60-talets atmosfär. Med en ram runt dina bilder resulterar detta i en snygg komposition. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chroniken</source>
        <translation>Krönikor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Spielerische Hintergründe in der Optik der 80er setzen Ihre Fotos in Szene. </source>
        <translation>Legendariska bakgrunder med 80-talets utseende sätter dina bilder i en scen. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Platzieren Sie Ihre Bilder auf technisch anmutenden Hintergründen im Stil der 90er Jahre. </source>
        <translation>Placera dina bilder på en bakgrund från 90-talets stil. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chronik-Gemischt</source>
        <translation>Krönikor-blandat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turbulent, ereignisreich, bunt und vielfältig gestaltete sich das letzte Jahrhundert. Präsentieren Sie Ihre Fotos mit einem leichten Schatten auf zeitgemäßen Hintergründen zu jedem Jahrzehnt.</source>
        <translation>Det sista århundradet utformade sig turbulent, händelserikt, färgrikt och mångfaldigt. Presentera dina bilder med en skugga från motsvarande bakgrund för varje decennium. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Einschulung klassisch</source>
        <translation>Fotoalbum inskolning klassiskt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene kräftige Hintergründe rund um das Thema Einschulung restalten dieses Fotoalbum. Dezente weiße Fotorahmen heben ihre Fotos hervor.</source>
        <translation>Olika kraftfulla bakgrunder omkring temat inskolning bildar detta fotoalbum. Diskreta vita ramar framhäver dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Einschulung dezent</source>
        <translation>Fotoalbum inskolning diskret</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene abgesoftete Hintergründe rund um das Thema Einschulung restalten dieses Fotoalbum. </source>
        <translation>Olika nedtonade bakgrunder omkring temat inskolning bildar detta fotoalbum. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby blau</source>
        <translation>Baby blå</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby bunt</source>
        <translation>Baby färgat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby rosa</source>
        <translation>Baby rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Jungen</source>
        <translation>Pojkar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kinder Bunt</source>
        <translation>Barn färgat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kindergeburtstag</source>
        <translation>Barnfödelsedagar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Liebe bunt modern</source>
        <translation>Kärlek färgat modernt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maedchen</source>
        <translation>Flickor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blaue Hintergründe mit niedlichen Illustrationen und weiße Rahmen um die Fotos setzen Ihre Motive in Szene.</source>
        <translation>Blå bakgrunder med söta illustrationer och vita ramar iscensätter dina motiv.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bunte Hintergründe mit niedlichen Illustrationen und dünne weiße Rahmen um die Fotos setzen Ihre Motive in Szene.</source>
        <translation>Färgrika bakgrunder med gulliga illustrationer och tunna vita ramar iscensätter dina motiv.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rosa Hintergründe mit niedlichen Illustrationen und weiße Rahmen um die Fotos setzen Ihre Motive in Szene.</source>
        <translation>Rosa bakgrunder med söta illustrationer och vita ramar iscenssätter dina motiv.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Einfarbige und bunt gestreifte Hintergründe ergeben mit weißen Rahmen um Ihre Fotos eine schöne Kombination. </source>
        <translation>Enfärgade och färgrika randiga bakgrunder med vita ramar resulterar i en vacker kombination. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kinder bunt</source>
        <translation>Barn färgat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hintergründe aus bunten Illustrationen in Verbindung mit leichten Schatten um Ihre Fotos bringen Ihre Motive schön zur Geltung.</source>
        <translation>Bakgrunder med färgrika illustrationer med en lätt skugga iscensätter dina motiv. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bunte Hintergründe, schlicht und mit verschiedenen Motiven und der leichte Schatten um Ihre Fotos ergeben ein schönes Zusammenspiel.</source>
        <translation>Färgrika bakgrunder, meddelanden och med olika motiv och en lätt skugga resulterar i ett vackert samspel. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schöne Farben, Herzmotive und der leichte Schatten um Ihre Bilder ergeben eine moderne Komposition.</source>
        <translation>Vackra färger, motiv av hjärtan och en lätt skugga resulterar i en modern komposition. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mädchen</source>
        <translation>Flickor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene farbige Hintergründe mit Blumen und schlichten Mustern harmonieren wunderbar mit leichten Schatten um Ihre Fotos. </source>
        <translation>Olikfärgade bakgrunder med blommor och enkla mönster harmoniserar med en lätt skugga runt dina bilder. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Konf_Komm</source>
        <translation>Konf_komm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Muttertag_modern</source>
        <translation>Mors Dag_modernt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weihnachten gruen</source>
        <translation>Jul grön</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weihnachten rot</source>
        <translation>Jul röd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bunt-fröhliche Hintergründe mit verschieden Motiven geben dem feierlichen Anlass den gebührenden Rahmen. Happy Birthday!</source>
        <translation>Färgrika bakgrunder med olika motiv ger den rätta ramen till den festliga anledningen. Happy Birthday!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Jubiläum</source>
        <translation>Jubileum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Diese goldgelben, edel schimmernden Hintergründe ergeben in Verbindung mit einem leichten Schatten um Ihre Bilder eine dem Anlass entsprechend schöne Anmutung.</source>
        <translation>En guldfärgad och skinande bakgrund resulterar i ett vackert samspel i kombination med en lätt skugga.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Konfirmation / Kommunion</source>
        <translation>Konfirmation </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dezente Hintergründe mit christlichen Motiven geben Ihren Bildern den passenden Rahmen.</source>
        <translation>En diskret bakgrund med kristna motiv ger dina bilder en passande ram.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Setzen Sie mit  modernen, rosaroten Hintergründen und einem leichten Schatten unter Ihren Fotos ganz besonders liebevolle Akzente zum Muttertag.</source>
        <translation>Använd en modern, rosa bakgrund med en lätt skugga till mors dag.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hintergründe mit Ostermotiven und Rahmen um Ihre Fotos ergeben eine harmonische Komposition.</source>
        <translation>En bakgrund med påskmotiv och en ram resulterar i en harmonisk komposition.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weihnachten grün</source>
        <translation>Jul grön</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Diverse in Grüntönen gehaltene Hintergründe lassen Ihre Festtagsbilder in einem schönen Licht erstrahlen.</source>
        <translation>Diverse bakgrunder i gröna toner får dina festdagsbilder till att ses i ett nytt ljus.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene rote Hintergründe mit weihnachtlichen Motiven ergeben zusammen mit Ihren Fotos eine schöne Harmonie.</source>
        <translation>Olika röda bakgrunder med julmotiv resulterar tillsammans med dina bilder i en vacker harmoni.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Baby klassisch</source>
        <translation>Fotoalbum baby klassiskt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene Hintergründe rund um das Thema Baby restalten liebevoll dieses Fotoalbum. Dezente weiße Fotorahmen setzen ihre Fotos gekonnt in Szene.</source>
        <translation>Olika bakgrunder runt temat baby bildar ett kärleksfullt fotoalbum. En diskret bildram sätter bilderna i centrum.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Herbstblätter</source>
        <translation>Fotoalbum höstblad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene Hintergründe aus Herbstblättern gestalten ihr persönliches Fotoalbum zum Jahresende.</source>
        <translation>Olika bakgrunder med höstblad bildar ditt personliga fotoalbum till årets slut.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Herbst</source>
        <translation>Fotoalbum höst</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene herbstliche Hintergründe gestalten ihr persönliches Fotoalbum zu Weihnachten.</source>
        <translation>Olika bakgrunder till temat höst bildar ditt personliga fotoalbum innan jul.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto</source>
        <translation>Bil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fussball</source>
        <translation>Fotboll</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Garten</source>
        <translation>Trädgård</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Handarbeiten</source>
        <translation>Handarbete</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hund</source>
        <translation>Hund</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Katze</source>
        <translation>Katt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Musik</source>
        <translation>Musik</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pferd</source>
        <translation>Häst</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Diese in Grautönen gehaltenen Hintergründe mit Farbakzenten in Gelb und Türkis geben Ihren weiß umrahmten Fotos die richtige Atmosphäre.</source>
        <translation>Dessa bakgrunder i grå toner med färgtoner i gult och blågrönt ger dig tillsammans med en vit ram den rätta atmosfären.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fußball</source>
        <translation>Fotboll</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Die in verschiedenen Grüntönen gehaltenen Hintergründe ähneln einem Fußballfeld. Sie bringen Ihre sportlichen Bilder schön zur Geltung.</source>
        <translation>Dessa bakgrunder i gröna toner liknar en fotbollsplan. Dina sportbilder kommer till sin fulla rätt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hintergründe mit Gartenmotiven lassen Ihre mit einem leichten Schatten versehenen Fotos schön aufblühen.</source>
        <translation>En bakgrund med ett trädgårdsmotiv tillsammans med en lätt skugga får dina bilder att blomstra.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kleine Illustrationen zum Thema Handarbeiten und leichte Schatten um Ihre Bilder setzen Akzente. </source>
        <translation>Små illustrationer runt temat handarbete med lätta skuggor ger en fin kombination.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Setzen Sie Ihre Fotos mit einem leichten Schatten auf farbenfrohe Hintergründe mit bunten Hundetatzen.</source>
        <translation>Använd en lätt skugga med färgrika bakgrunder och kulörta hundtassar.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Diese Hintergründe setzen die Bilder von Katzenliebhabern ideal in Szene.</source>
        <translation>En bakgrund som denna sätter bilder från kattälskare i centrum.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kochen</source>
        <translation>Att koka</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schlichte weiße Hintergründe mit ansprechenden Fotos von Zutaten geben Ihren Bildern die richtige Würze.</source>
        <translation>En vit bakgrund med tilltalande bilder av ingredienser ger dina bilder den rätta stilen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Setzen Sie Ihre Fotos zum Thema Musik auf diese elegant schwarzen Hintergründe und verleihen Sie Ihren Bildern den richtigen Rhythmus.</source>
        <translation>Sätt dina musikbilder på denna eleganta svarta bakgrund och ge dina bilder den rätta rytmen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hintergründe in dezenten Brauntönen bringen Ihre &quot;tierischen&quot; Bilder schön und stilvoll zur Geltung. </source>
        <translation>En bakgrund i diskreta bruna toner får dina djurbilder att se stilfulla ut.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Hochzeit Rosen Rot</source>
        <translation>Fotoalbum bröllop rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene rote Rosenhintergründe gestalten feierlich ihr Hochzeitsfotoalbum. Dezente weiße Bilderrahmen setzen ihre Fotos gekonnt in Szene.</source>
        <translation>Olika röda bakgrunder av rosa bildar ett festligt bröllopsfotoalbum. Diskreta vita bildramar iscensätter dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Hochzeit Rosen Weiß</source>
        <translation>Fotoalbum bröllop rosor vita</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene weiße Rosenhintergründe gestalten feierlich ihr Hochzeitsfotoalbum. Dezente weiße Bilderrahmen setzen ihre Fotos gekonnt in Szene.</source>
        <translation>Olika vita bakgrunder med roser bildar ett festligt bröllopsfotoalbum. Diskreta vita bildramar iscensätter dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Liebe Rosen Rosé</source>
        <translation>Fotoalbum kärlek rosor </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene roséfarbene Rosenhintergründe gestalten liebevoll ihr Fotoalbum. </source>
        <translation>Olika rosafärgade bakgrunder med rosor bildar ett kärleksfullt fotoalbum.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Asien</source>
        <translation>Asien</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Australien</source>
        <translation>Australien</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delfine</source>
        <translation>Delfiner</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Griechenland</source>
        <translation>Grekland</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hawaii</source>
        <translation>Hawaii</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Italien</source>
        <translation>Italien</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maritim</source>
        <translation>Sjöfart</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mediterran</source>
        <translation>Medelhavs</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mexiko</source>
        <translation>Mexico</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Muscheln</source>
        <translation>Musslor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Palme</source>
        <translation>Palmer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Segeln</source>
        <translation>Segel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sonne</source>
        <translation>Sol</translation>
    </message>
    <message>
        <source>USA</source>
        <translation>USA</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zarte Pastelltöne in Verbindung mit Schriftzeichen und Illustrationen verleihen Ihren Fotos einen Hauch asiatisches Flair.</source>
        <translation>Fina pastelfärger i kombination med skrifttecken och illustrationer ger dina bilder en asiatisk känsla.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dekorative Illustrationen auf einer groben Struktur unterstreichen die Wirkung Ihrer festgehaltenen Augenblicke.</source>
        <translation>Dekorativa illustrationer med en grov struktur understryker effekten av dina fasthållda ögonblick.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delfine und schöne blau gehaltene Hintergründe setzen Ihre Bilder spielend in Szene.</source>
        <translation>Delfiner och vackra blåfärgade bakgrunder iscensätter dina bilder lekande lätt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bringen Sie die griechische Stimmung zurück und wählen Sie für Ihre Fotos  diese olivgrünen Hintergründe.</source>
        <translation>Få den grekiska stämningen tillbaka och välj en olivfärgad bakgrund till dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Einen Hauch Hawaii-Flair bringen die zarten floralen Grafiken dieser einfarbigen Hintergründe in Ihr Buch. Ihre Fotos erhalten einen dezenten weißen Rahmen.</source>
        <translation>Få en hawaiisk känsla i din fotobk med dessa enfärgade grafiker. Bilderna får samtidigt en diskret vit ram.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hintergründe, farblich der italienischen Flagge angepasst, geben Ihren Urlaubsfotos die passende Note.</source>
        <translation>En bakgrund som är anpassad efter den italienska flaggan ger dina semesterbilder en passande atmosfär.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>In Blautönen gehaltene Hintergründe lassen Ihre Bilder mit einem weißen Rahmen versehen in eine maritime Stimmung tauchen. </source>
        <translation>En bakgrund i blå toner tillsammans med en vit ram får dina bilder att dyka ner i en havskänsla.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Platzieren Sie Ihre unvergessenen Urlaubsmomente auf diese in zarten Gelbtönen gehaltenen Hintergründe mit Zitronen. Ihre Fotos erhalten einen  dezenten weißen Rahmen.</source>
        <translation>Placera dina oförglömliga semesterupplevelser på denna bakgrund i gula toner med citroner. Dina bilder får en diskret vit ram.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Grob gehaltene Hintergründe mit typisch mexikanischen Abbildungen setzen Ihre Urlaubsfotos in Szene.</source>
        <translation>En grov bakgrund med typiska mexikanska illustrationer iscensätter dina semesterbilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Muscheln und warme Gelbtöne bringen das Urlaubsfeeling zurück.</source>
        <translation>Musslor och varma gula toner ger en känslan av semester tillbaka.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unterstreichen Sie Ihre Urlaubsbilder mit etwas Karibikflair und wählen Sie diese in grün gehaltenen Palmenhintergründe und einen leichten Schatten um Ihre Fotos.</source>
        <translation>Betona dina semesterbilder med en känsla av karibien och välj en palmbakgrund i gröna toner och en lätt skugga runt dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Durch diese Hintergründe mit blauen Streifen und maritimen Grafiken bringen Sie Ihre Reisefotos schnell auf Kurs.</source>
        <translation>Med en sådan här bakgrund med blå toner och havslivsgrafik kommer dina semesterbilder på rätt kurs.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bringen Sie mit diesen Hintergründen Sommer, Sonne und Sonnenschein in Ihr Fotobuch.</source>
        <translation>Få sommar, sol och solsken i din fotobok med dessa bakgrunder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>In den Farben der amerikanischen Flagge gehaltene Hintergründe setzen Ihre Reisebilder in Szene.</source>
        <translation>Iscensätt dina semesterbilder med en bakgrund med den amerikanska flaggans färger.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Strand</source>
        <translation>Fotoalbum strand</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene Strandhintergründe gestalten ihr persönliches Fotoalbum ihres Sommerurlaubes.</source>
        <translation>Olika strandbakgrunder utformar ditt personliga fotoalbum från din sommarledighet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Sonnenuntergang</source>
        <translation>Fotoalbum solnedgång</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene Sonnenuntergänge gestalten ihr persönliches Fotoalbum ihres Sommerurlaubes.</source>
        <translation>Olika solnedgångar utformar ditt personliga fotoalbum från din sommarledighet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Sommer</source>
        <translation>Fotoalbum sommar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene Sommerblumenhintergründe gestalten ihr persönliches Fotoalbum ihrer Sommererinnerungen.</source>
        <translation>Olika bakgrunder med sommarblommor utformar ditt personliga fotoalbum från semesterminnena.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Weihnachten klassisch Rot</source>
        <translation>Fotoalbum jul klassisk röd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene rote Weihnachtshintergründe und dezente weiße Bilderrahmen gestalten ihr persönliches Fotoalbum zu Weihnachten.</source>
        <translation>Olika röda julbakgrunder och diskreta vita bildramar utformar ditt personliga fotoalbum från julen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Weihnachten Gold</source>
        <translation>Fotoalbum jul guld</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene goldene Weihnachtshintergründe gestalten ihr persönliches Fotoalbum zu Weihnachten.</source>
        <translation>Olika gyllene julbakgrunder utformar ditt personliga fotoalbum från julen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Skiurlaub</source>
        <translation>Fotoalbum skidsemester</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene Schneehintergründe  gestalten ihr persönliches Fotoalbum ihres Skiurlaubes.</source>
        <translation>Olika snöbakgrunder utformar ditt personliga fotoalbum från skidsemestern.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse/Geschenk</source>
        <translation>Speciella anledningar/ Presenter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>50-er</source>
        <translation>50-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sehen Sie genau hin! Ein intelligentes Muster aus Zahlen, das jeweils ein Jahrzent aus jeweiliger Jahreszahl und zugehöriger Anmutung darstellt. Ein schönes Familien-Fotobuch, kombiniert aus den Hintergründen der bestimmten Dekaden.</source>
        <translation>Ett intelligent mönster gjort av tal, som föreställer ett decennium och en ditt tillhörande illustration. En vacker familjefotobok, kombinerat med en bakgrund från de olika decenniumen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>50er</source>
        <translation>50-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hintergründe in verschiedenen Farbnuancen harmonieren ideal mit einem weißen Rahmen um Ihre Fotos. </source>
        <translation>Bakgrunder i olika nyanser harmoniserar perfekt med en vit ram runt dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>60-er</source>
        <translation>60-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>70-er</source>
        <translation>70-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schrill und farbenfroh präsentieren sich diese Hintergründe in Anlehnung an die bunte Diskozeit und bringen Ihre Fotos mit einem leichten Schatten schön zur Geltung. </source>
        <translation>Skrikande och färgrikt presenterar dessa bakgrunder den färglada diskotiden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>80-er</source>
        <translation>80-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>90-er</source>
        <translation>90-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reise</source>
        <translation>Resor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Afrika</source>
        <translation>Fotoalbum Afrika</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zurückgelegte Kilometer, fantastische Strecken, die Sie auf Ihrer Afrika-Reise festgehalten haben, werden hier auf sehr schöne Weise zu Recht betont.</source>
        <translation>Avklarade kilometer, fantastiska sträckor, som du har hållt fast vid med din kamera, blir iscensatta på ett vackert sätt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hobby</source>
        <translation>Hobby</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Familie</source>
        <translation>Familj</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allgemein</source>
        <translation>Allmänt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Der dunkle Blumenhintergrund wirkt äußerst chic und stilvoll. Experimentieren Sie dabei mit der Größe und dem Anschnitt Ihrer Bilder!</source>
        <translation>Denna mörka blomsterbakgrunden är vacker och stilfull. Experimentera med storleken och beskär dina bilder!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Entfernung</source>
        <translation>Fotoalbum Avstånd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zurückgelegte Kilometer, fantastische Strecken, die Sie auf Ihrer Reise festgehalten haben, werden hier auf sehr schöne Weise zu Recht betont.</source>
