<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="nb_NO">
<context>
    <name>Translations</name>
    <message>
        <source>Abstrakt</source>
        <translation>Abstrakt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Einschulung</source>
        <translation>Skolestart</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fruehling</source>
        <translation>Vår</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Geburt</source>
        <translation>Fødsel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Geburtstag</source>
        <translation>Fødselsdag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Herbst</source>
        <translation>Høst</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Jahreswechsel</source>
        <translation>Årsskifte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Liebe</source>
        <translation>Kjærlighet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Muster</source>
        <translation>Mønster</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Natur</source>
        <translation>Natur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sommer</source>
        <translation>Sommer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Textilien</source>
        <translation>Tekstiler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weihnachten</source>
        <translation>Jul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Winter</source>
        <translation>Vinter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby</source>
        <translation>Baby</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blumen</source>
        <translation>Blomster</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hochzeit</source>
        <translation>Bryllup</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ornament</source>
        <translation>Ornament</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ostern</source>
        <translation>Påske</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tiere</source>
        <translation>Dyr</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Urlaub</source>
        <translation>Ferie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Buntes</source>
        <translation>Forskjellig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Geometrisches</source>
        <translation>Geometrisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Herzen</source>
        <translation>Hjerter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Himmel</source>
        <translation>Himmel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pflanzen</source>
        <translation>Planter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rahmen</source>
        <translation>Rammer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tierwelt</source>
        <translation>Dyreverden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verläufe</source>
        <translation>Forløp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>.svn</source>
        <translation>.svn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Anlaesse / Weihnachten</source>
        <translation>Anledninger / jul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Business / Jubi</source>
        <translation>Forretning / jubileum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fun</source>
        <translation>Moro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lifestyle</source>
        <translation>Livsstil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FC Bayern</source>
        <translation>FC København</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Topseller</source>
        <translation>Toppselger</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Natur und Emotionen / Blumen und Pflanzen</source>
        <translation>Natur og følelser / blomster og planter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle / Buntes</source>
        <translation>Fritid og livsstil / forskjellig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle / Party</source>
        <translation>Fritid og livsstil / fest</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle / Musik</source>
        <translation>Fritid og livsstil / musikk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle / Sport</source>
        <translation>Fritid og livsstil / sport</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Natur und Emotionen / Humor</source>
        <translation>Natur og følelser / humor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle / Fahrzeuge</source>
        <translation>Fritid og livsstil / kjøretøy</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Natur und Emotionen / Liebe</source>
        <translation>Natur og følelser / kjærlighet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Hochzeit</source>
        <translation>Spesielle anledninger / bryllup</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Silberund Goldene Hochzeit</source>
        <translation>Spesielle anledninger / sølv- og gullbryllup</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Silber- und Goldene Hochzeit</source>
        <translation>Spesielle anledninger / sølv- og gullbryllup</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saisonale Anlaesse / Muttertag</source>
        <translation>Sesongbegivenheter / Morsdag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saisonale Anlaesse / Valentinstag</source>
        <translation>Sesongbegivenheter / Valentinsdag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saisonale Anlaesse / Vatertag</source>
        <translation>Sesongbegivenheter / Farsdag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Junggesellenabschied</source>