        <translation>Avklarade kilometer, fantastiska sträckor, som du har hållt fast vid med din kamera, blir iscensatta på ett vackert sätt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum  Erdbeeren</source>
        <translation>Fotoalbum jordgubbar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Die süßen Früchte bilden ein schönes Zusammenspiel mit den Fotos Ihrer lieben Früchtchen.</source>
        <translation>Dessa söta frukter ger ett vackert samspel med dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Feiertage</source>
        <translation>Högtidsdagar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Flora</source>
        <translation>Fotoalbum flora</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Der klassische Hintergrund im modernen Blumendesign bildet den optimalen Hintergrund für Ihre Fotos vom schönsten Tag Ihres Lebens.</source>
        <translation>Denna klassiska bakgrund med en modern blomsterdesign bildar en optimal bakgrund för dina bilder från den vackraste dagen i ditt liv.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Asia</source>
        <translation>Fotoalbum Asien</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lassen Sie sich beim Durchblättern Ihres Reisealbums von dem Hintergrund wieder in Wellness Feeling bringen.</source>
        <translation>Få semesterminnena åter när du genomgår ditt semsteralbum och ser bakgrunderna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Liebe</source>
        <translation>Fotoalbum kärlek</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Herzige und moderne Streifen in Pastelltönen für herzliche Momentaufnahmen. Ein schmaler weißer Rahmen um Ihre Bilder und ein wenig Plastizität durch einen sehr dezenten Schatten, lassen das Ensemble auch schön rustikal wirken.</source>
        <translation>Moderna streck i pastellfärger till kärkelsfulla minnen. En smal vit ram får dina bilder att verka riktigt rustika.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Koordinaten Schnee</source>
        <translation>Fotoalbum koordinater snö</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ein Muster aus Koordinatendaten verleihen Ihren Reisebildern den modernen Touch. Finden Sie hier die Hauptstadt, in der Sie waren?</source>
        <translation>Ett mönster av koordinater ger dina semesterbilder en modern touch. Kan du hitta huvudstaden du hållit semester i?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum  Koordinaten Schoko</source>
        <translation>Fotoalbum koordinater choklad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Topografie Landschaft</source>
        <translation>Fotoalbum topografi landskap</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Die äußerst filigranen und dezenten Linien in diesem grünen Hintergrund halten und verbinden Ihre Landschaftsbilder auf sehr wertige Weise.  </source>
        <translation>Dessa diskreta linjer i denna gröna bakgrund fasthåller dina landskapsbilder väldigt vackert.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Liebesworte</source>
        <translation>Fotoalbum kärleksfulla ord</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ein eleganter Rahmen aus Liebesworten in vielen Sprachen für Bilder, die keiner Worte bedürfen. </source>
        <translation>En elegant ram med kärleksfulla ord i många språk till bilder, som inte behöver ord.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Millenium</source>
        <translation>Millennium</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Muscheln</source>
        <translation>Fotoalbum musslor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Die sonnigen Bilder aus Ihrem Urlaub kommen durch den dezenten, aber stimmungsvollen Hintergrund erst recht zum Strahlen.</source>
        <translation>En stämningsfylld men diskret bakgrund får dina solrika bilder från sommarledigheten att stråla.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Muttertag modern</source>
        <translation>Mors Dag moderna</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Nostalgie</source>
        <translation>Fotoalbum nostalgi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Spielen Sie mit Ihren Bildern auf diesem sonnigen Retro Hintergrund. Lassen Sie abgerundete Balken mit Erläuterungstext für Ihre Bilder in den Hintergrund hineinragen. Das macht Spaß!</source>
        <translation>Lek med dina bilder på denna solrika retrobakgrund. Använd bjälkarna till förklarande texter. Mycket nöje!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Punkte Jungen </source>
        <translation>Fotoalbum punkter pojkar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ein neutraler und trotzdem lebendiger Hintergrund setzt die Fotos Ihrer Kinder in Szene.</source>
        <translation>En neutral men samtidigt levande bakgrund iscensätter dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Punkte Mädchen</source>
        <translation>Fotoalbum punkter flickor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Regenbogen Jungen</source>
        <translation>Fotoalbum regnbåge pojkar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Die Sonne nach dem Regen bringt den Regenbogen. Ihre Kleinen bringen die Sonne, ihre Fotos erstrahlen vor diesem Hintergrund.</source>
        <translation>Efter regn får solen regnbågen att komma fram. Dina bilder kommer att stråla framför denna bakgrund.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Regenbogen Mädchen</source>
        <translation>Fotoalbum regnbåge flickor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Romanze</source>
        <translation>Fotoalbum flirt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Koordinaten Sand</source>
        <translation>Fotoalbum koordinater sand</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Tapete</source>
        <translation>Fotoalbum tapet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sie ist wieder voll im Trend, die hippe Tapete aus den Sechzigern! Kombinieren Sie die Hintergründe in einem Fotobuch und ziehen Sie Ihre schönsten Bilder am besten großformatig auf ? als hätte man eine Retro-Wand mit Bildern.</source>
        <translation>Tillbaka på modet. Tapeten från 60-talet! Kombinera bakgrunderna i en fotobok och dra ut dina vackraste bilder i ett stort format.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Topografie Schnee</source>
        <translation>Fotoalbum topografi snö</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum  Zitronen</source>
        <translation>Fotoalbum citroner</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chronik 20er bis 50er</source>
        <translation>Krönika 20-talet till 50-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>20er Modern</source>
        <translation>20-talet modernt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf Hintergründen mit zeitgemäßen Ornamenten der 20er Jahre den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Die Hintergründe harmonieren ideal mit den weißen Rahmen um Ihre Fotos. </source>
        <translation>Gör ett kärleksfullt fotoalbum med ornament från 20-talet. Dessa bakgrunder harmoniserar perfekt med en vit ram runt dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30er Modern</source>
        <translation>30-talet modernt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf Hintergründen mit typischen Dekoren der 30er Jahre den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Die Hintergründe harmonieren ideal mit den weißen Rahmen um Ihre Fotos. </source>
        <translation>Gör ett kärleksfullt fotoalbum med ornament från 30-talet. Dessa bakgrunder harmoniserar perfekt med en vit ram runt dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>40er Modern</source>
        <translation>40-talet modernt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf Hintergründen in verschiedenen Sepiatönen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums der 40er Jahre. Die Hintergründe harmonieren ideal mit einem weißen Rahmen um Ihre Fotos. </source>
        <translation>Gör ett kärleksfullt fotoalbum med ornament från 40-talet. Dessa bakgrunder harmoniserar perfekt med en vit ram runt dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>50er Klassisch</source>
        <translation>50-talet klassiskt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf einem Hintergrund mit einem intelligenten Muster aus Zahlen der 50er Jahre den Charakter eine liebevoll gestalteten Fotoalbums.  Leichte Schatten und dezente weiße Rahmen setzen Ihren Bilder Akzente.  Die Kombination der Hintergründe der unterschiedlichen Dekaden ermöglicht die Erstellung eines schönes Familien-Fotobuch.</source>
        <translation>Gör ett kärleksfullt fotoalbum med ett intelligent siffermönster från 50-talet. Dessa bakgrunder harmoniserar perfekt med en vit ram runt dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>50er Modern</source>
        <translation>50-talet modernt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf Hintergründen in verschiedenen Farbnuancen den Charakter eines Fotoalbums der 50er Jahre. Die Hintergründe in verschiedenen Farbnuancen harmonieren ideal mit einem weißen Rahmen um Ihre Fotos. </source>
        <translation>Gör ett kärleksfullt fotoalbum med olika färger från 50-talet. Dessa bakgrunder harmoniserar perfekt med en vit ram runt dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chronik 60er bis 2000er</source>
        <translation>Krönika 60-talet till 2000-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>60er Klassisch</source>
        <translation>60-talet klassiskt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf einem Hintergrund mit einem intelligenten Muster aus Zahlen der 60er Jahre den Charakter  eines liebevoll gestalteten Fotoalbums.  Leichte Schatten und dezente weiße Rahmen setzen Ihren Bilder Akzente.  Die Kombination der Hintergründe der unterschiedlichen Dekaden ermöglicht die Erstellung eines schönes Familien-Fotobuch.</source>
        <translation>Gör ett kärleksfullt fotoalbum med ett intelligent mönster från 60-talet. Dessa bakgrunder harmoniserar perfekt med en vit ram runt dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>60er Modern</source>
        <translation>60-talet modernt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf Hintergründen mit bunten Grafiken den Charakter eines Fotoalbums der 60er Jahre. Mit den weißen Rahmen um Ihre Fotos ergibt sich eine zeitgemäße Komposition.</source>
        <translation>Gör ett kärleksfullt fotoalbum med färgglada grafiker från 60-talet. Dessa bakgrunder harmoniserar perfekt med en vit ram runt dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>70er Klassisch</source>
        <translation>70-talet klassiskt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf einem Hintergrund mit einem intelligenten Muster aus Zahlen der 60er Jahre den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums.  Leichte Schatten und dezente weiße Rahmen setzen Ihren Bilder Akzente.   Die Kombination der Hintergründe der unterschiedlichen Dekaden ermöglicht die Erstellung eines schönes Familien-Fotobuch.</source>
        <translation>Gör ett kärleksfullt fotoalbum med ett intelligent talmönster från 60-talet. Dessa bakgrunder harmoniserar perfekt med en vit ram runt dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>70er Modern</source>
        <translation>70-talet modernt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf schrillen und farbenfrohen Hintergründen den Charakter eines Fotoalbums der 70er Jahre. Die Hintergründe in verschiedenen Farbnuancen harmonieren ideal mit den leichten Schatten um Ihre Fotos. </source>
        <translation>Gör ett kärleksfullt fotoalbum med skrikande och färgrika bakgrunder från 70-talet. Dessa bakgrunder harmoniserar perfekt med en vit ram runt dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>80er Klassisch</source>
        <translation>80-talet klassiskt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf einem Hintergrund mit einem intelligenten Muster aus Zahlen der 80er Jahre den persönlichen Charakter eines Fotoalbums.  Leichte Schatten setzen Ihren Bilder Akzente.   Die Kombination der Hintergründe der unterschiedlichen Dekaden ermöglicht die Erstellung eines schönes Familien-Fotobuch.</source>
        <translation>Gör ett kärleksfullt fotoalbum med ett intelligent talmönster från 80-talet. Dessa bakgrunder harmoniserar perfekt med en vit ram runt dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>80er Modern</source>
        <translation>80-talet modernt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf spielerischen Hintergründen den Charakter eines Fotoalbums der 80er Jahre.  Schwarze Rahmen setzen ihre Fotos gekonnt in Szene. </source>
        <translation>Gör ett kärleksfullt fotoalbum med en legendarisk bakgrund från 80-talet. En svart ram iscensätter dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>90er Klassisch</source>
        <translation>90-talet klassiskt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf einem Hintergrund mit einem intelligenten Muster aus Zahlen der 90er Jahre den persönlichen Charakter eines Fotoalbums.   Leichte Schatten setzen Ihren Bilder Akzente.  Die Kombination der Hintergründe der unterschiedlichen Dekaden ermöglicht die Erstellung eines schönes Familien-Fotobuch.</source>
        <translation>Gör ett kärleksfullt fotoalbum med ett intelligent talmönster från 90-talet. Dessa bakgrunder harmoniserar perfekt med en vit ram runt dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>90er Modern</source>
        <translation>90-talet modernt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf technisch anmutenden Hintergründen den Charakter eines Fotoalbums der 90er Jahre.  Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Erinnerungen ab.  </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en teknisk bakgrund 90-talets karaktär. Varken ram eller skugga distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Städte-Länder</source>
        <translation>Städer-länder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Afrika</source>
        <translation>Afrika</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf  sandfarbenen Hintergründen mit dekorativen Entfernungsdaten und Giraffenillustrationen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihrer Afrikareise.  Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en sandfärgad bakgrund med dekorativa illustrationer av giraffer en kärleksfull karaktär. Varken ramar eller skuggor distraherar dig från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Asien Klassisch</source>
        <translation>Asien klassiskt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf  einfarbigen Hintergünden mit niedlichen asiatischen Illustrationen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihrer Asienreise.  Weder Schatten noch Rahmen lenlen von der natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en enfärgad bakgrund med små söta assiatiska illustrationer en kärleksfull karaktär. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Asien Modern</source>
        <translation>Asien modernt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf zarten Pasteltönen mit Schriftzeichen und Illustrationen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums ihres Asienuralubes.. Die Kombination der Hintergründe mit dezenten weißen Rahmen verleiht Ihren Bilden einen Hauch von asiatischem Flair.</source>
        <translation>Dina överlappande bilder uppnår på mjuka pastellfärger med skrifttecken och illustrationer en kärleksfull karaktär. Kombinationen av olika bakgrunder med diskreta vita ramar ger dina bilder en asiatisk känsla.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf warmen Tönen mit dekorativen Illustrationen Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihres Australienurlaubes. Dezente Schatten werfen das perfekte Licht auf Ihre Urlaubserinnerungen. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på varma toner med dekorativa illustrationer en kärleksfull karaktär. Diskreta skuggor kastar ett perfekt ljus på dina semesterminnen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf dunklen Hintergründen mit Farbakzenten in Gelb und Tükis den modernen Charakter eines kontraststarken Fotoalbums. Ein dezenter weißer Rahmen setzt Ihren Autobildern die richtigen Akzente.</source>
        <translation>Dina överlappande bilder uppnår på mörka bakgrunder med gula och turkosa färgnyanser ett modernt och kontrastrikt fotoalbum. En diskret vit ram ger de rätta impulserna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf bunten Hintergründen mit niedlichen Illustrationen rund um das Thema Baby den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Dezente weiße Fotorahmen setzen ihre Fotos gekonnt in Szene.</source>
        <translation>Dina överlappande bilder uppnår på färgrika bakgrunder med söta illustrationer runt ämnet baby en kärleksfull karaktär. En diskret vit ram iscensätter dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby Jungen Modern</source>
        <translation>Baby pojkar moderna</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf modernen blauen Hintergründen mit niedlichen Illustrationen rund um das Thema Baby den Charakter eines liebevoll gestaltetes Fotoalbum für den Jungen. Dezente weiße Fotorahmen setzen ihre Fotos gekonnt in Szene.</source>
        <translation>Dina överlappande bilder uppnår på moderna blå bakgrunder med söta illustrationer runt ämnet baby ett kärleksfullt fotoalbum för pojkar. Diskreta vita ramar iscensätter dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby Mädchen Modern</source>
        <translation>Baby flickor modernt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf modernen roséfarbenen Hintergründen mit niedlichen Illustrationen rund um das Thema Baby den Charakter eines liebevoll  gestaltetes Fotoalbum für das Mädchen. Dezente weiße Fotorahmen setzen ihre Fotos gekonnt in Szene.</source>
        <translation>Dina överlappande bilder uppnår på moderna rosa bakgrunder med söta illustrationer runt ämnet baby ett kärleksfullt fotoalbum för flickor. Diskreta vita ramar iscensätter dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Handwerk</source>
        <translation>Handarbete</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kinder</source>
        <translation>Barn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kommunion-Konfirmation</source>
        <translation>Konfirmation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Liebe-Hochzeit</source>
        <translation>Kärlek-Bröllop</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sommer-Strand</source>
        <translation>Sommar-Strand</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Winter-Berge</source>
        <translation>Vinter-Berg</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alter Standard-Stil</source>
        <translation>Gammal standard-stil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Entspricht den Voreinstellungen für Layouts und Hintergründe des Fotobuchassistenten in älteren Versionen dieser Software.</source>
        <translation>Motsvarar förinställningar för layouter och bakgrunder av fotoboksassistenten i äldre versioner av denna mjukvara.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Klassik</source>
        <translation>Klassisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schwarz Klassisch</source>
        <translation>Svart klassiskt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf dem durchgängig schwarzen Hintergrund die kontraststarke optische Darstellung eines klassischen Fotobildbandes.  Weder Rahmen noch Schatten lenken  von der ursprünglichen Schönheit ihrer Bilder ab.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på denna genomgående svarta bakgrunden en kontrastrik optisk framställning av en klassisk fotobok. Varken ramar eller skuggor distraherar en från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weiß Klassisch</source>
        <translation>Vit klassisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf dem durchgängig weißen Hintergrund die kontraststarke optische Darstellung eines klassischen Fotobildbandes.  Weder Rahmen noch Schatten lenken  von der ursprünglichen Schönheit ihrer Bilder ab.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på denna genomgående vita bakgrund en kontrastrik optisk framställning av en klassisk fotobok. Varken ramar eller skuggor distraherar en från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weiß Modern</source>
        <translation>Vit modernt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schwarz Modern</source>
        <translation>Svart modernt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten  Fotos erzielen auf dem durchgängig schwarzen Hintergrund den modernen Charakter eines  kontraststarken Fotoalbums. Dezente weiße Rahmen unterstreichen die Schönheit Ihrer Fotos.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på denna genomgående svarta bakgrund en kontrastrik optisk framställning av en klassisk fotobok. Varken ramar eller skuggor distraherar en från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weiß Collage</source>
        <translation>Vit collage</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen auf dem durchgängig weißen Hintergrund den Charakter einer Collage. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der ursprünglichen Schönheit ihrer Bilder ab.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på denna genomgående vita bakgrund en karakteristisk känsla av ett collage. Varken ramar eller skuggor distraherar en från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schwarz Collage</source>
        <translation>Svart collage</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen auf dem durchgängig schwarzen Hintergrund den Charakter einer Collage. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der ursprünglichen Schönheit ihrer Bilder ab.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på denna genomgående svarta bakgrund en karakteristisk känsla av ett collage. Varken ramar eller skuggor distraherar en från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weiß Panorama</source>
        <translation>Vit panorama</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Panorama-Fotos erzielen auf dem durchgängig weißen Hintergrund die kontraststarke optische Darstellung eines klassischen Fotobildbandes.  Weder Rahmen noch Schatten lenken von der ursprünglichen Schönheit ihrer Bilder ab.</source>
        <translation>Dina löst ordnade panoramabilder uppnår på denna genomgående vita bakgrund en kontrastrik optisk framställning av en klassisk fotobok. Varken ramar eller skuggor distraherar en från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schwarz Panorama</source>
        <translation>Svart panorama</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Panorama-Fotos erzielen auf dem durchgängig schwarzen Hintergrund die kontraststarke optische Darstellung eines klassischen Fotobildbandes.  Weder Rahmen noch Schatten lenken von der ursprünglichen Schönheit ihrer Bilder ab.</source>
        <translation>Dina löst ordnade panoramabilder uppnår på denna genomgående svarta bakgrund en kontrastrik optisk framställning av en klassisk fotobok. Varken ramar eller skuggor distraherar en från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weiß Akzent</source>
        <translation>Vit accent</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rot Modern</source>
        <translation>Röd modernt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf dem durchgängig roten Hintergrund den  Charakter eines  liebevoll gestalteten Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab. </source>
        <translation>Dina överlappande bilder uppnår på en genomgående röd bakgrund en kärleksfull karaktär. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rosé modern</source>
        <translation>Rosé modernt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf verschiedenen roséfarbenen Hintergründen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.  </source>
        <translation>Dina överlappande bilder uppnår med olika rosa bakgrunder en kärleksfull karaktär. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flieder Modern</source>
        <translation>Fläderblommor modernt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf verschiedenen fliederfarbenen Hintergründen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.  </source>
        <translation>Dina överlappande bilder uppnår med olika fläderblomstfärgade bakgrunder en kärleksfull karaktär. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gelb Modern</source>
        <translation>Gul modernt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf  verschiedenen gelben Hintergründen den Charakter eines sonnigen Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab. </source>
        <translation>Dina överlappande bilder uppnår med olika gula bakgrunder en solrik karaktär. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blau Modern</source>