        <translation>Spesielle anledninger / utdrikkningslag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Natur und Emotionen / Tiere</source>
        <translation>Natur og følelser / dyr</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Natur und Emotionen / Jahreszeiten</source>
        <translation>Natur og følelser / årstider</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saisonale Anlaesse / Weihnachten</source>
        <translation>Sesongbegivenheter / jul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Baby</source>
        <translation>Spesielle anledninger / baby</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Kindergeburtstag</source>
        <translation>Spesielle anledninger / barnefødselsdag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saisonale Anlaesse / Nikolaus</source>
        <translation>Sesongbegivenheter / Sankt Nikolaus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Business / Weihnachten</source>
        <translation>Forretning / jul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle / Urlaub</source>
        <translation>Fritid og livsstil / ferie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Geburtstag / Geburtstag</source>
        <translation>Spesielle anledninger / fødselsdag / fødselsdag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Geburtstag / Kindergeburtstag</source>
        <translation>Spesielle anledninger / fødselsdag / barnefødselsdag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Kommunion und Konfirmation</source>
        <translation>Spesielle anledninger / konfirmasjon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Taufe</source>
        <translation>Spesielle anledninger / dåp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Geburtstag</source>
        <translation>Spesielle anledninger / fødselsdag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Business / Allgemein</source>
        <translation>Forretning / generelt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Jubilaeum</source>
        <translation>Spesielle anledninger / jubileum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saisonale Anlaesse / Karneval</source>
        <translation>Sesongbegivenheter / karneval</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saisonale Anlaesse / Silvester</source>
        <translation>Sesongbegivenheter / nyttår</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saisonale Anlaesse / Ostern</source>
        <translation>Sesongbegivenheter / påske</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Ausbildung</source>
        <translation>Spesielle anledninger / utdannelse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Business / Jubilaeum</source>
        <translation>Forretning / jubileum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle / Umzug</source>
        <translation>Fritid og livsstil / flytting</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Natur und Emotionen / Landschaften</source>
        <translation>Natur og følelser / landskap</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle/Buntes</source>
        <translation>Fritid og livsstil / forskjellig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saisonale Anlaesse / Halloween</source>
        <translation>Sesongbegivenheter / halloween</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Business / Verabschiedung</source>
        <translation>Forretning / avskjed</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse /Geburtstag / Kindergeburtstag</source>
        <translation>Spesielle anledninger / fødselsdag / barnefødselsdag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Natur und Emotionen  / Jahreszeiten</source>
        <translation>Natur og følelser / årstider</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle /Buntes</source>
        <translation>Fritid og livsstil / forskjellig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle / Kinder</source>
        <translation>Fritid og livsstil / barn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Anlaesse</source>
        <translation>Anledninger</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle</source>
        <translation>Fritid og livsstil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle / Sternzeichen</source>
        <translation>Fritid og livsstil / stjernetegn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse  / Kindergeburtstag</source>
        <translation>Spesielle anledninger / barnefødselsdag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Business/Allgemein</source>
        <translation>Forretning 7 generelt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kreise</source>
        <translation>Sirkler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pfeile</source>
        <translation>Piler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sprechblasen</source>
        <translation>Snakkebobler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle / Geschenk</source>
        <translation>Fritid og livsstil / Gave</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Geschenk</source>
        <translation>Spesielle anledninger/ Gave</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Geburt</source>
        <translation>Spesielle anledninger/ Fødsel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Alles Gute</source>
        <translation>Spesielle anledninger/ Gratulerer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Alles Liebe</source>
        <translation>Spesielle anledninger/ Kjærlige hilsener</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Danke</source>
        <translation>Spesielle anledninger/ Takk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Einladung</source>
        <translation>Spesielle anledninger/ Invitasjon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Gute Besserung</source>
        <translation>Spesielle anledninger/ God bedring</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saisonale Anlaesse/Ostern</source>
        <translation>Spesielle anledninger/ Påske</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse/Kommunion und Konfirmation</source>
        <translation>Spesielle anledninger/ Konfirmasjon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle / Scrap Design</source>
        <translation>Fritid og livsstil / Scrap design</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 3 Bilder</source>
        <translation>Antall bilder / 3 bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 4 Bilder</source>
        <translation>Antall bilder / 4 bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 5 Bilder</source>
        <translation>Antall bilder / 5 bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 9 Bilder</source>
        <translation>Antall bilder / 9 bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 1 Bild</source>
        <translation>Antall bilder / 1 bilde</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 6 Bilder</source>
        <translation>Antall bilder / 6 bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 7 Bilder</source>
        <translation>Antall bilder / 7 bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 8 Bilder</source>
        <translation>Antall bilder / 8 bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 2 Bilder</source>
        <translation>Antall bilder / 2 bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 10 Bilder</source>
        <translation>Antall bilder / 10 bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 12 Bilder</source>
        <translation>Antall bilder /12 bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 11 Bilder</source>
        <translation>Antall bilder / 11 bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 13 Bilder</source>
        <translation>Antall bilder / 13 bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bildanzahl / 14 Bilder</source>
        <translation>Antall bilder / 14 bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>chroniken</source>
        <translation>krønike</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Feiertage</source>
        <translation>helligdager</translation>
    </message>
    <message>
        <source>hobby</source>
        <translation>hobby</translation>
    </message>
    <message>
        <source>2000er</source>
        <translation>2000 tallet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>20er</source>
        <translation>20-årene</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30er</source>
        <translation>30-årene</translation>
    </message>
    <message>
        <source>40er</source>
        <translation>40-årene</translation>
    </message>
    <message>
        <source>60er</source>
        <translation>60-årene</translation>
    </message>
    <message>
        <source>70er</source>
        <translation>70-årene</translation>
    </message>
    <message>
        <source>80er</source>
        <translation>80-årene</translation>
    </message>
    <message>
        <source>90er</source>
        <translation>90-årene</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hintergründe mit einfachen sich überlagernden geomerischen Formen bringen Ihre umrahmten Bilder schön zur Geltung. </source>
        <translation>Bakgrunner med enkle former gjør dine innrammede bilder flotte. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hintergründe mit zeitgemäßen Ornamenten und weiß umrahmte Fotos ergeben eine ganz besondere Stimmung. </source>
        <translation>Bakgrunn med tidssvarende ornamenter og bilder med hvite kanter resulterer i en helt spesiell stemning. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mit typischen Dekoren ergeben diese Hintergründe und Ihre Fotos mit weißen Rahmen eine wunderbare Kombination. </source>
        <translation>Med dekorasjoner resulterer disse bakgrunnene og bildene med de hvite kantene en skjønn kombinasjon. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Diese in Sepia-Tönen gehaltenen Hintergründe spiegeln den Zeitgeist der 40er Jahre wider und ergeben mit einem weissen Rahmen um Ihre Fotos ein schönes Zusammenspiel. </source>
        <translation>Disse bakgrunnene i Sepia-toner gjengir 40-tallets tidsånd og med en hvit ramme gir dette et vakkert samspill. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bunte Grafiken spiegeln das Lebensgefühl der 60er Jahre wieder. Mit einem Rahmen um Ihre Fotos ergibt sich eine zeitgemäße Komposition. </source>
        <translation>En fargerik grafikk gjengir 60-tallets livsfølelse. Med en ramme rundt bildene dine resulterer dette i en tidssvarende komposisjon. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chroniken</source>
        <translation>Krønike</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Spielerische Hintergründe in der Optik der 80er setzen Ihre Fotos in Szene. </source>
        <translation>Lekende bakgrunner i 80-tallsstil iscenesetter bildene. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Platzieren Sie Ihre Bilder auf technisch anmutenden Hintergründen im Stil der 90er Jahre. </source>
        <translation>Plasser bildene dine på en bakgrunn med 90-tallets stil. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chronik-Gemischt</source>
        <translation>Krønike-blandet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turbulent, ereignisreich, bunt und vielfältig gestaltete sich das letzte Jahrhundert. Präsentieren Sie Ihre Fotos mit einem leichten Schatten auf zeitgemäßen Hintergründen zu jedem Jahrzehnt.</source>