        <translation>Blå modernt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf  verschiedenen blauen Hintergründen den Charakter eines maritimen Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.  </source>
        <translation>Dina överlappande bilder uppnår med olika blå bakgrunder en havs karaktär. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Grün Modern</source>
        <translation>Grön modernt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf verschiedenen grünen Hintergründen den Charakter eines sommerlichen Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.  </source>
        <translation>Dina överlappande bilder uppnår en sommarkänsla med olika gröna bakgrunder. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sepia Modern</source>
        <translation>Sepia modern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf verschiedenen sepiafarbenen Hintergründen den Charakter eines eines Retro-Fotoalbums. Dezente weiße Rahmen und ein leichte Schatten werfen Ihre persönlichen Bilder in das perfekte Licht.  </source>
        <translation>Dina överlappande bilder uppnår en retro känsla med olika sepiafärgade bakgrunder. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby Junge Klassisch</source>
        <translation>Baby pojke klassisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf verschiedenen pastellblauen Hintergründen rund um das Thema Baby den Charakter ein liebevoll  gestaltetes Fotoalbum für den Jungen. Dezente weiße Rahmen setzen ihre Fotos gekonnt in Szene.</source>
        <translation>Dina överlappande bilder blir en del av ett kärleksfullt fotoalbum för pojkar med hjälp av olika pastellfärgade bakgrunder med babytema. Diskreta vita ramar iscensätter dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby Mädchen Klassisch</source>
        <translation>Baby flicka klassisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf pastellroséfarbenen Hintergründen rund um das Thema Baby den Charakter eines liebevoll  gestaltetes Fotoalbum für das Mädchen.  Dezente weiße Rahmen setzen ihre Fotos gekonnt in Szene.</source>
        <translation>Dina överlappande bilder bildar ett kärleksfullt fotoalbum för flickor med hjälp av pastellroséfärgade bakgrunder med ämnet baby. Diskreta vita ramar iscensätter dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sommerwiese</source>
        <translation>Sommaräng</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf Sommerwiesenhintergründen den Charakter eines sommerlichen Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Sommererinnerungen ab.  </source>
        <translation>Dina överlappande bilder får en sommarkänsla med hjälp av bakgrunder med sommarängar på. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf goldgelben, edel schimmernden Hintergründen den Charakters eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihres Jubiläums. Leichte Schatten um Ihre Festtagsbilder setzen dem Anlass feierliche Akzente. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår en kärleksfull framställning i en fotobok för ditt jubileum med hjälp av svagt lysande bakgrunder. En lätt skugga sätter festliga impulser på dina festdagsbilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Christlicher Feiertag</source>
        <translation>Kristen helgdag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf dezenten Hintergründen mit christlichen Motiven den Charakter eines liebevollen gestalteten Fotoalbums des Festtages. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder på en diskret bakgrund med kristna motiv bildar en kärleksfullt framställd fotobok. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf Hintergründen mit niedlichen Ostermotiven den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Dezente Rahmen um ihre Fotos ergeben eine harmonische Komposition</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund med små söta påskmotiv karaktären av en kärleksfullt framställd fotobok. Diskreta ramar omkring dina bilder resulterar i en harmonisk komposition</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weihnachten Rot Modern</source>
        <translation>Jul röd modern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf grünen Hintergründen mit weihnachtlichen Motiven den liebevollen Charakter eines Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en grön bakgrund med julmotiv karaktären av en kärleksfullt framställd fotobok. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf grünen Hintergründen, ähneld einem Fußballfeld, den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Weder Schatten noch Rahmen lenken von der Schönheit Ihrer Bilder ab. </source>
        <translation>Dina överlappande bilder uppnår på en grön fotbollsbakgrund karaktären av en kärleksfullt framställd fotobok. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Topografie Grün</source>
        <translation>Topografi grön</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf  einem grünen Hintergrund mit dezenten topografischen Linien den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihrer Reise.  Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Landschaftsbilder ab. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en grön bakgrund med diskreta topografiska linjer karaktären av en kärleksfullt framställd fotobok från din semester. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Entfernungslinien</source>
        <translation>Avståndslinjer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf  sandfarbenen Hintergründen mit dekorativen Entfernungsdaten den Charakter eines liebevoll gesatlteten Fotoalbums Ihrer Fernreise.  Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en sandfärgad bakgrund med dekorativa avståndsmått karaktären av en kärleksfullt framställd fotobok från din semester. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Muscheln Klassisch</source>
        <translation>Musslor klassiskt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf  einem sandfarbenen Hintergrund mit dekorativen Muschelillustrationen den Charakter eines sommerlichen Fotoalbums.  Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en sandfärgad bakgrund med dekorativa illustrationer av musslor karaktären av en kärleksfullt framställd fotobok. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Koordinaten Weiß</source>
        <translation>Koordinater vita</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf  einem weißen Hintergrund mit dekorativen Koordinatendaten den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihrer Reise.  Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en vit bakgrund med dekorativa koordinater karaktären av en kärleksfullt framställd fotobok från din semester. Varken ramar eller skuggor distraherar från semesterbildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf den dunklen Hintergründen mit dekorativen Blumenillustrationen den modernen Charakter eines kontraststarken Fotoalbums. Die Hintergründe ergeben mit weißen Rahmen und schlichten Schatten um Ihre Fotos eine schöne Kombination. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en mörk bakgrund med dekorativa illustrationer av blommor karaktären av en kontrastrik fotobok. Bakgrunden resulterar i kombination med en vit ram och en jämn skugga runt dina bilder i en vacker symbios.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Herzen Klassisch</source>
        <translation>Hjärtan klassiskt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hochzeit Schrift</source>
        <translation>Bröllop skrift</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf klassischen Hintergründen mit romantischen Liebesworten in vielen Sprachen den romantischen Charakter Ihres Hochzeitsalbums.  Leichte Schatten und dezente weiße Rahmen um Ihre Festtagsbilder setzen dem Anlass feierliche Akzente. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en klassisk bakgrund med romantiska kärleksfulla ord i många språk en romantisk karaktär för ditt bröllopsalbum. En jämn skugga och diskreta vita ramar omkring dina festdagsbilder ger händelserna en festlig känsla.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hochzeit Blumen</source>
        <translation>Bröllop blommor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf klassischen Hintergründen im modernen Blumendesign den romantischen Charakter Ihres Hochzeitsalbums.  Dezente weiße Rahmen um Ihre Festtagsbilder setzen dem Anlass feierliche Akzente.  </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en klassisk bakgrund med en modern blomsterdesign en romantisk karaktär. En diskret vit ram omkring dina festbilder sätter festliga impulser.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Süße Früchte Erdbeeren</source>
        <translation>Söta frukter jordgubbar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf weißen Hintergründen mit niedlichen Erdbeerillustrationen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums für Ihr Kind. Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en vit bakgrund med söta jordgubbsillustrationer karaktären av en kärleksfullt framställd fotobok till ditt barn. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mädchen Punkte</source>
        <translation>Flickor prickar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf lebendigen rosa-weißen Hintergründen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums für das Mädchen. Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en livlig rosa-vit bakgrund karaktären av en kärleksfullt framställd fotobok till flickan. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Jungen Regenbogen</source>
        <translation>Pojkar regnbågar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf farbigen Hintergründen mit niedlichen Regenbogenillustrationen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums für den Jungen. Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en färgad bakgrund med söta regnbågsillustrationer karaktären av en kärleksfullt framställd fotobok till pojken. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Süße Früchte Zitronen</source>
        <translation>Söta frukter citroner</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf weißen Hintergründen mit niedlichen Zitronenillustrationen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums für Ihr Kind. Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en vit bakgrund med söta citronillustrationer karaktären av en kärleksfullt framställd fotobok till ditt barn. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Jungen Punkte</source>
        <translation>Pojkar prickar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf lebendigen blau-weißen Hintergründen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums für den Jungen. Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. </source>
        <translation>På en livlig blå-vit bakgrund uppnår dina löst ordnade bilder en karaktär av en kärleksfullt framställd fotobok till pojken. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mädchen Regenbogen</source>
        <translation>Flickor regnbågar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf farbigen Hintergründen mit niedlichen Regenbogenillustrationen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums für das Mädchen. Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. </source>
        <translation>På en färgad bakgrund med söta regnbågsillustrationer får dina löst ordnade bilder karaktären av en kärleksfullt framställd fotobok till flickan. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf zarten Gelbtönen mit niedlichen Zitronenillustrationen den Charakter eines mediterranen Fotoalbums. Dezente weiße Rahmen setzen Ihre Bilder gekonnt in Szene. </source>
        <translation>På en bakgrund med mjuka gula färger med gulliga citronillustrationer en karaktär av en medelhavs fotobok. En diskret vit ram iscensätter dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf olivgrünen Hintergründen mit niedlichen Illustrationen den liebevollen Charakter eines Fotoalbums Ihres Griechenlandurlaubes. Dezente Schatten setzen Ihre Bilder gekonnt in Szene. </source>
        <translation>På en olivgrön bakgrund med gulliga illustrationer får dina bilder karaktären av en kärleksfullt framställd fotobok. En diskret skugga iscensätter dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf schlichten weißen Hintergründen mit ansprechenden Fotos von Zutaten den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Dezente Schatten stellen Ihre Erinnerungen in das richtige Licht.</source>
        <translation>På en enkel vit bakgrund med tilltalande bilder av ingredienser får dina löst ordnade bilder karaktären av en kärleksfullt framställd fotobok. En diskret skugga sätter dina minnen i det rätta ljuset.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf farbigen Hintergründen mit niedlichen Katzenillustrationen den persönlichen Charakter eines Fotoalbums. Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. </source>
        <translation>På en färgad bakgrund med söta illustrationer av katter får dina löst ordnade bilder karaktären av ett personligt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf farbigen Hintergründen mit Illustrationen zum Thema Handarbeiten den persönlichen Charakter eines Fotoalbums. Leichte Schatten setzen Ihre Bilder in das perfekte Licht.</source>
        <translation>På färgade bakgrunder med illustrationer runt temat handarbete uppnår dina bilder karaktären av ett personligt fotoalbum. En diskret skugga sätter dina bilder i rätt ljus.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf Hintergründen mit Gartenmotiven den persönlichen Charakter eines Fotoalbums. Leichte Schatten lassen Ihre Bilder aufblühen. </source>
        <translation>På en bakgrund med trädgårdsmotiv får dina bilder karaktären av ett personligt fotoalbum. En lätt skugga får dina bilder till att blomstra.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf blau gehaltenen Hintergründen mit niedlichen Delfinillustrutionen den Charakter eines maritimen Fotoalbums. Dezente weiße Rahmen setzen Ihre Bilder gekonnt in Szene. </source>
        <translation>På en blåfärgad bakgrund med gulliga delfinillustrationer får dina bilder karaktären av en fotobok med havsmiljö. En diskret vit ram iscensätter dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Einschulung Modern</source>
        <translation>Inskolning modernt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf farbenfrohen Hintergründen rund um das Thema Einschulung den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums.  Dezente weiße Rahmen setzen ihre Fotos heben Ihre Fotos hervor.</source>
        <translation>På en färgrik bakgrund runt ämnet inskolning får dina bilder karaktären av ett kärleksfullt framställt fotoalbum. Diskreta vita ramar iscensätter dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Einschulung Klassisch</source>
        <translation>Inskolning klassiskt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf dezenten Hintergründen rund um das Thema Einschulung den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.  </source>
        <translation>Dina överlappande bilder uppnår på en diskret bakgrund runt ämnet inskolning karaktären av ett kärleksfullt framställt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby Klassisch</source>
        <translation>Baby klassiskt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf Hintergründen rund um das Thema Baby den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Dezente weiße Fotorahmen setzen Ihre Fotos gekonnt in Szene.</source>
        <translation>Dina överlappande bilder får med bakgrunder med temat baby karaktären av en kärleksfullt framställd fotobok. Vita ramar iscensätter dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf bunt-fröhlichen Hintergründen mit verschiedenen Motiven den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihres Geburtstages. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en färgrik bakgrund med olika motiv karaktären av ett kärleksfullt framställt fotoalbum till din födelsedag. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Herbstblätter</source>
        <translation>Höstblad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf Hintergründen aus Herbstblättern den  persönlichen Charakter Ihres Fotoalbums zum Jahresende. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. </source>
        <translation>På en bakgrund med höstlöv får dina bilder karaktären av ett kärleksfullt framställd fotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf herbstlichen Hintergründen den persönlichen Charakter Ihres Fotoalbum zum Jahresende. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab</source>
        <translation>Dina överlappande bilder uppnår på en höstlik bakgrund karaktären av ett personligt framställt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Herzen Modern</source>
        <translation>Hjärtan modernt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf farbigen Hintergründen, schlicht und  mit Herzmotiven  den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Die Hintergründe und ergeben mit Ihren Bildern eine moderne Komposition.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en färgrik bakgrund med olika motiv av hjärtan karaktären av en kärleksfullt framställd fotobok. Bakgrunden resulterar tillsammans med dina bilder i en modern komposition.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hochzeit Piktogramme</source>
        <translation>Bröllop piktogram</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf violetten Hintergründen mit niedlichen Illustrationen den romantisch modernen Charakter Ihres Hochzeitsalbums.  Leichte Schatten und dezente weiße Rahmen um Ihre Festtagsbilder setzen dem Anlass feierliche Akzente. </source>
        <translation>På en lila bakgrund med gulliga illustrationer får dina bilder karaktären av en romantisk och modernt framställd fotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf farbigen Hintergründen mit bunten Hundepfoten den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Dezente Schatten setzen Ihren Vierbeiner in das perfekte Licht. </source>
        <translation>På en färgrik bakgrund med färgade hundtassar får dina överlappande bilder karaktären av ett kärleksfullt framställt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf Hintergründen in den Farben der italienischen Flagge den modernen Charakter eines konstraststarken Fotoalbums. Dezente Rahmen um ihre Fotos ergeben eine harmonische Komposition.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund i de italienska färgerna karaktären av ett kontrastrikt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Jungen Modern</source>
        <translation>Pojkar modernt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf einfarbigen und buntgesreiften Hintergründen  den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums für den Jungen. Die Hintergründe ergeben mit weißen Rahmen um Ihre Fotos eine schöne Kombination. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en enfärgad och randig bakgrund karaktären av ett kärleksfullt framställt fotoalbum till pojken. Bakgrunden ger med en vit ram runt dina bilder en snygg kombination.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Karibik</source>
        <translation>Karibien</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf roséfarbenen Hintergründen mit floralen Grafiken den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihres Karibikurlaubes. Die Kombination der Hintergründe mit dezenten weißer Rahmen bringen ein Hauch Hawaii-Flair in Ihre Bilder. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en roséfärgad bakgrund med blomsterliknande grafiker karaktären av ett kärleksfullt framställt fotoalbum från din semester i Karibien. Kombinationen av de olika bakgrunderna med diskreta vit ramar ger dina bilder ett flair från Hawaii.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf bunten Hintergründen, schlicht und mit verschiedenen Motiven den Charakter eines liebevoll gesatlteten Fotoalbums des Geburtstages Ihres Kindes. Die Hintergründe harmonieren wunderbar mit leichten Schatten um Ihre Fotos. </source>
        <translation>Dina överlappande bilder uppnår på en färgrik bakgrund, enkel och med olika motiv karaktären av ett kärleksfullt framställt fotoalbum från ditt barns födelsedag. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf bunten Hintergründen mit niedlichen Illustrationen rund um das Thema Kind den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Die Hintergründe harmonieren ideal mit den dezenten weißen Rahmen um Ihre Fotos. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en färgrik bakgrund med gulliga illustrationer runt temat barn karaktären av ett kärleksfullt framställt fotoalbum. De olika bakgrunderna harmoniserar perfekt med den diskreta vita ramen runt dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Koordinaten Sand</source>
        <translation>Koordinater sand</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf  einem sansfarbenen Hintergrund mit dekorativen Koordinatendaten den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihrer Reise.  Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en sandfärgad bakgrund med dekorativa koordinater karaktären av ett kärleksfullt fotoalbum av din resa. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Koordinaten Schwarz</source>
        <translation>Koordinater svart</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf  einem schwarzen Hintergrund mit dekorativen Koordinatendaten den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihrer Reise.  Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en svart bakgrund med dekorativa koordinater karaktären av ett kärleksfullt fotoalbum från din resa. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hochzeit Rote Rosen</source>
        <translation>Bröllop röda rosor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hochzeit Weiße Rosen</source>
        <translation>Bröllop vita rosor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf weißen Rosenhintergründen den romantischen Charakter Ihres Hochzeitsfotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.  </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en vit bakgrund med rosor karaktären av ett romantiskt bröllopsfotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Liebe Rosé Rosen</source>
        <translation>Kärlek Rosé Rosor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf roséfarbenen Rosenhintergründen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.   </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en roséfärgad bakgrund med rosor karaktären av en kärleksfullt framställd fotobok. Varken ramar eller skuggor distraherar från dina bilders naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf blauen Hintergründen mit maritimen Motiven den Charakter eines maritimen Fotoalbums.  Die Kombination der Hintergründe mit dezenten weißen Rahmen lassem Ihre Bilder in eine maritime Stimmung tauchen. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en blåfärgad bakgrund med havsmotiv karaktären av ett havs fotoalbum.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf grob gehaltenen Hintergründen mit typisch mexikanischen Illustrationen den Charakter eine liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihre Mexikoreise.  Dezente Schatten setzen Ihre Bilder gekonnt in Szene. </source>
        <translation>Dina överlappande bilder uppnår på en grov bakgrund med typiska mexikanska illustrationer karaktären av en kärleksfullt framställd fotobok. Diskreta vita ramar iscensätter dina bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Millenium Klassisch</source>
        <translation>Millenium klassiskt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf einem Hintergrund mit einem intelligenten Muster aus Zahlen des neuen Jahrtausends den persönlichen Charakter eines Fotoalbums.  Leichte Schatten setzen Ihren Bilder Akzente.  Die Kombination der Hintergründe der unterschiedlichen Dekaden ermöglicht die Erstellung eines schönes Familien-Fotobuch.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund med ett intelligent mönster av tal från det nya årtusendet karaktären av ett personligt framställt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Millenium Modern</source>
        <translation>Millenium modernt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf Hintergründen mit geometrischen Formen den Charakter eines Fotoalbums dieses Jahrtausends.  Dezente weiße Rahmen bringen Ihre Fotos perfekt zur Geltung.  </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund med geometriska former karaktären av ett fotoalbum från detta årtusende. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mischung der Dekaden</source>