        <translation>Det siste århundret var turbulent, begivenhetsrikt, fargerikt og mangfoldig. Presenter bildene dine med en skygge på tidssvarende bakgrunner for hvert tiår. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Einschulung klassisch</source>
        <translation>Fotoalbum-skole klassisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene kräftige Hintergründe rund um das Thema Einschulung restalten dieses Fotoalbum. Dezente weiße Fotorahmen heben ihre Fotos hervor.</source>
        <translation>Forskjellige bakgrunner rundt temaet skole danner dette fotoalbumet. Diskret hvite rammer fremhever bildene dine.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Einschulung dezent</source>
        <translation>Fotoalbum skole diskret</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene abgesoftete Hintergründe rund um das Thema Einschulung restalten dieses Fotoalbum. </source>
        <translation>Forskjellige nedtonede bakgrunner rundt temaet skole danner dette fotoalbumet. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby blau</source>
        <translation>Baby blå</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby bunt</source>
        <translation>Baby kulørt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby rosa</source>
        <translation>Baby pink</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Jungen</source>
        <translation>Gutter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kinder Bunt</source>
        <translation>Barn kulørt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kindergeburtstag</source>
        <translation>Barnebursdag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Liebe bunt modern</source>
        <translation>Kjærlighet moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maedchen</source>
        <translation>Jenter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blaue Hintergründe mit niedlichen Illustrationen und weiße Rahmen um die Fotos setzen Ihre Motive in Szene.</source>
        <translation>Blåfargede bakgrunner med søte illustrasjoner og hvite rammer iscenesetter dine motiver.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bunte Hintergründe mit niedlichen Illustrationen und dünne weiße Rahmen um die Fotos setzen Ihre Motive in Szene.</source>
        <translation>Fargerike bakgrunner med søte illustrasjoner og tynne hvite rammer iscenesetter dine motiver.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rosa Hintergründe mit niedlichen Illustrationen und weiße Rahmen um die Fotos setzen Ihre Motive in Szene.</source>
        <translation>Pinkfargede bakgrunner med søte illustrasjoner og hvite rammer iscenesetter dine motiver.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Einfarbige und bunt gestreifte Hintergründe ergeben mit weißen Rahmen um Ihre Fotos eine schöne Kombination. </source>
        <translation>Ensfargede og fargerike stripede bakgrunner med hvite rammer resulterer i en vakker kombinasjon. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kinder bunt</source>
        <translation>Barn kulørt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hintergründe aus bunten Illustrationen in Verbindung mit leichten Schatten um Ihre Fotos bringen Ihre Motive schön zur Geltung.</source>
        <translation>Bakgrunner av fargerike illustrasjoner med en lett skygge iscenesetter dine motiver. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bunte Hintergründe, schlicht und mit verschiedenen Motiven und der leichte Schatten um Ihre Fotos ergeben ein schönes Zusammenspiel.</source>
        <translation>Fargerike bakgrunner, beskjeden og med forskjellige motiver og en lett skygge resulterer i et vakkert samspill. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schöne Farben, Herzmotive und der leichte Schatten um Ihre Bilder ergeben eine moderne Komposition.</source>
        <translation>Vakre farger, motiver av hjerter og en lett skygge resulterer i en moderne komposisjon. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mädchen</source>
        <translation>Jenter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene farbige Hintergründe mit Blumen und schlichten Mustern harmonieren wunderbar mit leichten Schatten um Ihre Fotos. </source>
        <translation>Forskjelligfargede bakgrunner med blomster og simple mønstre harmonerer med en lett skygge rundt bildene dine. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Konf_Komm</source>
        <translation>Konf_komm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Muttertag_modern</source>
        <translation>Mors Dag_moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weihnachten gruen</source>
        <translation>Jul grønn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weihnachten rot</source>
        <translation>Jul rød</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bunt-fröhliche Hintergründe mit verschieden Motiven geben dem feierlichen Anlass den gebührenden Rahmen. Happy Birthday!</source>
        <translation>Fargerike bakgrunner med forskjellige motiver gir den passende rammen til en festlig begivenhet. Happy Birthday!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Jubiläum</source>
        <translation>Jubileum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Diese goldgelben, edel schimmernden Hintergründe ergeben in Verbindung mit einem leichten Schatten um Ihre Bilder eine dem Anlass entsprechend schöne Anmutung.</source>
        <translation>En gylden og skinnende bakgrunn resulterer i samspill med en lett skygge i en flott kombinasjon.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Konfirmation / Kommunion</source>
        <translation>Konfirmasjon / Kommunion</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dezente Hintergründe mit christlichen Motiven geben Ihren Bildern den passenden Rahmen.</source>
        <translation>En diskret bakgrunn med kristne motiver gir bildene dine en passende ramme.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Setzen Sie mit  modernen, rosaroten Hintergründen und einem leichten Schatten unter Ihren Fotos ganz besonders liebevolle Akzente zum Muttertag.</source>
        <translation>Bruk en moderne, lyserød bakgrunn med en lett skygge til morsdag. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hintergründe mit Ostermotiven und Rahmen um Ihre Fotos ergeben eine harmonische Komposition.</source>
        <translation>En bakgrunn med påskemotiver og en ramme resulterer i en harmonisk komposisjon.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weihnachten grün</source>
        <translation>Jul grønn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Diverse in Grüntönen gehaltene Hintergründe lassen Ihre Festtagsbilder in einem schönen Licht erstrahlen.</source>
        <translation>Diverse bakgrunner i grønne toner får dine festbilder til å stå i et helt nytt lys.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene rote Hintergründe mit weihnachtlichen Motiven ergeben zusammen mit Ihren Fotos eine schöne Harmonie.</source>
        <translation>Forskjellige røde bakgrunner med julelignende motiver danner sammen med bildene dine en vakker harmoni.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Baby klassisch</source>
        <translation>Fotoalbum baby klassisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene Hintergründe rund um das Thema Baby restalten liebevoll dieses Fotoalbum. Dezente weiße Fotorahmen setzen ihre Fotos gekonnt in Szene.</source>
        <translation>Forskjellige bakgrunner rundt temaet baby danner et kjærlig fotoalbum. En diskret bilderamme setter bildene i scene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Herbstblätter</source>
        <translation>Fotoalbum høstblader</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene Hintergründe aus Herbstblättern gestalten ihr persönliches Fotoalbum zum Jahresende.</source>
        <translation>Forskjellige bakgrunner av høstblader danner ditt personlige fotoalbum til årets slutt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Herbst</source>
        <translation>Fotoalbum høst</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene herbstliche Hintergründe gestalten ihr persönliches Fotoalbum zu Weihnachten.</source>
        <translation>Forskjellige bakgrunner til temaet høst danner ditt personlige fotoalbum opptil jul.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto</source>
        <translation>Bil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fussball</source>
        <translation>Fotball</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Garten</source>
        <translation>Hage</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Handarbeiten</source>
        <translation>Håndarbeid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hund</source>
        <translation>Hund</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Katze</source>
        <translation>Katt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Musik</source>
        <translation>Musikk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pferd</source>
        <translation>Hest</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Diese in Grautönen gehaltenen Hintergründe mit Farbakzenten in Gelb und Türkis geben Ihren weiß umrahmten Fotos die richtige Atmosphäre.</source>
        <translation>Disse bakgrunnene i gråtoner med fargeaksenter i gult og blågrønt gir sammen med en hvit ramme den rette atmosfæren. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fußball</source>
        <translation>Fotball</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Die in verschiedenen Grüntönen gehaltenen Hintergründe ähneln einem Fußballfeld. Sie bringen Ihre sportlichen Bilder schön zur Geltung.</source>
        <translation>Disse bakgrunnene i grønne toner ligner en fotballbane. Dine sportslige bilder kommer til sin fulle rett.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hintergründe mit Gartenmotiven lassen Ihre mit einem leichten Schatten versehenen Fotos schön aufblühen.</source>
        <translation>En bakgrunn med et hagemotiv sammen med en lett skygge får bildene dine til å blomstre.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kleine Illustrationen zum Thema Handarbeiten und leichte Schatten um Ihre Bilder setzen Akzente. </source>
        <translation>Små illustrasjoner rundt temaet håndarbeid med lette skygger gir en flott kombinasjon.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Setzen Sie Ihre Fotos mit einem leichten Schatten auf farbenfrohe Hintergründe mit bunten Hundetatzen.</source>
        <translation>Bruk en lett skygge med fargerike bakgrunner og kulørte hundepoter.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Diese Hintergründe setzen die Bilder von Katzenliebhabern ideal in Szene.</source>
        <translation>En bakgrunn som denne setter bilder fra katteelskere i scene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kochen</source>
        <translation>Matlaging</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schlichte weiße Hintergründe mit ansprechenden Fotos von Zutaten geben Ihren Bildern die richtige Würze.</source>
        <translation>En beskjeden hvit bakgrunn med tiltalende bilder av ingredienser gir bildene dine den rette stilen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Setzen Sie Ihre Fotos zum Thema Musik auf diese elegant schwarzen Hintergründe und verleihen Sie Ihren Bildern den richtigen Rhythmus.</source>