        <translation>Blandning av decennierna</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf Hintergründen der verschiedenen Dekaden den modernen Charakter eines kontraststarken Fotoalbums. Ihre Fotos werden mit leichten Schatten perfekt zur Geltung gebracht.  </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund av de olika decennierna karaktären av ett kontrastrikt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Muscheln Modern</source>
        <translation>Musslor modernt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf warmen Gelbtönen mit Muschelmotiven den persönlichen Charakter eines Fotoalbums. Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubserinnerungen ab.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund med varma gula toner karaktären av ett kärleksfullt framställt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf  den elegant schwarzen Hintergründen zum Thema Musik den modernen Charakter eines kontraststarken Fotoalbums. Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en elegant svart bakgrund runt temat musik karaktären av ett kontrastrikt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Muttertag</source>
        <translation>Mors dag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf modernen, rosaroten Hintergründen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Leichte Schatten setzen liebevolle Akzente zum Muttertag.</source>
        <translation>På en modern rosafärgad bakgrund får dina bilder karaktären av ett kärleksfullt framställt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mädchen Modern</source>
        <translation>Flickor modernt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf farbigen Hintergründen mit Blumen und schlichten Mustern den liebevollen Charakter eines Fotoalbums für das Mädchen. Die Hintergründe harmonieren wunderbar mit leichten Schatten um Ihre Fotos. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en färgrik bakgrund med blommor och enkla mönster karaktären av ett kärleksfullt fotoalbum till tjejen. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angeordneten Fotos erzielen auf  nostalgischen Hintergründen den Charakter eines Fotoalbums im Retrostil.  Leichte Schatten werfen Ihr Bilder in das perfekte Licht. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en nostalgisk bakgrund karaktären av ett kontrastrikt fotoalbum i retrostil. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf grünen Hintergründen mit niedlichen Palmenillustrationen den Charakter eines sommerlichen Fotoalbums.  Dezente Schatten setzen Ihre Bilder gekonnt in Szene. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en grön bakgrund med gulliga illustrationer av palmer karaktären av ett sommarfotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf dezenten braunen Hintergründen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihres Pferdes. Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihres Tieres ab.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en diskret brun bakgrund karaktären av ett kärleksfullt framställt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Segelurlaub</source>
        <translation>Båtsemester</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf dezenten Hintergründen mit blauen Streifen und maritimen Grafiken den Charakter eines maritimes Fotoalbums Ihres Segelurlaubes. Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Reisefotos ab. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en diskret bakgrund med blå ränder och sjöfartsgrafiker karaktären av ett havsfotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Strand</source>
        <translation>Strand</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf verschiedenen Strandhintergründen den liebevollen Charakter eines sommerlichen Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.  </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på olika strandbakgrunder karaktären av ett sommarfotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abendsonne</source>
        <translation>Kvällssol</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf verschiedenen Sonnenuntergangshintergründen den Charakter eines liebevoll gestalteten sommerlichen Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på olika bakgrunder med solnedgångar karaktären av ett kärleksfullt framställt sommarfotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf verschiedenen Sommerblumenhintergründen den Charakter eines leibesoll gestalteten Fotoalbums Ihres Sommeralbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på olika bakgrunder med sommarblommor karaktären av ett kontrastrikt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf sonnigen Hintergründen den Charakter eines sommerlichen  Fotoalbums.  Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en solig bakgrund karaktären av ett sommarfotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tapete</source>
        <translation>Tapet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angeordneten Fotos erzielen auf  Hintergründen der 60er Jahre den Charakter eines Fotoalbums im Retrostil.  Kombinieren Sie die Hintergründe in einem Fotobuch und ziehen Sie Ihre schönsten Bilder am besten großformatig auf ? als hätte man eine Retro-Wand mit Bildern. Leichte Schatten werfen Ihre Bilder in das perfekte Licht. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund från 60-talet karaktären av ett kontrastrikt fotoalbum i retrostil. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Topografie Weiß</source>
        <translation>Topografi vit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf  einem weißen Hintergrund mit dezenten topografischen Linien den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihrer Reise.  Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en vit bakgrund med diskreta topografiska linjer karaktären av ett kärleksfullt framställt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf Hintergründen in den Farben der amerikanischen Flagge den modernen Charakter eines konstraststarken Fotoalbums. Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Reisebilder ab.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund i den amerikanska flaggans färger karaktären av ett modernt och kontrastrikt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weihnachten Rot Klassisch</source>
        <translation>Jul röd klassiskt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf klassisch roten Weihnachtshintergründen den liebevollen Charakter eines Fotoalbums. Dezente weiße Bilderrahmen setzen ihre Weihnachtsfotos gekonnt in Szene.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund med klassiska röda julmotiv karaktären av ett kärleksfullt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weihnachten Gold Klassisch</source>
        <translation>Jul guld klassiskt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf klassisch goldenen Weihnachtshintergründen den liebevollen Charakter eines Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.  </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund med klassiska guldfärgade julmotiv karaktären av ett kärleksfullt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weihnachten Grün Modern</source>
        <translation>Jul grönt modernt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf grünen Hintergründen mit weihnachtlichen Motiven den Charakter eines liebevollen gestalteten Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.  </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund med klassiska julmotiv karaktären av ett kärleksfullt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skiurlaub</source>
        <translation>Skidsemester</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf verschiedenen Schneehintergründen den Charakter eine liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihres Winterurlaubes. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.  </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund med olika snömotiv karaktären av ett kontrastrikt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Natur und Emotionen/Blumen und PFlanzen</source>
        <translation>Natur och känslor / blomster och plantor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle/Schule</source>
        <translation>Fritid och livsstil/skola</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle/Kinder</source>
        <translation>Fritid och livsstil/Barn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Beileid</source>
        <translation>Särskilda händelser /kondoleans</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse/Baby</source>
        <translation>Särskilda händelser/Baby</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse/Geburt</source>
        <translation>Särskilda händelser/födsel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse/Taufe</source>
        <translation>Särskilda händelser/barndop</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse/Danke</source>
        <translation>Särskilda händelser/Tack</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saisonale Anlaesse/Weihnachten</source>
        <translation>Säsongshändelser/Jul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Jahrbuch</source>
        <translation>Årsbok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>20 er Jahre</source>
        <translation>20-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf einem Hintergrund mit zeitgemäßen Ornamenten 
der 20er Jahre den Charakter eines liebevoll 
gestalteten Fotoalbums. Die Hintergründe 
harmonieren ideal mit den weißen Rahmen um Ihre 
Fotos. Weitere in diesem Stil verwendete Designs 
finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund 
med tidspassande ornament karaktären av ett 
kontrastrikt fotoalbum. Bakgrunderna harmoniserar 
perfekt med en vit ram runt dina bilder 
Du hittar fler liknande designer i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>20er bis 50er</source>
        <translation>20-talet tills 50-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30 er Jahre</source>
        <translation>30-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre fächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf einem Hintergrund mit typischen Dekoren der 
30er Jahre den Charakter eines liebevoll 
gestalteten Fotoalbums. Die Hintergründe 
harmonieren ideal mit den weißen Rahmen um Ihre 
Fotos. Weitere in diesem Stil verwendete Designs 
finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund 
med dekorativa motiv från 30-talet karaktären av ett 
kontrastrikt fotoalbum. Bakgrunderna harmoniserar
 perfekt med en vit ram runt dina bilder. 
Du hittar fler liknande designer i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>40 er Jahre</source>
        <translation>40-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf einem Hintergrund in Sepiatönen den Charakter 
eines liebevoll gestalteten Fotoalbums der 40er 
Jahre. Die Hintergründe harmonieren ideal mit 
einem weißen Rahmen um Ihre Fotos. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund 
i sepiafärgade toner karaktären av ett 
kontrastrikt fotoalbum från 40-talet. Bakgrunderna 
harmoniserar perfekt med en vit ram runt dina 
bilder. Du hittar flera liknande designer i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf einem Hintergrund mit einem intelligenten 
Muster aus Zahlen der 50er Jahre den Charakter 
eines liebevoll gestalteten Fotoalbums.  
Dezente weiße Rahmen setzen Ihren Bilder Akzente. 
Die Kombination der Hintergründe der 
unterschiedlichen Dekaden ermöglicht die 
Erstellung eines schönes Familien-Fotobuches. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund 
med intelligenta talmönster från 50-talet karaktären av ett 
kontrastrikt fotoalbum. Bakgrunderna harmoniserar perfekt 
med en vit ram runt dina bilder. Du hittar flera 
liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>60er Jahre</source>
        <translation>60-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf einem Hintergrund mit einem intelligenten 
Muster aus Zahlen der 60er Jahre den Charakter 
eines liebevoll gestalteten Fotoalbums.  
Dezente weiße Rahmen setzen Ihren Bilder Akzente. 
Die Kombination der Hintergründe der 
unterschiedlichen Dekaden ermöglicht die 
Erstellung eines schönes Familien-Fotobuches. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund 
med intelligenta talmönster från 60-talet karaktären av ett 
kontrastrikt fotoalbum. Bakgrunderna harmoniserar perfekt
med en vit ram runt dina bilder. Du hittar fler 
liknande designer i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>60er bis 2000er</source>
        <translation>60-talet tills 2000-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>70er Jahre</source>
        <translation>70-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf einem Hintergrund mit einem intelligenten 
Muster aus Zahlen der 70er Jahre den Charakter 
eines liebevoll gestalteten Fotoalbums.  
Dezente weiße Rahmen setzen Ihren Bilder Akzente. 
Die Kombination der Hintergründe der 
unterschiedlichen Dekaden ermöglicht die 
Erstellung eines schönes Familien-Fotobuches. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund 
med intelligenta talmönster från 70-talet karaktären av ett 
kontrastrikt fotoalbum. Bakgrunderna harmoniserar perfekt
med en vit ram runt dina bilder. Du hittar fler 
liknande designer i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>80er Jahre</source>
        <translation>80-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf einem Hintergrund mit einem intelligenten 
Muster aus Zahlen der 80er Jahre den persönlichen 
Charakter eines Fotoalbums. Weder Schatten noch 
Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer 
Bilder ab. Die Kombination der Hintergründe der 
unterschiedlichen Dekaden ermöglicht die 
Erstellung eines schönes Familien-Fotobuches. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund 
med intelligenta talmönster från 80-talet karaktären av ett 
kontrastrikt fotoalbum. Bakgrunderna harmoniserar perfekt
med en vit ram runt dina bilder. Du hittar fler 
liknande designer i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>90er Jahre</source>
        <translation>90-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf einem 
Hintergrund mit einem intelligenten Muster aus 
Zahlen der 90er Jahre den persönlichen Charakter 
eines Fotoalbums. Weder Schatten noch Rahmen 
lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder 
ab. Die Kombination der Hintergründe der 
unterschiedlichen Dekaden ermöglicht die 
Erstellung eines schönes Familien-Fotobuches. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund 
med intelligenta talmönster från 90-talet karaktären av ett 
kontrastrikt fotoalbum. Bakgrunderna harmoniserar perfekt
med en vit ram runt dina bilder. Du hittar fler 
liknande designer i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
einem sandfarbenen Hintergrund mit dekorativen 
Entfernungsdaten und Giraffenillustrationen den 
Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums 
Ihrer Afrikareise.  
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en sandfärgad bakgrund 
med dekorativa avståndsmarkörer och illustrationer av giraffer 
karaktären av ett kärleksfullt framställt fotoalbum. Bakgrunderna 
harmoniserar perfekt med en vit ram runt dina bilder. 
Du hittar fler liknande designer i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf zarten 
Pasteltönen mit Schriftzeichen und Illustrationen 
den Charakter eines liebevoll gestalteten 
Fotoalbums ihres Asienuralubes. Die Kombination 
der Hintergründe mit dezenten weißen Rahmen 
verleiht Ihren Bilden einen Hauch von asiatischem 
Flair. Weitere in diesem Stil verwendete Designs 
finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund i 
olika pastellfärger med skrifttecken och illustrationer 
karaktären av ett kärleksfullt framställt fotoalbum. 
Bakgrunderna harmoniserar perfekt med en vit ram 
runt dina bilder. Du finner flera liknande designs 
i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf warmen 
Tönen mit dekorativen Illustrationen Charakter 
eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihres 
Australienurlaubes. Leichte Schatten und dezente 
weiße Rahmen werfen das perfekte Licht auf Ihre 
Urlaubserinnerungen. Weitere in diesem Stil 
verwendete Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en varm bakgrund 
med dekorativa illustrationer karaktären av ett kärleksfullt 
framställt fotoalbum. Bakgrunderna harmoniserar 
perfekt med en vit ram runt dina bilder. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf dunklen Hintergründen mit Farbakzenten in Gelb
und Tükis den modernen Charakter eines 
kontraststarken Fotoalbums. 
Ein dezenter weißer Rahmen setzt Ihren Autobildern
die richtigen Akzente. Weitere in diesem Stil 
verwendete Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en varm bakgrund 
med färgerna gul och turkos karaktären av ett kärleksfullt 
framställt fotoalbum. Bakgrunderna harmoniserar 
perfekt med en vit ram runt dina bilder. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf 
bunten Hintergründen mit niedlichen Illustrationen 
rund um das Thema Baby den Charakter eines 
liebevoll gestalteten Fotoalbums. Dezente weiße 
Fotorahmen setzen ihre Fotos gekonnt in Szene. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en färgad bakgrund 
med gulliga illustrationer runt temat baby 
karaktären av ett kärleksfullt framställt fotoalbum. 
Bakgrunderna harmoniserar perfekt med en vit ram 
runt dina bilder. Du finner flera liknande designs 
i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby Junge</source>
        <translation>Baby pojke</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf 
modernen blauen Hintergründen mit niedlichen 
Illustrationen rund um das Thema Baby den 
Charakter eines liebevoll gestaltetes Fotoalbum 
für den Jungen. Dezente weiße Fotorahmen setzen 
ihre Fotos gekonnt in Szene. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en modern 
blå bakgrund med gulliga illustrationer runt 
temat baby karaktären av ett kärleksfullt framställt 
fotoalbum till pojken . Bakgrunderna harmoniserar 
perfekt med en vit ram runt dina bilder. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby Mädchen</source>
        <translation>Baby flicka</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf 
modernen roséfarbenen Hintergründen mit niedlichen 
Illustrationen rund um das Thema Baby den 
Charakter eines liebevoll gestaltetes Fotoalbumes 
für das Mädchen. 
Dezente weiße Fotorahmen setzen ihre Fotos 
gekonnt in Szene. Weitere in diesem Stil 
verwendete Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en modern 
rosa bakgrund med gulliga illustrationer runt 
temat baby karaktären av ett kärleksfullt framställt 
fotoalbum till flickan. Bakgrunderna harmoniserar 
perfekt med en vit ram runt dina bilder. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fernreise</source>
        <translation>Långresa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flugzeuge</source>
        <translation>Flygplan</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zugvögel</source>
        <translation>Flyttfåglar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Basis-Stil</source>
        <translation>Basis-stil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dieser Stil entspricht den Voreinstellungen für 
Layouts und Hintergründe des Fotobuchassistenten 
in der Version 4.5.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Denna stil motsvarar standardinställningarna till 
layouter och bakgrunder från fotoboksassistentens 
version 4.5 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weiß</source>
        <translation>Vit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf dem 
durchgängig weißen Hintergrund die kontraststarke 
optische Darstellung eines klassischen 
Fotobildbandes. Weder Rahmen noch Schatten lenken 
von der ursprünglichen Schönheit ihrer Bilder ab.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en genomgående 
vit bakgrund karaktären av ett kontrastrikt fotoalbum. 
Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas 
naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weiß mit Rahmen</source>
        <translation>Vit med ramar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf dem 
durchgängig weißen Hintergrund den modernen 
Charakter eines Fotoalbums. 
Dezente schwarze Rahmen setzen Ihre Bilder in das 
perfekte Licht.  
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en genomgående 
vit bakgrund karaktären av ett modernt fotoalbum. 
En diskret svart ram sätter dina bilder i det perfekta 
ljuset. Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf dem durchgängig weißen Hintergrund den 
Charakter einer Collage. 
Weder Rahmen noch Schatten lenken von der 
ursprünglichen Schönheit ihrer Bilder ab.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en genomgående 
vit bakgrund karaktären av ett collage. 
Varken ram eller skugga distraherar från bildernas 
naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos mit eingestreuten 
Panorama-Formaten erzielen auf dem durchgängig 
weißen Hintergrund die kontraststarke optische 
Darstellung eines klassischen Fotobildbandes.  
Weder Rahmen noch Schatten lenken von der 
ursprünglichen Schönheit ihrer Bilder ab.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder i panorama format 
uppnår på en genomgående vit bakgrund 
karaktären av ett kontrastrikt fotoalbum. 
Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas 
naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weiß mit Schatten</source>
        <translation>Vit med skugga</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf dem 
durchgängig weißen Hintergrund den modernen 
Charakter eines Fotoalbums. Leichte Schatten und 
dezente weiße Rahmen setzen Ihre Bilder in das 
perfekte Licht. Weitere in diesem Stil verwendete 
Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en genomgående 
vit bakgrund karaktären av ett modernt fotoalbum. 
Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas 
naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schwarz</source>
        <translation>Svart</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf dem 
durchgängig schwarzen Hintergrund die 
kontraststarke optische Darstellung eines 
klassischen Fotobildbandes. Weder Rahmen noch 
Schatten lenken  von der ursprünglichen Schönheit 
ihrer Bilder ab.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en genomgående 
svart bakgrund karaktären av ett kontrastrikt fotoalbum. 
Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas 
naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schwarz mit Rahmen</source>
        <translation>Svart med ramar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf dem 
durchgängig schwarzen Hintergrund den modernen 
Charakter eines kontraststarken Fotoalbums. 
Dezente weiße Rahmen unterstreichen die Schönheit 
Ihrer Fotos.  
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en genomgående 
svart bakgrund karaktären av ett kontrastrikt fotoalbum. 
Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas 
naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf dem durchgängig schwarzen Hintergrund den 
Charakter einer Collage. 
Weder Rahmen noch Schatten lenken von der 
ursprünglichen Schönheit ihrer Bilder ab.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en genomgående 
svart bakgrund karaktären av ett collage. 
Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas 
naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos mit eingestreuten 
Panorama-Formaten erzielen auf dem durchgängig 
schwarzen Hintergrund die kontraststarke optische 
Darstellung eines klassischen Fotobildbandes. 
Weder Rahmen noch Schatten lenken  von der 
ursprünglichen Schönheit ihrer Bilder ab.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder i panoramaformat 
uppnår på en genomgående svart bakgrund 
karaktären av ett kontrastrikt fotoalbum. 
Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas 
naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Diverse Farben dezent</source>
        <translation>Diverse färger diskret</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten, locker 
verteilten und manchmal angekippten Fotos erzielen 
auf den verschiedenen pastellfarbigen 
Hintergründen den Charakter eines modernen 
Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von 
der ursprünglichen Schönheit ihrer Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en pastellfärgad 
bakgrund karaktären av ett modernt fotoalbum. 
Bakgrunderna harmoniserar perfekt med en vit ram 
runt dina bilder.
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Diverse Farben kräftig</source>
        <translation>Diverse färger kraftigt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten, locker 
verteilten und manchmal angekippten Fotos und 
Panoramen erzielen auf den verschiedenen 
farbintensiven Hintergründen den Charakter eines 
modernen Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten 
lenken  von der ursprünglichen Schönheit ihrer 
Bilder ab. Weitere in diesem Stil verwendete 
Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en färgintensiv 
bakgrund karaktären av ett modernt fotoalbum. 
Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas 
naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Diverse Farben Struktur</source>
        <translation>Diverse färger struktur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf den 
verschiedenen Multicolor-Hintergründen den 
Charakter eines modernen Fotoalbums. 
Die Hintergründe ergeben mit dezenten Schatten um 
Ihre Fotos eine schöne Kombination.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en 
flerfärgad bakgrund karaktären av ett modernt 
fotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar 
från bildernas naturliga skönhet.
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rot</source>
        <translation>Röd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf dem durchgängig roten Hintergrund den 
Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. 
Weder Rahmen noch Schatten lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en genomgående 
röd bakgrund karaktären av ett kärleksfullt fotoalbum.
Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas 
naturliga skönhet.
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rosé</source>
        <translation>Rosé</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf verschiedenen roséfarbenen Hintergründen den 
Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. 
Weder Rahmen noch Schatten lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på olika roséfärgade 
bakgrunder karaktären av ett kärleksfullt fotoalbum. 
Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas 
naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flieder</source>
        <translation>Fläderblom</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf verschiedenen fliederfarbenen Hintergründen 
den Charakter eines liebevoll gestalteten 
Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von 
der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen 
Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en fläderblomsfärgad 
bakgrund karaktären av ett kärleksfullt fotoalbum.
Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas 
naturliga skönhet.
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gelb</source>
        <translation>Gul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf verschiedenen gelben Hintergründen den 
Charakter eines sonnigen Fotoalbums. 
Weder Rahmen noch Schatten lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på olika gula 
bakgrunder karaktären av ett solrikt fotoalbum. 
Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas 
naturliga skönhet.
Du hittar flera liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blau</source>
        <translation>Blå</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf verschiedenen blauen Hintergründen den 
Charakter eines maritimen Fotoalbums. 
Weder Rahmen noch Schatten lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på olika blåfärgade 
bakgrunder karaktären av ett havsfotoalbum. 
Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas 
naturliga skönhet.
Du hittar flera liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Grün</source>
        <translation>Grön</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf verschiedenen grünen Hintergründen den 
Charakter eines sommerlichen Fotoalbums. 
Weder Rahmen noch Schatten lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.  
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på olika gröna 
bakgrunder karaktären av ett sommarfotoalbum. 
Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas 
naturliga skönhet.
Du hittar flera liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sepia</source>
        <translation>Sepia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf verschiedenen sepiafarbenen Hintergründen den 
Charakter eines eines Retro-Fotoalbums. Dezente 
weiße Rahmen und ein leichte Schatten werfen Ihre 
persönlichen Bilder in das perfekte Licht. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på olika sepiafärgade 
bakgrunder karaktären av ett fotoalbum i retrostil. 
Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas 
naturliga skönhet.
Du hittar flera liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby Blau</source>
        <translation>Baby blå</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf 
verschiedenen pastellblauen Hintergründen rund um 
das Thema Baby den Charakter ein liebevoll 
gestaltetes Fotoalbum für den Jungen. 
Dezente weiße Rahmen setzen ihre Fotos gekonnt 
in Szene.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på olika pastellfärgade 
bakgrunder karaktären av ett kärleksfullt fotoalbum till pojken. 
Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas 
naturliga skönhet.
Du hittar flera liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby Rosa</source>
        <translation>Baby rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf 
pastellroséfarbenen Hintergründen rund um das 
Thema Baby den Charakter eines liebevoll 
gestaltetes Fotoalbum für das Mädchen.  
Dezente weiße Rahmen setzen ihre Fotos gekonnt 
in Szene.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på olika rosa 
bakgrunder karaktären av ett kärleksfullt fotoalbum till flickan. 
Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas 
naturliga skönhet.
Du hittar flera liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf goldgelben, edel schimmernden Hintergründen 
den Charakters eines liebevoll gestalteten 
Fotoalbums Ihres Jubiläums. 
Leichte Schatten um Ihre Festtagsbilder setzen 
dem Anlass feierliche Akzente. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en skinande
bakgrund karaktären av ett kärleksfullt fotoalbum till jubileet. 
Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas 
naturliga skönhet.
Du hittar flera liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf dezenten 
Hintergründen mit christlichen Motiven den 
Charakter eines liebevollen gestalteten Fotoalbums 
des Festtages. 
Weder Rahmen noch Schatten lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på diskreta 
bakgrunder med kristna motiv karaktären 
av ett kärleksfullt fotoalbum. Varken ramar eller 
skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf Hintergründen mit niedlichen Ostermotiven den 
Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. 
Dezente Rahmen um ihre Fotos ergeben eine 
harmonische Komposition.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på diskreta 
bakgrunder med gulliga påskmotiv karaktären 
av ett kärleksfullt fotoalbum. Varken ramar eller 
skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend Fotos erzielen auf roten 
Hintergründen mit weihnachtlichen Motiven den 
liebevollen Charakter eines Fotoalbums. 
Weder Rahmen noch Schatten lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en röd 
bakgrund med julmotiv karaktären 
av ett kärleksfullt fotoalbum. Varken ramar eller 
skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf 
grünen Hintergründen, ähnelt einem Fußballfeld, 
den Charakter eines liebevoll gestalteten 
Fotoalbums. Weder Schatten noch Rahmen lenken von 
der Schönheit Ihrer Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund 
som liknar en fotbollsplan karaktären av ett kärleksfullt 
fotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från 
bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf einem grünen Hintergrund mit dezenten 
topografischen Linien den Charakter eines 
liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihrer Reise.  
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Landschaftsbilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en grön bakgrund 
med diskreta topografiska linjer karaktären av ett kärleksfullt 
fotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från 
bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf einem 
sandfarbenen Hintergrund mit niedlichen 
Vogelillustrationen den Charakter eines liebevoll 
gestalteten Fotoalbums Ihrer Fernreise.  
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en sandfärgad bakgrund 
med fågelillustrationer karaktären av ett kärleksfullt 
fotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från 
bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Muscheln Sand</source>
        <translation>Musslor Sand</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf einem 
sandfarbenen Hintergrund mit dekorativen 
Muschelillustrationen den Charakter eines 
sommerlichen Fotoalbums. 
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en sandfärgad bakgrund 
med musselillustrationer karaktären av ett kärleksfullt 
fotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från 
bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf einem weißen Hintergrund mit dekorativen 
Koordinatendaten den Charakter eines liebevoll 
gestalteten Fotoalbums Ihrer Reise.  
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en vit bakgrund 
med dekorativa koordinater karaktären av ett kärleksfullt 
fotoalbum. Varken ramar eller skuggor distraherar från 
bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf den dunklen Hintergründen mit dekorativen 
Blumenillustrationen den modernen Charakter 
eines kontraststarken Fotoalbums. 
Die Hintergründe ergeben mit weißen Rahmen und 
schlichten Schatten um Ihre Fotos eine schöne 
Kombination. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en mörk bakgrund 
med dekorativa blomsterillustrationer karaktären av ett 
kontrastrikt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor 
 distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Liebe Herzen</source>
        <translation>Kärlek hjärtan</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf farbig 
gestreiften Hintergründen mit niedlichen Herzen 
den Charakter eines liebevoll gestalteten 
Fotoalbums. Die Hintergründe ergeben mit weißen 
Rahmen um ihre Fotos eine schöne Kombination. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en färgrik 
randig bakgrund med söta hjärtan karaktären av ett 
kontrastrikt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor 
 distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
klassischen Hintergründen mit romantischen 
Liebesworten in vielen Sprachen den romantischen 
Charakter Ihres Hochzeitsalbums.  
Leichte Schatten und dezente weiße Rahmen um Ihre 
Festtagsbilder setzen dem Anlass feierliche 
Akzente. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en klassisk bakgrund 
med romantiska kärleksfulla ord i många språk karaktären av ett 
kärleksfullt fotoalbum till ditt bröllop. Varken ramar eller skuggor 
 distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
klassischen Hintergründen im modernen Blumendesign 
den romantischen Charakter Ihres Hochzeitsalbums. 
Dezente weiße Rahmen um Ihre Festtagsbilder setzen 
dem Anlass feierliche Akzente.  
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en klassisk bakgrund 
med en modern blomsterdesign karaktären av ett 
romantiskt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor 
 distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf weißen 
Hintergründen mit niedlichen Erdbeerillustrationen 
den Charakter eines liebevoll gestalteten 
Fotoalbums für Ihr Kind. Weder Schatten noch 
Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer 
Bilder ab.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en vit bakgrund 
med söta jordgubbsillustrationer karaktären av ett 
kärleksfullt fotoalbum till barnen. Varken ramar eller skuggor 
 distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
lebendigen rosa-weißen Hintergründen den 
Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums 
für das Mädchen. 
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en levande 
rosa-vit bakgrund karaktären av ett 
kärleksfullt fotoalbum till flickan. Varken ramar eller skuggor 
 distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
farbigen Hintergründen mit niedlichen 
Regenbogenillustrationen den Charakter eines 
liebevoll gestalteten Fotoalbums für den Jungen. 
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en färgrik bakgrund 
med gulliga regnbågsillustrationer karaktären av ett 
kärleksfullt fotoalbum till flickan. Varken ramar eller skuggor 
 distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf weißen Hintergründen mit niedlichen 
Zitronenillustrationen den Charakter eines 
liebevoll gestalteten Fotoalbums für Ihr Kind. 
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en vit bakgrund 
med gulliga citronillustrationer karaktären av ett 
kärleksfullt fotoalbum till ditt barn. Varken ramar eller skuggor 
 distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
lebendigen blau-weißen Hintergründen den 
Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums 
für den Jungen. 
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en levande 
blå-vit bakgrund karaktären av ett 
kärleksfullt fotoalbum till pojken. Varken ramar eller skuggor 
 distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
farbigen Hintergründen mit niedlichen 
Regenbogenillustrationen den Charakter eines 
liebevoll gestalteten Fotoalbums für das Mädchen. 
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en färgrik bakgrund 
med gulliga regnbågsillustrationer karaktären av ett 
kärleksfullt fotoalbum till flickan. Varken ramar eller skuggor 
 distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf zarten 
Gelbtönen mit niedlichen Zitronenillustrationen 
den Charakter eines mediterranen Fotoalbums. 
Dezente weiße Rahmen setzen Ihre Bilder gekonnt 
in Szene. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund i gula 
toner med gulliga regnbågsillustrationer karaktären av ett 
kärleksfullt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor 
 distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
olivgrünen Hintergründen mit niedlichen 
Illustrationen den liebevollen Charakter eines 
Fotoalbums Ihres Griechenlandurlaubes. Leichte 
Rahmen und dezente Schatten setzen Ihre Bilder 
gekonnt in Szene. Weitere in diesem Stil 
verwendete Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en olivgrön bakgrund 
 med gulliga illustrationer karaktären av ett 
kärleksfullt fotoalbum från semestern i Grekland. 
Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas
 naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf 
schlichten weißen Hintergründen mit ansprechenden 
Fotos von Zutaten den Charakter eines liebevoll 
gestalteten Fotoalbums. 
Dezente Schatten stellen Ihre Erinnerungen 
in das richtige Licht.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en enkel vit bakgrund 
med bilder av ingredienser karaktären av ett 
kärleksfullt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor 
 distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
farbigen Hintergründen mit niedlichen 
Katzenillustrationen 
den persönlichen Charakter eines Fotoalbums. 
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en färgrik bakgrund 
med söta kattillustrationer karaktären av ett 
kärleksfullt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor 
 distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
farbigen Hintergründen mit Illustrationen zum 
Thema Handarbeiten den persönlichen Charakter 
eines Fotoalbums. Leichte Schatten und dezente 
weiße Rahmen setzen Ihre Bilder in das perfekte 
Licht. Weitere in diesem Stil verwendete Designs 
finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en färgrik bakgrund 
med illustrationer runt temat handarbete karaktären av ett 
kärleksfullt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor 
 distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
Hintergründen mit Gartenmotiven den persönlichen 
Charakter eines Fotoalbums. Leichte Schatten und 
dezente weiße Rahmen lssen Ihre Bilder aufblühen. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund 
med trädgårdsmotiv karaktären av ett 
personligt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor 
 distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf blau 
gehaltenen Hintergründen mit niedlichen 
Delfinillustrationen den Charakter eines maritimen
Fotoalbums. Dezente weiße Rahmen setzen Ihre 
Bilder gekonnt in Szene. Weitere in diesem Stil 
verwendete Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en blåfärgad bakgrund 
med gulliga delfinillustrationer karaktären av ett 
havsfotoalbum. Varken ramar eller skuggor 
 distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schule</source>
        <translation>Skola</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf 
farbenfrohen Hintergründen rund um das Thema 
Einschulung den Charakter eines liebevoll 
gestalteten Fotoalbums. Dezente weiße Rahmen 
setzen ihre Fotos heben Ihre Fotos hervor. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs 
finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en färgrik bakgrund 
med temat inskolning karaktären av ett 
kärleksfullt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor 
 distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf 
dezenten Hintergründen rund um das Thema 
Einschulung den Charakter eines liebevoll 
gestalteten Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten
lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer 
persönlichen Bilder ab. Weitere in diesem Stil 
verwendete Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en diskret bakgrund 
med temat inskolning karaktären av ett 
kärleksfullt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor 
 distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>
Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf einem 
sandfarbenen Hintergrund mit dekorativen 
Flugzeugen den Charakter eines liebevoll 
gestalteten Fotoalbums Ihrer Fernreise.  
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en sandfärgad bakgrund 
med dekorativa flygmotiv karaktären av ett 
kärleksfullt fotoalbum från din semester. Varken ramar eller skuggor 
 distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby Pastell</source>
        <translation>Baby pastell</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf 
Hintergründen rund um das Thema Baby den Charakter
eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Dezente 
weiße Fotorahmen setzen Ihre Fotos gekonnt in 
Szene. Weitere in diesem Stil verwendete Designs 
finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund 
med temat baby karaktären av ett 
kärleksfullt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor 
 distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>
Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
bunt-fröhlichen Hintergründen mit verschiedenen 
Motiven den Charakter eines liebevoll gestalteten 
Fotoalbums Ihres Geburtstages. 
Weder Rahmen noch Schatten lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en färgrik bakgrund 
med olika motiv karaktären av ett 
kärleksfullt fotoalbum till din födelsedag. Varken ramar eller skuggor 
 distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf violetten Hintergründen mit niedlichen 
Illustrationen den romantisch modernen Charakter 
Ihres Hochzeitsalbums.  Dezente weiße Rahmen um 
Ihre Festtagsbilder setzen dem Anlass feierliche 
Akzente. Weitere in diesem Stil verwendete 
Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en lila bakgrund 
med gulliga illustrationer karaktären av ett 
romantiskt bröllopsfotoalbum. Varken ramar eller skuggor 
 distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>
Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
farbigen Hintergründen mit bunten Hundepfoten den 
Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. 
Leichte Schatten und dezente weiße Rahmen setzen 
Ihren Vierbeiner in das perfekte Licht.  
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en färgrik bakgrund 
med färgade hundtassar karaktären av ett kärleksfullt fotoalbum. 
Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf Hintergründen in den Farben der italienischen 
Flagge den modernen Charakter eines 
kontraststarken Fotoalbums. Dezente Rahmen um 
ihre Fotos ergeben eine harmonische Komposition. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund i det 
italienska färger karaktären av ett kontrastrikt fotoalbum. 
Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet.
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf roséfarbenen Hintergründen mit floralen 
Grafiken den Charakter eines liebevoll 
gestalteten Fotoalbums Ihres Karibikurlaubes. 
Die Kombination der Hintergründe mit dezenten 
weißer Rahmen bringen ein Hauch Hawaii-Flair in 
Ihre Bilder. Weitere in diesem Stil verwendete 
Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en rosa bakgrund 
med blomstergrafik karaktären av ett 
kärleksfullt fotoalbum. Varken ramar eller skuggor 
 distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteiltem Fotos erzielen auf bunten 
Hintergründen, schlicht und mit verschiedenen 
Motiven den Charakter eines liebevoll gestalteten 
Fotoalbums des Geburtstages Ihres Kindes. 
Die Hintergründe harmonieren wunderbar mit 
leichten Schatten um Ihre Fotos. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en färgrik 
enkel bakgrund med olika motiv 
 karaktären av ett kärleksfullt fotoalbum från barnfödelsedagen. 
Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas 
naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IhIhre locker verteilten Fotos erzielen auf 
bunten Hintergründen mit niedlichen Illustrationen 
rund um das Thema Kind den Charakter eines 
liebevoll gestalteten Fotoalbums. 
Die Hintergründe harmonieren ideal mit den 
dezenten weißen Rahmen um Ihre Fotos. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en färgrik bakgrund 
med gulliga illustrationer kring temat barn 
 karaktären av ett kärleksfullt fotoalbum. Varken ramar 
eller skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf einem sandfarbenen Hintergrund mit dekorativen 
Koordinatendaten den Charakter eines liebevoll 
gestalteten Fotoalbums Ihrer Reise. Weder Schatten 
noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit 
Ihrer Urlaubsbilder ab. Weitere in diesem Stil 
verwendete Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en sandfärgad bakgrund 
med dekorativa koordinater karaktären av ett kärleksfullt fotoalbum 
från din resa. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas 
 naturliga skönhet. Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf einem schwarzen Hintergrund mit dekorativen 
Koordinatendaten den Charakter eines liebevoll 
gestalteten Fotoalbums Ihrer Reise. 
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. W
eitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en svart bakgrund 
med dekorativa koordinater karaktären av ett kärleksfullt fotoalbum 
från din resa. Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas 
 naturliga skönhet. Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf roten Rosenhintergründen den romantischen 
Charakter Ihres Hochzeitsfotoalbums. Dezente weiße
Bilderrahmen setzen ihre Fotos gekonnt in Szene. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en röd bakgrund 
med rosor karaktären av ett romantiskt bröllopsfotoalbum. 
 Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas 
 naturliga skönhet. Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf weißen Rosenhintergründen den romantischen 
Charakter Ihres Hochzeitsfotoalbums. Weder Rahmen 
noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit
Ihrer persönlichen Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en vit bakgrund 
med rosor karaktären av ett romantiskt bröllopsfotoalbum. 
 Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas 
 naturliga skönhet. Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckenden Fotos erzielen auf 
roséfarbenen Rosenhintergründen den Charakter 
eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. 
Weder Rahmen noch Schatten lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder 
ab. Weitere in diesem Stil verwendete Designs 
finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en roséfärgad bakgrund 
med rosor karaktären av ett romantiskt bröllopsfotoalbum. 
 Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas 
 naturliga skönhet. Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Liebe Bunt</source>
        <translation>Kärlek färgat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
farbigen Hintergründen, schlicht und mit 
Herzmotiven den Charakter eines liebevoll 
gestalteten Fotoalbums. Die Hintergründe und 
ergeben mit Ihren Bildern eine moderne 
Komposition. Die Hintergründe harmonieren ideal 
mit den leichten Schatten und dezenten weißen 
Rahmen um Ihre Fotos.  
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en färgad bakgrund 
med hjärtmotiv karaktären av ett kärleksfullt fotoalbum. 
 Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas 
 naturliga skönhet. Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lotusblüte</source>
        <translation>Lotusblomma</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
einfarbigen Hintergünden mit niedlichen 
asiatischen Illustrationen den Charakter eines 
liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihrer Asienreise.
Weder Schatten noch Rahmen lenlen von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details. </source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en enfärgad 
bakgrund med gulliga asiatiska illustrationer 
karaktären av ett kärleksfullt framställt fotoalbum. 
 Varken ramar eller skuggor distraherar från bildernas 
 naturliga skönhet. Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf blauen 
Hintergründen mit maritimen Motiven den Charakter 
eines maritimen Fotoalbums. Die Kombination der 
Hintergründe mit dezenten weißen Rahmen lassem 
Ihre Bilder in eine maritime Stimmung tauchen. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en blåfärgad 
bakgrund med havsmotiv karaktären av ett
havsfotoalbum. Varken ramar eller skuggor 
distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf grob 
gehaltenen Hintergründen mit typisch mexikanischen 
Illustrationen den  Charakter eine liebevoll 
gestalteten Fotoalbums Ihre Mexikoreise.  
Leichte Schatten und dezente Rahmen setzen Ihre 
Bilder gekonnt in Szene. Weitere in diesem Stil 
verwendete Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en grov 
bakgrund med typiska mexikanska motiv 
karaktären av ett kärleksfullt framställt fotoalbum 
från din Mexikoresa. Varken ramar eller skuggor 
distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf einem 
Hintergrund mit einem intelligenten Muster aus 
Zahlen des neuen Jahrtausends den persönlichen 
Charakter eines Fotoalbums. Weder Schatten noch 
Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit 
Ihrer Bilder ab. Die Kombination der Hintergründe 
der unterschiedlichen Dekaden ermöglicht die 
Erstellung eines schönes Familien-Fotobuches. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund 
med ett intelligent talmönster från det nya årtusendet 
karaktären av ett personligt fotoalbum 
Varken ramar eller skuggor distraherar från 
bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Muscheln Gelb</source>
        <translation>Musslor Gul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf warmen Gelbtönen mit Muschelmotiven den 
persönlichen Charakter eines Fotoalbums. Weder 
Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen 
Schönheit Ihrer Urlaubserinnerungen ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund 
med varma gula toner med motiv av musslor 
karaktären av ett personligt fotoalbum 
Varken ramar eller skuggor distraherar från 
bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf den 
elegant schwarzen Hintergründen zum Thema Musik 
den modernen Charakter eines kontraststarken 
Fotoalbums. Weder Schatten noch Rahmen lenken von 
der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en elegant 
svart bakgrund runt temat musik karaktären 
av ett kontrastrikt fotoalbum. Varken ramar eller 
skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordeneten Fotos erzielen 
auf modernen, rosaroten Hintergründen den 
Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. 
Leichte Schatten setzen liebevolle Akzente zum 
Muttertag. Weitere in diesem Stil verwendete 
Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en modern 
rosa bakgrund karaktären av ett kärleksfullt
 framställt fotoalbum. Varken ramar eller 
skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Retro</source>
        <translation>Retro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>
Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf grünen 
Hintergründen mit niedlichen Palmenillustrationen 
den Charakter eines sommerlichen Fotoalbums.  
Leichte Schatten und dezente weiße Rahmen setzen 
Ihre Bilder gekonnt in Szene. Weitere in diesem 
Stil verwendete Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en grön bakgrund 
med gulliga palmillustrationer karaktären av ett 
sommarfotoalbum. Varken ramar eller 
skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf dezenten braunen Hintergründen den Charakter 
eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihres 
Pferdes. Weder Schatten noch Rahmen lenken von d
er natürlichen Schönheit Ihres Tieres ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en diskret 
brun bakgrund karaktären av ett kärleksfullt 
framställt fotoalbum. Varken ramar eller 
skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf dezenten
Hintergründen mit blauen Streifen und maritimen 
Grafiken den Charakter eines maritimes Fotoalbums 
Ihres Segelurlaubes. Weder Schatten noch Rahmen 
lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer 
Reisefotos ab. Weitere in diesem Stil verwendete 
Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en diskret 
bakgrund med blå ränder och havsgrafik 
karaktären av ett kärleksfullt framställt fotoalbum. 
 Varken ramar eller skuggor distraherar från
 bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf verschiedenen Schneehintergründen den 
Charakter eine liebevoll gestalteten Fotoalbums 
Ihres Winterurlaubes. Weder Rahmen noch Schatten 
lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer 
persönlichen Bilder ab. Weitere in diesem Stil 
verwendete Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund 
med olika snömotiv karaktären av ett kärleksfullt 
framställt fotoalbum från din vintersemester. Varken ramar eller 
skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
verschiedenen Strandhintergründen den liebevollen 
Charakter eines sommerlichen Fotoalbums. 
Weder Rahmen noch Schatten lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder 
ab. Weitere in diesem Stil verwendete Designs 
finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund 
med olika strandmotiv karaktären av ett kärleksfullt 
framställt fotoalbum från din sommarsemester. Varken ramar eller 
skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteiltenFotos erzielen auf 
verschiedenen Sonnenuntergangshintergründen den 
Charakter eines liebevoll gestalteten sommerlichen 
Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von 
der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen 
Bilder ab. Weitere in diesem Stil verwendete 
Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede billeder opnår på en baggrund 
med forskellige motiver af solnedgange karaktéren 
af et kærligt fremstillet fotoalbum. Hverken ramme eller 
skygger afleder fra billedernes naturlige skønhed. 
Du finder flere lignende design i detaljerne.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
verschiedenen Sommerblumenhintergründen den 
Charakter eines leibesoll gestalteten Fotoalbums 
Ihres Sommeralbums. Weder Rahmen noch Schatten 
lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer 
persönlichen Bilder ab. Weitere in diesem Stil 
verwendete Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund 
med olika solrosmotiv karaktären 
av ett kärleksfullt framställt fotoalbum. Varken ramar eller 
skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend aneordneten Fotos erzielen 
auf sonnigen Hintergründen den Charakter eines 
sommerlichen  Fotoalbums. Weder Schatten noch 
Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer 
Bilder ab. Weitere in diesem Stil verwendete 
Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en solrik bakgrund 
karaktären av ett sommarfotoalbum. Varken ramar eller 
skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf einem weißen Hintergrund mit dezenten 
topografischen Linien den Charakter eines 
liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihrer Reise. 
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en vit bakgrund 
med diskreta topografiska linjer karaktären av ett 
kärleksfullt framställt fotoalbum. Varken ramar eller 
skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend aneordneten Fotos erzielen auf
Hintergründen in den Farben der amerikanischen 
Flagge den modernen Charakter eines 
kontraststarken Fotoalbums. Weder Schatten noch 
Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer 
Reisebilder ab. Weitere in diesem Stil verwendete 
Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund 
i den amerikanska flaggans färger karaktären av ett 
kärleksfullt framställt fotoalbum. Varken ramar eller 
skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adventszeit Rot</source>
        <translation>Adventstid röd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
klassisch roten Weihnachtshintergründen den 
liebevollen Charakter eines Fotoalbums. 
Dezente weiße Bilderrahmen setzen ihre 
Weihnachtsfotos gekonnt in Szene. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en klassisk 
röd bakgrund med julmotiv karaktären av ett 
kärleksfullt framställt fotoalbum. Varken ramar eller 
skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adventszeit Gold</source>
        <translation>Adventstid guld</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
klassisch goldenen Weihnachtshintergründen den 
liebevollen Charakter eines Fotoalbums. Weder 
Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen 
Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.  
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en klassisk 
guldfärgad bakgrund med julmotiv karaktären av ett 
kärleksfullt framställt fotoalbum. Varken ramar eller 
skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf grünen Hintergründen mit weihnachtlichen 
Motiven den Charakter eines liebevollen 
gestalteten Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten
lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer 
persönlichen Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en klassisk 
grön bakgrund med julmotiv karaktären av ett 
kärleksfullt framställt fotoalbum. Varken ramar eller 
skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse/Alles Gute</source>
        <translation>Särskilda anledningar/Gratulationer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Natur und Emotionen/Blumen und Pflanzen</source>
        <translation>Natur och känslor/Blomster och plantor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saisonale Anlaesse /Weihnachten</source>
        <translation>Säsongsanledningar / Jul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>BLOND</source>
        <translation>Blond</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf Hintergründen in den Farben der amerikanischen 
Flagge den modernen Charakter eines 
kontraststarken Fotoalbums. Weder Schatten noch 
Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer 
Reisebilder ab. Weitere in diesem Stil verwendete 
Designs finden Sie in der Vorschau.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en bakgrund i den 
amerikanska flaggans färger karaktären av ett 
kontrastrikt fotoalbum. Varken ramar eller 
skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf grünen Hintergründen mit weihnachtlichen 
Motiven den Charakter eines liebevoll 
gestalteten Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten
lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer 
persönlichen Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dina löst ordnade bilder uppnår på en klassisk 
grön bakgrund med julmotiv karaktären av ett 
kärleksfullt framställt fotoalbum. Varken ramar eller 
skuggor distraherar från bildernas naturliga skönhet. 
Du hittar fler liknande designs i detaljerna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Jahrbuch über die 20er Jahre&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund mit zeitgemäßen Ornamenten der 20er Jahre.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 1 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Årsbok från 20-talet&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrund med tidsenliga ornament från 20-talet.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 1 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Jahrbuch über die 30er Jahre&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund mit typischen Dekoren der 30er Jahre.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 1 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Årsbok från 30-talet&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrund med tidsenliga ornament från 30-talet.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 1 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Jahrbuch über die 40er Jahre&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund in Sepiatönen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Årsbok från 40-talet&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrund i sepiatoner&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar och inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Jahrbuch über die 50er Jahre&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund mit einem intelligenten 
Muster aus Zahlen der 50er Jahre.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 1 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Årsbok från 50-talet&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrund med ett intelligent talmönster från 50-talet.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 1 mm, hvid.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Jahrbuch über die 60er Jahre&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund mit einem intelligenten 
Muster aus Zahlen der 60er Jahre.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 1 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Årsbok från 60-talet&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrund med ett intelligent talmönster från 60-talet.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 1 mm, hvid.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Jahrbuch über die 70er Jahre&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund mit einem intelligenten 
Muster aus Zahlen der 70er Jahre.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 1 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Årsbok från 70-talet&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrund med ett intelligent talmönster från 70-talet.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 1 mm, hvid.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Jahrbuch über die 80er Jahre&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund mit einem intelligenten 
Muster aus Zahlen der 80er Jahre.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Årsbok från 80-talet&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrund med ett intelligent talmönster från 80-talet.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Jahrbuch über die 90er Jahre&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund mit einem intelligenten 
Muster aus Zahlen der 90er Jahre.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Årsbok från 90-talet&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrund med ett intelligent talmönster från 90-talet.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für Fotos einer Afrikareise&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sandfarbener Hintergrund mit Entfernungsdaten und Giraffenillustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt för bilder från en Afrikaresa&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sandfärgad bakgrund med avståndsmätare och illustrationer av giraffer.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für den Asienurlaub&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in zarten Pasteltönen mit asiatischen Schriftzeichen und Illustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 2 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;För asienresan&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder i pastellfärger med asiatiska skrifttecken och illustrationer.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 2 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für den Urlaub &quot;Down Under&quot;&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in warmen Tönen mit dekorativen Illustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 0,3 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 35% Deckkraft und 3 mm Abstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;För resan &quot;Down Under&quot;&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder i varma toner med dekorativa illustrationer.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 0,3 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skugga med 35% täckförmåga och 3 mm avstånd.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für den &quot;Autofreund&quot;&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Dunkle Hintergründe mit Farbakzenten in Gelb und Tükis.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 2 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Till &quot;bilfantasten&quot;&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;En mörk bakgrund med färgnyanser i gul och turkos.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 2 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Bestens geeignet für ein Babybuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bunte Hintergründe mit niedlichen Illustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts überlappend angekippt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 1 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt till ett babyfotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;En färgrik bakgrund med gulliga illustrationer.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 1 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Babybuch für Jungen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Moderne blaue Hintergründe mit niedlichen Illustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts überlappend angekippt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 1 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ett babyfotoalbum till pojken&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;En modern blåfärgad bakgrund med gulliga illustrationer.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 1 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Babybuch für Mädchen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Moderne roséfarbene Hintergründe mit niedlichen Illustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts überlappend angekippt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 1 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Et babyfotoalbum til pigen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;En modern rosa bakgrund med gulliga illustrationer.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 1 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Dieser Stil entspricht den Voreinstellungen für 
Layouts und Hintergründe des CEWE FOTOBUCH 
Assistenten in der älteren Version 4.5.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe weiß oder eigene Fotos.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts mit möglichst viel Fläche, locker 
verteilt, manchmal überlappend und angekippt, 
auch mit Panoramaformaten.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Denna stil motsvarar förinställningarna för layouter och bakgrunder
från fotoboksassistenten i den äldre version 4.5.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Vit bakgrund eller egna bilder.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter med största möjliga areal, löst fördelade, antingen 
överlappande eller med lutning, även i panoramaformat.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Eigene Stile</source>
        <translation>Egna stilar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Schlicht Weiß&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Enkel vit&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Vit bakgrund&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Weiße Seiten mit feinen schwarzen Rahmen um die Fotos&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;0,3 mm starke schwarze Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; </source>
        <translation>&lt;b&gt;Vita sidor med fina svarta ramar runt bilderna&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Vit bakgrund&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 0,3 mm, svart.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Schlichtweiße Seiten mit viel Foto&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts mit möglichst viel belegter Fläche.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; </source>
        <translation>&lt;b&gt;Enkla vita sidor med mycket bild&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Vit bakgrund.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter med mest utnyttjad yta.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Lockere Fotoverteilung auf weißen Seiten&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt, auch mit Panoramen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; </source>
        <translation>&lt;b&gt;Lös fördelning av bilder på vita sidor&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Vit bakgrund.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade, även med panoramaer.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Fotos mit Schattenwurf auf weißen Seiten&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;0,3 mm starke weiße Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten 3mm mit 40% Deckung.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Bilder med skugga på vita sidor&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Vit bakgrund.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 0,3mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skugga 3 mm med 40 % täckförmåga&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Edles Schwarz&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe schwarz.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Fint svart &lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Svart bakgrund.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Edles Schwarz mit weißen Fotorahmen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe schwarz.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1 mm starke weiße Rahmen um die Fotos..&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Fint svart med vita bildramar&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Svart bakgrund.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 1 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Edel schwarze Seiten mit viel Foto&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe schwarz.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts mit möglichst viel belegter Fläche.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; </source>
        <translation>&lt;b&gt;Fina svarta sidor med mycket bild&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Svart bakgrund.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter med största möjliga yta.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Lockere Fotoverteilung auf schwarzen Hintergründen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe schwarz.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt, auch mit Panoramen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Löst fördelade bilder på en svart bakgrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Svart bakgrund.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade, även med panoramor.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Lockere Verteilung der Fotos auf Pastellhintergründen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in diversen Pastellfarben.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt und 
  flächendeckend, manchmal überlappend und 
  angekippt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Löst fördelade bilder på en pastellfärgad bakgrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Svart bakgrund.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Lockere Fotoverteilung auf kräftig farbigen Hintergründen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in unterschiedlichen kräftigen Farben.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend, auch mit Panoramen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 1 mm stark und weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Löst fördelade bilder på en kraftig färgad bakgrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Olika kraftigt färgade bakgrunder.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 1 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Diverse Multicolor-Hintergründe, 
Fotos mit feinen Rahmen und dezenten Schatten.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe Multicolor (bunt, strukturiert).&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt und flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,3mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 35% Deckkraft und 3mm Abstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Diverse flerfärgade bakgrunder&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Färgrika bakgrunder (färgrikt, strukturerat).&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 0,3 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skugga med 35 % täckförmåga och 3 mm avstånd.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Flächendeckend angeordnete Fotos auf einem 
roten Hintergrund. &lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe rot.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Löst fördelade bilder på en röd bakgrund. &lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Röd bakgrund.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Flächendeckend angeordnete Fotos auf 
roséfarbenen Hintergründen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in diversen Rosétönungen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Löst fördelade bilder på en roséfärgad bakgrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrund i diverse rosényanser.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 1 mm, vit..&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Flächendeckend angeordnete Fotos auf 
fliederfarbenen Hintergründen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in diversen Fliedertönungen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Löst fördelade bilder på en fläderblomstfärgad bakgrund. &lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrund i diverse fläderblomstnyanser.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Flächendeckend angeordnete Fotos auf 
gelbgetönten Hintergründen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in diversen Gelbtönen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Löst fördelade bilder på en gul bakgrund. &lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrund i diverse gula nyanser.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Flächendeckend angeordnete Fotos auf 
blauen Hintergründen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in diversen Blautönen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Löst fördelade bilder på en blå bakgrund. &lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrund i diverse blå nyanser.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Flächendeckend angeordnete Fotos auf 
grünen Hintergründen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in Grüntönen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Löst fördelade bilder på en grön bakgrund.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrund i diverse gröna nyanser.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;&quot;Old Style&quot; in dezenten Brauntönen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in verschiedenen Sepiafarben.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,8 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 3 mm Abstand und 40% Deckung.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;&quot;Old-style i diskreta bruna toner.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder i olika sepianyanser.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 0,8 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skugga med 40% täckförmåga och 3 mm avstånd.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;&quot;Blau&quot; für den Jungen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in blauen Pastelltönen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts überlappend und angekippt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,8 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Blå till pojken&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder i blå pastellfärger.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter överlappande och med lutning.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 0,8mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;&quot;Rosa&quot; für das Mädchen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in roséfarbenen Pastelltönen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts überlappend und angekippt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,8 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Rosa till flickan&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder i rosa pastellfärger.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter överlappande och med lutning.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 0,8 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Geeignet für ein Jubiläumsfotobuch.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Goldgelbe Hintergründe mit Motiven zum Thema Jubiläum.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 5 mm Abstand und 35% Deckkraft.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt som ett jubileumsfotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Gyllene bakgrund med olika motiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skuggor med 35% täckförmåga och 3 mm avstånd.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für ein CEWE FOTOBUCH zur Kommunion oder 
zur Konfirmation.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe mit christlichen Symbolen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;En CEWE FOTOBOK till konfirmationen.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder med kristna motiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein CEWE FOTOBUCH mit österlichen Motivhintergründen.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe mit Ostermotiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts mit möglichst viel Fläche.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Fotos mit 1 mm starken weißen Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;En CEWE-FOTOBOK till påsken&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrund med påskmotiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter med största möjliga yta.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 1 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein CEWE FOTOBUCH mit weihnachtlichen 
Seitenhintergründen.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe mit rötlichen Weihnachtsmotiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts mit möglichst viel Fläche.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;En CEWE FOTOBOK till julen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrund med röda julmotiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter med största möjliga yta.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Passend zum Thema Fußball.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe mit Fußballmotiven in Rasengrün.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts überlappend angekippt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt för temat fotboll&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder med gräsgröna fotbollsmotiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter överlappande med lutning.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein Reisebuch.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Grüne Hintergründe mit dezenten topografischen Linien.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt som semesterfotobok&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Grön bakgrund med diskreta topografiska linjer.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter med största möjliga yta.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Passend zu einem Reisebuch.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sandfarbene Hintergründe mit Vogelillustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Die Layouts sind locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen oder Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt som semesterfotobok&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sandfärgad bakgrund med fågelmotiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideale Hintergründe für einen Strandurlaub.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sandfarbene Hintergründe mit Muschelmotiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Die Layouts sind locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt som semesterfotobok&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sandfärgad bakgrund med musselmotiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Breiten- und Längengrad-Koordinaten für Urlaubsfotos.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Vorwiegend weiße Hintergründe mit Koordinatendaten.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Die Layouts sind flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Breda längdgradskoordinater till dina semesterbilder&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Övervägande vita bakgrunder med koordinater.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für Blumenfreunde.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Dunkle Hintergründe mit Blumenillustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Die Layouts sind flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;För blomsterälskaren&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Mörk bakgrund med blomstermotiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für &quot;Alles, was wir lieben&quot;.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Farbig gestreifte Hintergründe mit Herzchenmotiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Feine 0,4 mm breite weiße Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Allt det vi älskar&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Randiga bakgrunder med hjärtmotiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 0,4 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für ein Hochzeitsalbum.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Liebeserklärungen als Hintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1 mm breite weiße Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Till bröllopsfotoalbumet&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder med kärleksförklaringar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 1  mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für Hochzeitsfotos.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe mit romantischen Blumenmustern.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1 mm breite weiße Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Till bröllopsfotoalbumet&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder med romantiska blomstermönster.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 1  mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein Kinderalbum.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe mit Erdbeermotiven und -mustern.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt som fotoalbum till barn&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder med jordgubbsmotiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein Mädchenfotobuch.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Rosa-weiße Hintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, ohne Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt som fotoalbum till flickor&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder med jordgubbsmotiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein Jungenfotobuch.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bunte Hintergründe mit Regenbogenmotiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, ohne Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt som fotoalbum till pojkar&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Färgad bakgrund med regnbågsmotiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein Kinderalbum.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe mit Zitronenmotiven und -mustern.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt som fotoalbum till barn&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder med citronmotiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für ein Jungenfotobuch.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Blau-weiße Hintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, ohne Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt som fotoalbum till pojkar&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Blå-vit bakgrund..&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein Mädchenfotobuch.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bunte Hintergründe mit Regenbogenmotiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, ohne Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt som fotoalbum till flickor&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder med regnbågsmotiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Speziell für Fotos einer Mittelmeerreise.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Pastellgelbe Hintergründe mit Zitronenmotiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Weiße 1 mm dicke Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ohne Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Till fotoalbumet från medelhavsresan&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Pastellfärgad bakgrund med citronmotiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 1 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Speziell für Fotos eines Griechenlandurlaubs.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Blassgrüne Hintergründe mit Olivenmotiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Weiße 0,3 mm dicke Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 35% Deckung und 3 mm Abstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Till fotoalbumet från semestern i Grekland&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Ljusgrön bakgrund med olivmotiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 0,3 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skugga med 35% täckförmåga och 3 mm avstånd.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für Hobbyköche.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Weiße Hintergründe mit Motiven von Gewürzen und 