        <translation>Sett dine musikkbilder på denne elegante sorte bakgrunnen og gi bildene dine den rette rytmen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hintergründe in dezenten Brauntönen bringen Ihre &quot;tierischen&quot; Bilder schön und stilvoll zur Geltung. </source>
        <translation>En bakgrunn i diskrete brune toner får bildene dine av dyr til å se stilfulle ut. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Hochzeit Rosen Rot</source>
        <translation>Fotoalbum bryllup lyserød</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene rote Rosenhintergründe gestalten feierlich ihr Hochzeitsfotoalbum. Dezente weiße Bilderrahmen setzen ihre Fotos gekonnt in Szene.</source>
        <translation>Forskjellige røde bakgrunner av roser danner et festlig bryllupsfotoalbum. Diskrete hvite billedrammer iscenesetter dine bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Hochzeit Rosen Weiß</source>
        <translation>Fotoalbum bryllup roser hvit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene weiße Rosenhintergründe gestalten feierlich ihr Hochzeitsfotoalbum. Dezente weiße Bilderrahmen setzen ihre Fotos gekonnt in Szene.</source>
        <translation>Forskjellige hvite bakgrunner av roser danner et festlig bryllupsfotoalbum. Diskrete hvite billedrammer iscenesetter dine bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Liebe Rosen Rosé</source>
        <translation>Fotoalbum kjærlighet roser Rosé</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene roséfarbene Rosenhintergründe gestalten liebevoll ihr Fotoalbum. </source>
        <translation>Forskjellige pinkfargede bakgrunner av roser danner et flott fotoalbum. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Asien</source>
        <translation>Asia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Australien</source>
        <translation>Australia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delfine</source>
        <translation>Delfiner</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Griechenland</source>
        <translation>Hellas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hawaii</source>
        <translation>Hawaii</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Italien</source>
        <translation>Italia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maritim</source>
        <translation>Maritimt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mediterran</source>
        <translation>Mediterrant</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mexiko</source>
        <translation>Mexico</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Muscheln</source>
        <translation>Skjell</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Palme</source>
        <translation>Palme</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Segeln</source>
        <translation>Seile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sonne</source>
        <translation>Sol</translation>
    </message>
    <message>
        <source>USA</source>
        <translation>USA</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zarte Pastelltöne in Verbindung mit Schriftzeichen und Illustrationen verleihen Ihren Fotos einen Hauch asiatisches Flair.</source>
        <translation>Sarte pastellfarger i forbindelse med skrifttegn og illustrasjoner gir bildene dine et asiatisk flair.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dekorative Illustrationen auf einer groben Struktur unterstreichen die Wirkung Ihrer festgehaltenen Augenblicke.</source>
        <translation>Dekorative illustrasjoner på en grov struktur understreker virkningen av dine fastholdte øyeblikk.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delfine und schöne blau gehaltene Hintergründe setzen Ihre Bilder spielend in Szene.</source>
        <translation>Delfiner og flotte blåfargede bakgrunner iscenesetter bildene dine lekende lett.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bringen Sie die griechische Stimmung zurück und wählen Sie für Ihre Fotos  diese olivgrünen Hintergründe.</source>
        <translation>Få den greske stemningen tilbake og velg en olivenfarget bakgrunn til dine bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Einen Hauch Hawaii-Flair bringen die zarten floralen Grafiken dieser einfarbigen Hintergründe in Ihr Buch. Ihre Fotos erhalten einen dezenten weißen Rahmen.</source>
        <translation>Sett et hawaiiansk preg på din fotobok med disse ensfargede grafikkene. Bildene får samtidigt en diskret hvit ramme.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hintergründe, farblich der italienischen Flagge angepasst, geben Ihren Urlaubsfotos die passende Note.</source>
        <translation>En bakgrunn som er tilpasset det italienske flagget gir dine feriebilder en passende karakter.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>In Blautönen gehaltene Hintergründe lassen Ihre Bilder mit einem weißen Rahmen versehen in eine maritime Stimmung tauchen. </source>
        <translation>En bakgrunn i blå toner sammen med en hvit ramme får bildene dine til å dykke ned i en maritim stemning. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Platzieren Sie Ihre unvergessenen Urlaubsmomente auf diese in zarten Gelbtönen gehaltenen Hintergründe mit Zitronen. Ihre Fotos erhalten einen  dezenten weißen Rahmen.</source>
        <translation>Plasser dine uforglemmelige ferieopplevelser på denne bakgrunnen i gule toner med sitroner. Bildene dine får en diskret hvit ramme.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Grob gehaltene Hintergründe mit typisch mexikanischen Abbildungen setzen Ihre Urlaubsfotos in Szene.</source>
        <translation>En grov bakgrunn med typiske meksikanske illustrasjoner iscenesetter dine feriebilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Muscheln und warme Gelbtöne bringen das Urlaubsfeeling zurück.</source>
        <translation>Skjell og varme gule toner får frem følelsen av ferie.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unterstreichen Sie Ihre Urlaubsbilder mit etwas Karibikflair und wählen Sie diese in grün gehaltenen Palmenhintergründe und einen leichten Schatten um Ihre Fotos.</source>
        <translation>Understrek dine feriebilder med et snev av Karibien og velg en palmebakgrunn i grønne toner og en lett skygge rundt bildene dine.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Durch diese Hintergründe mit blauen Streifen und maritimen Grafiken bringen Sie Ihre Reisefotos schnell auf Kurs.</source>
        <translation>Med en slik bakgrunn med blå striper og maritime grafikker er dine feriebilder på rett kurs. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bringen Sie mit diesen Hintergründen Sommer, Sonne und Sonnenschein in Ihr Fotobuch.</source>
        <translation>Få sommer, sol og solskinn i fotoboken med disse bakgrunnene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>In den Farben der amerikanischen Flagge gehaltene Hintergründe setzen Ihre Reisebilder in Szene.</source>
        <translation>Iscenesett dine feriebilder med en bakgrunn i det amerikanske nasjonalflaggets farger. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Strand</source>
        <translation>Fotoalbum strand</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene Strandhintergründe gestalten ihr persönliches Fotoalbum ihres Sommerurlaubes.</source>
        <translation>Forskjellige strandbakgrunner utformer ditt personlige fotoalbum fra sommerferien.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Sonnenuntergang</source>
        <translation>Fotoalbum solnedgang</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene Sonnenuntergänge gestalten ihr persönliches Fotoalbum ihres Sommerurlaubes.</source>
        <translation>Forskjellige solnedganger utformer ditt personlige fotoalbum fra sommerferien.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Sommer</source>
        <translation>Fotoalbum sommer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene Sommerblumenhintergründe gestalten ihr persönliches Fotoalbum ihrer Sommererinnerungen.</source>
        <translation>Forskjellige bakgrunner av sommerblomster former ditt personlige fotoalbum med ferieminnene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Weihnachten klassisch Rot</source>
        <translation>Fotoalbum jul klassisk rød</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene rote Weihnachtshintergründe und dezente weiße Bilderrahmen gestalten ihr persönliches Fotoalbum zu Weihnachten.</source>
        <translation>F orskjellige røde julebakgrunner og diskrete hvite billedrammer utformer ditt personlige fotoalbum fra julen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Weihnachten Gold</source>
        <translation>Fotoalbum jul gull</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene goldene Weihnachtshintergründe gestalten ihr persönliches Fotoalbum zu Weihnachten.</source>
        <translation>Forskjellige gyllne julebakgrunner utformer ditt personlige fotoalbum fra julen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Skiurlaub</source>
        <translation>Fotoalbum skiferie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verschiedene Schneehintergründe  gestalten ihr persönliches Fotoalbum ihres Skiurlaubes.</source>
        <translation>Forskjellige snebakgrunner utformer ditt personlige fotoalbum fra skiferien.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse/Geschenk</source>
        <translation>Spesielle anledninger/gave</translation>
    </message>
    <message>
        <source>50-er</source>
        <translation>50 tallet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sehen Sie genau hin! Ein intelligentes Muster aus Zahlen, das jeweils ein Jahrzent aus jeweiliger Jahreszahl und zugehöriger Anmutung darstellt. Ein schönes Familien-Fotobuch, kombiniert aus den Hintergründen der bestimmten Dekaden.</source>
        <translation>Et intelligent mønster laget av tall som forestiller et årti og en tilhørende illustrasjon. En vakker familie-fotobok kombinert med en bakgrunn fra de forskjellige årtiene. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>50er</source>
        <translation>50-tallet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hintergründe in verschiedenen Farbnuancen harmonieren ideal mit einem weißen Rahmen um Ihre Fotos. </source>
        <translation>bakgrunner i forskjellige nyanser harmonerer ideelt med en hvit ramme rundt bildene dine. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>60-er</source>
        <translation>60-tallet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>70-er</source>
        <translation>70-tallet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schrill und farbenfroh präsentieren sich diese Hintergründe in Anlehnung an die bunte Diskozeit und bringen Ihre Fotos mit einem leichten Schatten schön zur Geltung. </source>
        <translation>Skrikende og fargerikt presenterer disse bakgrunnene den fargerike diskotiden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>80-er</source>
        <translation>80-tallet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>90-er</source>
        <translation>90-tallet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reise</source>
        <translation>Reise</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Afrika</source>
        <translation>Fotoalbum Afrika</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zurückgelegte Kilometer, fantastische Strecken, die Sie auf Ihrer Afrika-Reise festgehalten haben, werden hier auf sehr schöne Weise zu Recht betont.</source>