Zutaten.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 35% Deckung und 3 mm Abstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Till hobbykocken&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Vita bakgrunder med motiv av kryddor och ingredienser.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skugga med 35% täckförmåga och 3 mm avstånd.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein CEWE FOTOBUCH für Katzenfreunde.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe mit Kätzchenmustern.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;En CEWE FOTOBOK för kattälskare&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrund med kattmotiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein CEWE FOTOBUCH über das Hobby &quot;Nähen&quot;.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe mit Illustrationen zum Thema Handarbeiten.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Weiße Rahmen, 0,3 mm stark.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 3mm Abstand und 35% Deckung.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt för temat handarbete&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder med illustrationer runt temat handarbete.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 0,3 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skugga med 35% täckförmåga och 3 mm avstånd.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für Hobbygärtner.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe mit Mustern aus Gartenwerkzeugen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Weiße Rahmen in 0,3 mm Stärke.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 3mm Abstand und 35% Deckung.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;För trädgårdsfantasten.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder med trädgårdsmotiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 0,33 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skugga med 35% täckförmåga och 3 mm avstånd.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für den Strandurlaub&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Blau gehaltene Hintergründe mit niedlichen Delfinillustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 1 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt som fotoalbum från badsemestern&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Blåfärgade bakgrunder med gulliga delfinmotiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 1 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für die Einschulung&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Farbenfrohe Hintergründe rund um das Thema Einschulung.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts überlappend angekippt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 0,8 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt för inskolningen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Färgrika bakgrunder runt temat inskolning.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 0,8 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für die Einschulung&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Dezente Hintergründe rund um das Thema Einschulung.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker angeordneten.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Till inskolningen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Diskreta bakgrunder runt temat inskolning.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für ein Fotoalbum einer Fernreise&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sandfarbener Hintergrund mit dekorativen Flugzeugen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Rahmen, kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt som fotoalbum från världsresan&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sandfärgade bakgrunder med dekorativa flygplan.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Blaue Pastelltöne für den Jungen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Dezente blaue Hintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts überlappend und angekippt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,8 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Blå pastellfärger till pojken&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Diskret blå bakgrund&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter överlappande&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 0,8 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für ein Fotoalbum einer Fernreise&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bunt-fröhliche Hintergründe mit verschiedenen Motiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Rahmen, kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt som fotoalbum för världsresan&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Färgrik bakgrund med olika motiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein modernes Hochzeitsbuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Violette Hintergründe mit niedlichen Illustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 1 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ett modernt bröllopsfotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Lila bakgrund med gulliga illustrationer.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter överlappande.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 1 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für ein Album über &quot;den besten Freund des Menschen&quot;&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Farbige Hintergründe mit bunten Hundepfoten.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,3 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten 35% Deckung und 3 mm Abstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;För hundälskaren&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Färgad bakgrund med färgade hundtassar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 0,3 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skugga med 35% täckförmåga och 3 mm avstånd.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein Fotoalbum Ihrer Italienreise&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in den Farben der italienischen Flagge.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,3 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt som fotoalbum från italienresan&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrund i den italienska flaggans färger.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 0,3 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein Fotoalbum eines Karibikurlaubs&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Roséfarbenen Hintergründe mit floralen Grafiken.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 1,5 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt till ett fotoalbum från karibien-resan&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Roséfärgad bakgrund med blomstergrafik.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 1,5 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exemplar i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein CEWE FOTOBUCH ideal für einen Kindergeburtstag&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bunte Hintergründe, schlicht und mit verschiedenen Motiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,3 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;En CEWE-FOTOBOK för barnfödelsedagen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Färgade bakgrunder med olika motiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 0,3 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exemplar i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für ein kunterbuntes Kinderbuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bunte Hintergründe mit niedlichen Illustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 1 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Till ett färgrikt fotoalbum för barn&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Färgad bakgrund med gulliga illustrationer.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelad.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 1 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exemplar i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Speziell für ein Reisefotobuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sandfarbener Hintergrund mit dekorativen Koordinatendaten.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt som fotoalbum från semestern&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sandfärgad bakgrund med dekorativa koordinater.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Speziell für ein Reisefotobuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Schwarzer Hintergrund mit dekorativen Koordinatendaten.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt som fotoalbum från semestern&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Svart bakgrund med dekorativa koordinater.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Speziell für ein Reisefotobuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Weißer Hintergrund mit dekorativen Koordinatendaten.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt som fotoalbum från semestern&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Vita bakgrund med dekorativa koordinater.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Hochzeitsfotobuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Romantische rote Rosenhintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,8 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ett bröllopsfotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Romantisk bakgrund med röda rosor.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 0,8 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Hochzeitsfotobuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Romantische weiße Rosenhintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ett bröllopsfotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Romantisk bakgrund med vita rosor.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Hochzeitsfotobuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Romantische roséfarbenen Rosenhintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ett bröllopsfotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Romantisk bakgrund med roséfärgade rosor.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Hochzeitsfotobuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Schlichte farbige Hintergründe mit Herzmotiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,3 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 35% Deckung und 3 mm Abstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ett bröllopsfotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Enfärgade bakgrunder med hjärtmotiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 0,3 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skugga med 35% täckförmåga och 3 mm avstånd.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Asien-Reisebuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Einfarbige Hintergünde mit niedlichen asiatischen Illustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ett fotoalbum från Asienresan&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Enfärgad bakgrund med små asiatiska motiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf blauen 
Hintergründen mit maritimen Motiven den Charakter 
eines maritimen Fotoalbums. Die Kombination der 
Hintergründe mit dezenten weißen Rahmen lassem 
Ihre Bilder in eine maritime Stimmung tauchen. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.

&lt;b&gt;Ein CEWE FOTOBUCH für eine Seereise&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Blaue Hintergründe mit maritimen Motiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 1 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;En CEWE FOTOBOK från resan till sjös&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Blå bakgrund med havsmotiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 1 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für einen Urlaub in Mexiko&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe mit typisch mexikanischen Illustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,3 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten 35% Deckkraft und 3 mm Abstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ett fotoalbum från Mexikoresan&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder med typiska mexikanska illustrationer.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 0,3 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skugga med 35% täckförmåga och 3 mm avstånd.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Jahrbuch über die 2000er Jahre&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund mit einem intelligenten 
Muster aus Zahlen des neuen Jahrtausends.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker angeordnet.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ett fotoalbum från 2000-talet&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder med ett intelligent mönster från det nya årtusendet.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, ingen skugga.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Fotoalbum über Strand und Meer&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in warmen Gelbtönen mit Muschelmotiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ett fotoalbum från stranden och havet&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder i varma gula nyanser med musselmotiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, ingen skugga.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für ein Album für den Musikfreund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Elegant schwarze Hintergründe zum Thema Musik.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ett fotoalbum för musikälskaren&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Elegant svart bakgrund med temat musik.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, ingen skugga.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein CEWE FOTOBUCH zum Muttertag&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Moderne rosarote Hintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 35% Deckung und 5 mm Abstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;En CEWE FOTOBOK för mors dag&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Modern rosa bakgrund.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skugga med 35% täckförmåga och 3 mm avstånd.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für ein tropisches Fotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe mit anmutigen Palmenillustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,3 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ett tropiskt fotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder med palmmotiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 0,3 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für den Reitsportler oder Pferdefreund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründen in dezenten Brauntönen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ett fotoalbum för hästälskaren&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrund i diskreta bruna nyanser.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Album für den Segler&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe mit blauen Streifen und maritimen Grafiken.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ett fotoalbum för seglaren&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrund med blå ränder och havsgrafik.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für den Winterurlaub&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Verschiedene Schneehintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ett fotoalbum från vintersemestern&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrund med olika snömotiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für den Strandurlaub&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Verschiedene Strandhintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ett fotoalbum från badsemestern&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrund med olika strandmotiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für romantische Urlaubsabende&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Verschiedene Sonnenuntergangshintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ett fotoalbum med romantiska semesterkvällar&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrund med olika solnedgångsmotiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für den Sommerurlaub&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Verschiedene Sommerblumenhintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ett fotoalbum från sommarsemestern&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrund med olika solrosmotiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein Sommeralbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sonnige Hintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ett fotoalbum från sommaren&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Solrika bakgrunder.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für einen Winterurlaub&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund weiß mit dezenten topografischen Linien.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ett fotoalbum från vintersemestern&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Vit bakgrund med diskreta topografiska linjer.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein Fotoalbum einer USA-Reise&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in den Farben der amerikanischen Flagge.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,3 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ett fotoalbum från USA-resan&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder i den amerikanska flaggans färger.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 0,3 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Weihnachts Fotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Klassisch rote Weihnachtshintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,8 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ett fotoalbum från julen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Klassisk röd bakgrund.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 0,8 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Weihnachts Fotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Klassisch goldene Weihnachtshintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ett fotoalbum från julen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Klassisk gyllene bakgrund.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Weihnachts Fotoalbum in modernem Stil&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe grün.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ett modernt fotoalbum från julen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Klassisk grön bakgrund.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt; Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Geeignet für ein Jubiläumsfotobuch.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Goldgelbe Hintergründe mit Motiven zum Thema Jubiläum.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 5 mm Abstand und 35% Deckkraft.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt som jubileumsfotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Gyllene bakgrund med motiv runt temat jubileum.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt; Inga ramar.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;li&gt;Skugga med 35% täckförmåga och 5 mm avstånd.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Flächendeckend angeordnete Fotos auf einem 
roten Hintergrund. &lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund rot.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ett fotoalbum med röd bakgrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Röd bakgrund.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Anlass</source>
        <translation>Händelse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit</source>
        <translation>Fritid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>20er Jahre</source>
        <translation>20-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30er Jahre</source>
        <translation>30-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>40er Jahre</source>
        <translation>40-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>50er Jahre</source>
        <translation>50-talet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für ein Geburtstags Fotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bunt-fröhliche Hintergründe mit verschiedenen Motiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Rahmen, kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;För födelsedagsfotoalbumet&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Färgrika bakgrunder med olika motiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein CEWE FOTOBUCH für eine Seereise&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Blaue Hintergründe mit maritimen Motiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 1 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;En CEWE-FOTOBOK till sjöresan&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Blåfärgade bakgrunder med havsmotiv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 1 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Album für den Musikfreund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Elegant schwarze Hintergründe zum Thema Musik.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Fotoalbumet för musikälskaren&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Eleganta svarta bakgrunder runt temat musik.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt; Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein Sommeralbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sonnige Hintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt som sommarfotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Soliga bakgrunder.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt; Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Laender</source>
        <translation>Länder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Jubilaeum</source>
        <translation>Jubileum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zugvoegel</source>
        <translation>Flyttfåglar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Farbe Weiß</source>
        <translation>Färger Vit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Farbe Schwarz</source>
        <translation>Färger Svart</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Farben dezent</source>
        <translation>Färger diskret</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Farben kräftig</source>
        <translation>Färger kraftig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Farben mit Struktur</source>
        <translation>Färger med struktur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Farbe Rot</source>
        <translation>Färger röd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Farben Rosé</source>
        <translation>Färger Rosé</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Farben Flieder</source>
        <translation>Färger Fläderblom</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Farben Gelb</source>
        <translation>Färger Gul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Farben Blau</source>
        <translation>Färger blå</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Farben Grün</source>
        <translation>Färger grön</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Farben Sepia</source>
        <translation>Färger Sepia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kirchliche Symbole</source>
        <translation>Kyrkliga symboler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Berglinien Grün</source>
        <translation>Berglinjer grön</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hochzeit Liebeserklärungen</source>
        <translation>Bröllop kärleksförklaringar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Punkte Rosa Weiß</source>
        <translation>Prickar Rosa Vit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Regenbogen Gelb Grün</source>
        <translation>Regnbåge gul grön</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zitronen Weiß</source>
        <translation>Citroner vit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Punkte Blau Weiß</source>
        <translation>Prickar blå vit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Regenbogen Rot Weiß</source>
        <translation>Regnbåge röd vit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Berglinien Weiß</source>
        <translation>Berglinjer vit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Einschulung kräftig</source>
        <translation>Inskolning kraftig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Über die Einschulung&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Farbenfrohe Hintergründe rund um das Thema Einschulung.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts überlappend angekippt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 0,8 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Till inskolningen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Färgrika bakgrunder runt temat inskolning.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 0,8 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Einschulung dezent</source>
        <translation>Inskolning diskret</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Über die Einschulung&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Dezente Hintergründe rund um das Thema Einschulung.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker angeordneten.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Till inskolningen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Diskreta bakgrunder runt temat inskolning.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouter löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Emotion</source>
        <translation>Emotion</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hibikusblüte Rosa</source>
        <translation>Hibiskusblomma Rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hochzeit Symbole</source>
        <translation>Bröllop symboler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hunde</source>
        <translation>Hundar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pferde</source>
        <translation>Hästar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schnee</source>
        <translation>Snö</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sonnenblumen</source>
        <translation>Solrosor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Advent</source>
        <translation>Advent</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;&quot;Old Style&quot; in dezenten Brauntönen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in verschiedenen Sepiafarben.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,4 mm, cremeweiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 3 mm Abstand und 40% Deckung.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;&quot;Old-style i diskreta bruna toner &lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder i olika sepianyanser.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramstyrka 0,4 mm, vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skugga med 40% täckningsförmåga och 3 mm avstånd&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für Blumenfreunde.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Dunkle Hintergründe in Lilatönen mit Blumenillustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Die Layouts sind flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;4 mm breite auf den Hintergrund abgestimmte Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;För blomsterälskare&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Mörka bakgrunder i lilatoner med blomsterillustrationer.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;4 mm bredd på de av bakgrunden förbestämda ramarna.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für Hochzeitsfotos.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe mit romantischen Blumenmustern.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1 mm breite zart cremeweiße Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;För högtidsbilder&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder med romantiska blomstermönster.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Löst fördelade layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1 mm breda cremevita ramar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fluglinien</source>
        <translation>Hjälplinjer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein modernes Hochzeitsbuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Violette Hintergründe mit niedlichen Illustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 1 mm in dunklem Lila.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;En modern högtidsbok&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Lila bakgrunder med fina illustrationer.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramar 1 mm i mörklila.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Hochzeitsfotobuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Romantische rote Rosenhintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,3 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;En högtidsfotobok&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Romantiska röda bakgrunder med rosor.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramar 0,3 mm, vita.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Hochzeitsfotobuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Romantische weiße Rosenhintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,3 mm, cremefarben.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;En högtidsfotobok&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Romantiska vita bakgrunder med rosor.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramar 0,3 mm, cremefärgade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Hochzeitsfotobuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Romantische roséfarbenen Rosenhintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,3 mm, zartrosa.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;En högtidsfotobok&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Romantiska rosafärgade bakgrunder med rosor.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramar 0,3 mm, rosa.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein Sommeralbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sonnige Hintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 3 mm Abstand und 25% Deckung.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt för ett sommaralbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Soliga bakgrunder.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skuggor med 3 mm avstånd och 25% täckningsförmåga.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für den Reitsportler oder Pferdefreund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in dezenten Brauntönen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;För ridsportsutövaren eller hästälskaren&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder i fina bruna nyanser.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Fotohintergründe zum Thema &quot;Winter&quot;&lt;/b&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Fotobakgrunder med temat &quot;Vinter&quot;&lt;/b&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Party</source>
        <translation>Fest</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zirkus</source>
        <translation>Circus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse/Kinder</source>
        <translation>Speciella anledningar/Barn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle / Schule</source>
        <translation>Fritid och livsstil / Skola</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ornamente</source>
        <translation>Ornament</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reisen</source>
        <translation>Resor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sport</source>
        <translation>Sport</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adventszeit gold</source>
        <translation>Adventstid guld</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adventszeit rot</source>
        <translation>Adventstid röd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blättermuster creme</source>
        <translation>Lovmönster creme</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Blättermuster in Weiß und Creme&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in creme oder sandfarben mit Blätter-Dekor.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 35% Deckkraft und 5 mm Abstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Lövmönster i vit och creme&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder i creme eller sandfärg med löv-dekoration.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skuggor med 35% täckningsförmåga och 5 mm avstånd.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blättermuster grün</source>
        <translation>Lövmönster grön</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Blättermuster in Weiß und Pastellgrün&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in Grautönen mit Blätter-Dekor.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 1,5 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Lövmönster i vit och pastellgrön&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder i gråtoner med dekorativa löv.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramar 1,5 mm, vita.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Florale Ranken apricot</source>
        <translation>Blomsterrankor aprikos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Pünktchen mit floralen Ranken in Weiß und Apricot&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Gepunktete Hintergründe in apricot oder cremefarben mit Blumenranken.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Bakgrund med blomsterrankor i vit och aprikos&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Prickiga bakgrunder i aprikos eller cremefärg med blomsterrankor.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Herzen aus Fingerabdrücken</source>
        <translation>Hjärtan som fingeravtryck</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Hintergrund in Sand und Weiß mit roten und beigefarbenen Herzen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund in Sand und weiß mit roten oder beigen und weißen Fingerabdruck-Herzen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 2mm, weiss.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Bakgrunder i sand och vit med röda eller beigefärgade hjärtan&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;BAkgrunder i sand och vit med röda eller beigefärgade fingeravtrycks-hjärtan.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramar 2mm, vita&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hochzeit rote Rosen</source>
        <translation>Högtider röda rosor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hochzeit weiße Rosen</source>
        <translation>Högtider vita rosor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Hochzeitsfotobuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Romantische weiße Rosenhintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;En högtidsfotobok&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Romantiska vita bakgrunder med rosor.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ringe mit Rosen</source>
        <translation>Ringar med rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ringe und Rosen in hellgrau auf cremefarbenem Marmor&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund in cremefarbenem Marmor mit Rose und Trauringen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 30% Deckkraft und 5mm Abstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ringar och rosor i ljusgrå på cremefärgad marmor&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrund i cremefärgad marmor med roser och ringar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skuggor med 30% täckningsförmåga och 5 mm avstånd.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rosenmuster sepia</source>
        <translation>Rosmönster seipa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Rosenmuster in Weiß, Braun und Sepia&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in Brauntönen mit Rosen-Dekor.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 2mm, braun.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Mönster av rosor i vitt, brun och sepia.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder i bruna nyanser med rosor som dekoration.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramar 2mm, bruna.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kirschblüte creme</source>
        <translation>Körsbärsblomst creme</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Kirschblütenzweige in sand auf cremefarbenen Marmor&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Cremefarbener Hintergrund mit Kirschblütenzweigen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 30% Deckkraft und 5mm Abstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Körsbärsträdsgrenar i sand på cremefärgad marmor&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Cremefärgade bakgrunder med körsbärsträdsgrenar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skuggor med 30% täckningsförmåga och 5 mm avstånd.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Kirschblütenzweige in weiss auf sandfarbenen Marmor&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund in sandfarbenem Marmor mit Kirschblütenzweige.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 30% Deckkraft und 5mm Abstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Körsbärsträdsgrenar i vit på cremefärgad marmor&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Cremefärgade bakgrunder med körsbärsträdsgrenar på sandfärgad marmor.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skuggor med 30% täckningsförmåga och 5 mm avstånd.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schrift &quot;Konfirmation&quot; rosa</source>
        <translation>Skrift &quot;Konfirmation&quot; rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Schriftzug &quot;Konfirmation&quot; in Weiß und Rosa&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in Rosatönen mit dem Schriftzug &quot;Konfirmation&quot;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 1,5mm, weiss.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Temat &quot;Konfirmation&quot; i vit och rosa.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder i rosa toner med temat &quot;Konfirmation&quot;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramar 1,5mm, vita.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tauben sandfarben</source>
        <translation>Duvor sandfärgad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Tauben mit Olivenzweig auf sand und cremefarbenem Hintergrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Dunkel sand- und cremefarbenem Hintergrund mit Taube.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 2mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Duvor med olivgrenar på sand och cremefärgad bakgrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Mörk sand- och cremefärgad bakgrund med duvor.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramar 2 mm, vita&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tauben und Linien gelb</source>
        <translation>Duvor och linjer gul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Tauben und Punktlinien auf hellgelbem Hintergrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund in hell-gelb mit Illustration Taube auf zarter Punktlinie.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 2mm, cremefarben.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Duvor och punktlinjer på ljusgul bakgrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder i ljusgul med illustrationer av duvor och punktlinjer.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramar 2 mm, cremefärgade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tauben und Ranken gelb</source>
        <translation>Duvor och rankor gul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Gelber Hintergrund mit Tauben und floralen Ranken&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Gelber Hintergrund mit Illustration Taube auf zarter Punktlinie.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 2mm, cremefarben.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Gula bakgrunder med duvor och växtlighet.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Gula bakgrunder med illustrationer av duvor.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts öst fördelade&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramar 2mm, cremefärgade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dinosaurier und Vögel</source>
        <translation>Dinosaurier och fåglar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Dinosaurier und Vögel auf blau und gelbfarbenem Hintergrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Blau und gelbfarbener Hintergrund mit Dinosauriern und Vögeln.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Dinosaurer och fåglar på blå och gulfärgad bakgrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Blå och gulfärgad bakgrund med dinosaurer och fåglar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schule dezent</source>
        <translation>Skola diskret</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schule kräftig</source>
        <translation>Skola kraftig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schultüten rosa</source>
        <translation>Skolpåsar rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Schultüten in rosa auf weiss und rosafarbenen Hintergrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Weiss und rosafarbener Hintergrund mit Schultüten.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Prydnader i rosa på vita och rosafärgade bakgrunder&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Vita och rosafärgade bakgrunder med prydnader.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sterne und Funken</source>
        <translation>Stjärnor och gnistor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Sterne und Funken auf gelb und graufarbenem Hintergrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Gelb und graufarbener Hintergrund mit Sternen und Funken.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 30% Deckkraft und 5mm Abstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Stjärnor och flammor på gul och gråfärgad bakgrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Gul och gråfärgade bakgrunder med stjärnor och flammor.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skuggor med 30% täckningsförmåga och 5 mm avstånd.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sterne und Strahlen</source>
        <translation>Stjärnor och strålar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Gelbe Sterne und rosa Strahlen auf weißem Hintergrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Weißer Hintergrund mit Sternen und Strahlen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 30% Deckkraft und 5mm Abstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Gula stjärnor och rosa strolar på vit bakgrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Vita bakgrunder med stjärnor och strålar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skuggor med 30% täckningsförmåga och 5 mm avstånd.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Streifen mit Grafik</source>
        <translation>Streck med grafik</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Violett, mint und graue Streifen mit grafischen Elementen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Violett, mint und graue Streifen mit grafischen Elementen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 30% Deckkraft und 5mm Abstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Lila, mintfärgade och grå streck med grafiska element&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Lila, mintfärgade och grå streck med grafiska element.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skuggor med 30% täckningsförmåga och 5 mm avstånd.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zahlen und Bonbons</source>
        <translation>Siffror och godis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Zahlen und Bonbons auf pinkem und gelbfarbenem Hintergrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Pink und gelbfarbener Hintergrund mit Zahlen und Bonbons.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 30% Deckkraft und 5mm Abstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Siffror och godis på ljusa och gulfärgade bakgrunder&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Rosa och gulfärgade bakgrnder med siffror och godis.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skuggor med 30% täckningsförmåga och 5 mm avstånd.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Taufe</source>
        <translation>Barndop</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fische blau</source>
        <translation>Fiskar blå</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Zarte Fische auf hellblauem Hintergrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Blauer Hintergrund mit Illustration Fisch.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 2mm, blau.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Olika fiskar på ljusblå bakgrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Blå bakgrunder med illustrationer av olika fiskar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramar 2 mm, blå.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fische grün</source>
        <translation>Fiskar gröna</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Zarte Fische auf pastellgrünem Hintergrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Pastellgrüner Hintergrund mit Illustration Fisch.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 2mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Olika fiskar på pastellgrön bakgrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Pastellgröna bakgrunder med illustrationer av olika fiskar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramar 2 mm, vita.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fische rosa</source>
        <translation>Fiskar rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Zarte Fische auf rosafarbenem Hintergrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Rosa Hintergrund mit Illustration Fisch.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 2mm, rosa.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Olika fiskar på rosafärgad bakgrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Rosa bakgrunder med illustrationer av olika fiskar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramar 2 mm, rosa.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Florale Ranken altrosa</source>
        <translation>Blomsterrankor altrosa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Florale Ranken in Weiß und Altrosa&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in rosatönen mit Blumen-Dekor.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 1,5mm, weiss.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Blomster i vit och rosa&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder i rosa med dekorativa blommor.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramar 1,5mm, vita.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rosen sandfarben</source>
        <translation>Rosor sandfärgade</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Rosen Ton in Ton mit sandfarbenem Hintergrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;sandfarbener Hintergrund mit Rosen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 30% Deckkraft und 5mm Abstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Roser i olika nyanser med sandfärgad bakgrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sandfärgad bakgrund med rosor.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skuggor med 30% täckningsförmåga och 5 mm avstånd.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Spatz mit Rose</source>
        <translation>Sparv med ros</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Spatz mit roten Rosen auf dunkelrotem Hintergrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Dunkelroter Hintergrund mit Rose und Spatz.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 30% Deckkraft und 5mm Abstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Sparvar med röda rosor på mörkröda bakgrunder&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Mörkröda bakgrunder med roser och sparvar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skuggor med 30% täckningsförmåga och 5 mm avstånd.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Taube apricot</source>
        <translation>Duvor aprikos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Taube mit Olivenzweig auf apricotfarbenem Hintergrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Apricotfarbener Hintergrund mit Taube und Olivenzweig.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Duvor med olivgrenar på aprikosfärgad bakgrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Aprikosfärgad bakgrund med duvor och olivgrenar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Taube grün</source>
        <translation>Duvor grön</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Taube mit Olivenzweig auf hell-grünem Hintergrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hell-grüner Hintergrund mit Taube und Olivenzweig.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Duvor med olivgrenar på ljusgrön bakgrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Ljusgrön bakgrund med duvor och olivgrenar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weihnachten grün Modern</source>
        <translation>Jul grön Modern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>einfarbige</source>
        <translation>Enfärgade</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Vollflächig</source>
        <translation>Heltäckande</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Vollflächig mit Fotos belegt&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe hinter den Fotos nicht zu sehen, ansonsten weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Vollflächige Layouts ohne Abstände zwischen den Bildern.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und keineSchatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Helt täckt av bilder&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder bakom bilderna som inte ska synas, annars vit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Heltäckande layouts utan avstånd mellan bilderna.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar och inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Edles Schwarz mit weißen Fotorahmen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe schwarz.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1 mm starke weiße Rahmen um die Fotos.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ädelt svart med vita fotoramar&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder i svart&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1 mm starka vita ramar runt bilderna.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weihnachten rot Modern</source>
        <translation>Jul röd Modern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gärtnerglück</source>
        <translation>Lycka till med trädgården</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nadel und Faden</source>
        <translation>Nål och tråd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tatzen</source>
        <translation>Tassar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kräuter</source>
        <translation>Örter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Regenbogen Rosa</source>
        <translation>Regnbågar rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blaue Pünktchen</source>
        <translation>Blå punkter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zitronen</source>
        <translation>Citroner</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Regenbogen</source>
        <translation>Regnbågar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rosa Pünktchen</source>
        <translation>Rosa punkter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Erdbeeren</source>
        <translation>Jordgubbar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dunkle Malve</source>
        <translation>Mörklila</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Koordinaten auf Weiß</source>
        <translation>Koordinater vita</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Muscheln auf Sand</source>
        <translation>Musslor av sand</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Topografie grün</source>
        <translation>Topografi grön</translation>
    </message>
    <message>
        <source>dezente Farben</source>
        <translation>diskreta färger</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kräftige Farben</source>
        <translation>Kraftiga färger</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Babyboy</source>
        <translation>Baby pojke</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Zartgemustertes Babyblau mit hellem Holz&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund in Holzoptik und blau mit Punkten.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 1mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Babyblå mönster med ljust trä.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder i träoptik och blå med punkter.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramar 1 mm, vita.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Babygirl</source>
        <translation>Baby flicka</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Zartgemustertes Babyrosa mit hellem Holz&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund in Holzoptik und rosa mit Blumendekor.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 1mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Babyrosa mönster med ljust trä.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder i träoptik och rosa med blomsterdekorationer.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramar 1 mm, vita.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby pastell</source>
        <translation>Baby pastell</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blüten und Bären rosa</source>
        <translation>Blommor och bär rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Blüten und Bären auf rosafarbenem Hintergrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in rosa oder hell-rosa mit Blumen und Bären.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 2mm, rosa.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Blommor och bär på rosafärgad bakgrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder i rosa eller ljusrosa med blommor och bär.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramar 2mm, rosa.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Elefanten türkis</source>
        <translation>Elefanter turkosa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Elefanten auf hellblau und türkisfarbenem Hintergrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in türkis oder hell-blau mit Illustration Elefant.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 2mm, türkis-blau.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Elefanter på ljusblå och turkosfärgade bakgrunder&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder i turkos eller ljusblå med illustrationer av elefanter.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramar 2mm, turkosblå.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Herzen blau</source>
        <translation>Hjärtan blå</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Herzen und Ranken auf hellblau und cremefarbenem Hintergrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in hellblau oder cremefarben mit Blumenranken-Dekor und Herzchen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 2mm, rosa.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Hjärtan och rankor på ljusblå och cremefärgade bakgrunder&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder i ljusblå eller cremefärg med blomsterrankor-dekoration och hjärtan.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramar 2mm, rosa.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Herzen rosa</source>
        <translation>Hjärtan rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Herzen und Ranken auf rosafarbenem Hintergrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in rosa oder cremefarben mit Blumenranken und Herzchen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 2mm, rosa.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Hjärtan och rankor på rosafärgade bakgrunder&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder i rosa eller cremefärg med blomsterrankor och hjärtan.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramar 2mm, rosa.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Herzen und Tiere gelb</source>
        <translation>Hjärtan och djur, gula</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Herzen und Tiere auf hellgelbem Hintergrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hellgelber Hintergrund mit Blumen-Dekor, Tauben und Herzen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 2mm, weiss.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Hjärtan och djur på ljusgul bakgrund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Ljusgul bakgrund med blomsterdekor, djur och hjärtan.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ramar 2 mm, vita&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga skuggor&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby dm-exklusiv</source>
        <translation>Baby dm-exklusiv</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Moderne Herzen</source>
        <translation>Moderna hjärtan</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Hochzeitsfotobuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Romantische roséfarbenen Rosenhintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;En högtidsfotobok&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Romantiska rosafärgade bakgrunder med rosor.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Notenschlüssel</source>
        <translation>Noter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rustikal</source>
        <translation>Rustik</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Besonders geeignet für den Pferdefreund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in dezenten Brauntönen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Särskilt välägnad till hästälskaren&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder i olika bruna nyanser.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein Fotoalbum Ihrer Italienreise&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in den Farben der italienischen Flagge.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Rahmen, kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt för ett fotoalbum om italienresan&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder i den italienska flaggans färger.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein Fotoalbum einer USA-Reise&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in den Farben der amerikanischen Flagge.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt för ett fotoalbum om en USA resa &lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bakgrunder i den amerikanska flaggans färger.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar och skuggor&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gelbe Muscheln</source>
        <translation>Gula musslor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hochsommer</source>
        <translation>Högsommar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Segeltörn</source>
        <translation>Segling</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sonnengelb</source>
        <translation>Solgul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein Sommeralbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sonnige Hintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt för ett sommaralbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Soliga bakgrunder&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar, inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Strandleben</source>
        <translation>Strandliv</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rosa Hibikusblüte</source>
        <translation>Rosa Hibiskusblomma</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Eis und Schnee</source>
        <translation>Is och snö</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für den Winterurlaub&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Verschiedene Schneehintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Perfekt för vinterledigheten&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Olika snöbakgrunder.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts löst fördelade.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inga ramar och inga skuggor.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Exempel i översikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bordüren</source>
        <translation>Border</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Formen</source>
        <translation>Former</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zeichen</source>
        <translation>Tecken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby dm-exklusiv</source>
        <translation>Baby dm-exklusiv</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Layout</source>
        <translation>Layout</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Geschenk</source>
        <translation>Presenter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alles Liebe</source>
        <translation>Kärleksfulla hälsningar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kommunion und Konfirmation</source>
        <translation>Nattvard och konfirmation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Danke</source>
        <translation>Tack</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Silber- und Goldene Hochzeit</source>
        <translation>Silver- och guld högtid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alles Gute</source>
        <translation>Gratulationer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Einladung</source>
        <translation>Inbjudan</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Valentinstag</source>
        <translation>Alla hjärtans dag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Vatertag</source>
        <translation>Farsdag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gute Besserung</source>
        <translation>Krya på dig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scrap Design</source>
        <translation>Scrap design</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Humor</source>
        <translation>Humor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Silvester</source>
        <translation>Nyår</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Umzug</source>
        <translation>Flyttning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ausbildung</source>
        <translation>Utbildning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Halloween</source>
        <translation>Halloween</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Karneval</source>
        <translation>Karneval</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Junggesellenabschied</source>
        <translation>Svensexa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nikolaus</source>
        <translation>Nikolaus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fahrzeuge</source>
        <translation>Fordon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sternzeichen</source>
        <translation>Stjärntecken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verabschiedung</source>
        <translation>Avsked</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.white</source>
        <translation>färg vit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.black</source>
        <translation>färg svart</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.grey</source>
        <translation>färg grå</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.yellow</source>
        <translation>färg gul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.purple</source>
        <translation>färg lila</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.navy-blue</source>
        <translation>färg marinblå</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.pink</source>
        <translation>färg rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.apple-green</source>
        <translation>färg äppelgrön</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.pistachio</source>
        <translation>färg pistage</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.blue</source>
        <translation>färg blå</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.blue2</source>
        <translation>färg blå2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.green</source>
        <translation>färg grön</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.green2</source>
        <translation>färg grön2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.red</source>
        <translation>färg röd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.red2</source>
        <translation>färg röd2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.nature</source>
        <translation>färg natur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Business</source>
        <translation>Företagsliv</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.brown</source>
        <translation>färg brun</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.flieder</source>
        <translation>färg fläderblomst</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.standard</source>
        <translation>färg standard</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.transparent</source>
        <translation>färg transparent</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse</source>
        <translation>Speciella anledningar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Natur und Emotionen</source>
        <translation>Natur och känslor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.lightGrey</source>
        <translation>färg ljusgrå</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.auburn</source>
        <translation>färg auburn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.anthracite</source>
        <translation>Färg antracit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.salmon</source>
        <translation>färg laxfärgad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.lilac</source>
        <translation>färg lila</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.lightyellow</source>
        <translation>färg ljusgul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.lightgreen</source>
        <translation>färg ljusgrön</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.lightblue</source>
        <translation>färg ljusblå</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.duskypink</source>
        <translation>färg mörkrosa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.bluegrey</source>
        <translation>färg blågrå</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.beige</source>
        <translation>färg beige</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.dark-red</source>
        <translation>färg mörkröd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.dark-green</source>
        <translation>färg mörkgrön</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.light-yellow</source>
        <translation>färg ljusgul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.orange</source>
        <translation>färg orange</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.light-blue</source>
        <translation>färg ljusblå</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.dark-blue</source>
        <translation>färg mörkblå</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.pastelGreen</source>
        <translation>färg pastellgrön</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.nature2</source>
        <translation>färg natur2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color.neon</source>
        <translation>färg neon</translation>
    </message>
</context>
</TS>