        <translation>Tilbakelagte kilometer, fantastiske strekninger som du har foreviget med ditt kamera blir iscenesatt på en vakker måte.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hobby</source>
        <translation>Hobby</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Familie</source>
        <translation>Familie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allgemein</source>
        <translation>Generelt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Der dunkle Blumenhintergrund wirkt äußerst chic und stilvoll. Experimentieren Sie dabei mit der Größe und dem Anschnitt Ihrer Bilder!</source>
        <translation>Den mørke blomsterbakgrunnen virker stilfull. Eksperimenter med størrelsen og beskjær dine bilder!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Entfernung</source>
        <translation>Fotoalbum avstand</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zurückgelegte Kilometer, fantastische Strecken, die Sie auf Ihrer Reise festgehalten haben, werden hier auf sehr schöne Weise zu Recht betont.</source>
        <translation>Tilbakelagte kilometer, fantastiske strekninger som du har foreviget med ditt kamera blir iscenesatt på en vakker måte.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum  Erdbeeren</source>
        <translation>Fotoalbum jordbær</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Die süßen Früchte bilden ein schönes Zusammenspiel mit den Fotos Ihrer lieben Früchtchen.</source>
        <translation>De søte fruktene gir et vakkert sammenspill med bildene dine.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Flora</source>
        <translation>Fotoalbum flora</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Der klassische Hintergrund im modernen Blumendesign bildet den optimalen Hintergrund für Ihre Fotos vom schönsten Tag Ihres Lebens.</source>
        <translation>Den klassiske bakgrunnen i en moderne blomsterdesign danner en optimal bakgrunn til bildene fra den vakreste dagen i ditt liv.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Asia</source>
        <translation>Fotoalbum Asia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lassen Sie sich beim Durchblättern Ihres Reisealbums von dem Hintergrund wieder in Wellness Feeling bringen.</source>
        <translation>Få ferieminnene tilbake når du gjennomgår feriealbumet og ser på bakgrunnene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Liebe</source>
        <translation>Fotoalbum kjærlighet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Herzige und moderne Streifen in Pastelltönen für herzliche Momentaufnahmen. Ein schmaler weißer Rahmen um Ihre Bilder und ein wenig Plastizität durch einen sehr dezenten Schatten, lassen das Ensemble auch schön rustikal wirken.</source>
        <translation>Moderne striper i pastellfarger til kjærlige opptak. En smal hvit ramme får bildene dine til å virke rustikke. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Koordinaten Schnee</source>
        <translation>Fotoalbum koordinater snø</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ein Muster aus Koordinatendaten verleihen Ihren Reisebildern den modernen Touch. Finden Sie hier die Hauptstadt, in der Sie waren?</source>
        <translation>Et mønster av koordinater gir dine feriebilder et moderne touch. Kan du finne hovedstaden du holdt ferie i?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum  Koordinaten Schoko</source>
        <translation>Fotoalbum koordinater choko</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Topografie Landschaft</source>
        <translation>Fotoalbum topografi landskap</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Die äußerst filigranen und dezenten Linien in diesem grünen Hintergrund halten und verbinden Ihre Landschaftsbilder auf sehr wertige Weise.  </source>
        <translation>Diskrete linjer i den grønne bakgrunnen fastholder dine landskapsbilder på en fin måte. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Liebesworte</source>
        <translation>Fotoalbum kjærlige ord</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ein eleganter Rahmen aus Liebesworten in vielen Sprachen für Bilder, die keiner Worte bedürfen. </source>
        <translation>En elegant ramme med kjærlige uttrykk på flere språk til bilder som ikke trenger ord.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Millenium</source>
        <translation>Millenium</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Muscheln</source>
        <translation>Fotoalbum skjell</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Die sonnigen Bilder aus Ihrem Urlaub kommen durch den dezenten, aber stimmungsvollen Hintergrund erst recht zum Strahlen.</source>
        <translation>En stemningsfylt men diskret bakgrunn får dine solrike bilder fra sommerferien til å stråle.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Muttertag modern</source>
        <translation>Morsdag moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Nostalgie</source>
        <translation>Fotoalbum nostalgi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Spielen Sie mit Ihren Bildern auf diesem sonnigen Retro Hintergrund. Lassen Sie abgerundete Balken mit Erläuterungstext für Ihre Bilder in den Hintergrund hineinragen. Das macht Spaß!</source>
        <translation>Lek med bildene dine på denne solrike retro-bakgrunnen. Bruk bjelkene til forklarende tekster. God fornøyelse!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Punkte Jungen </source>
        <translation>Fotoalbum poeng gutter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ein neutraler und trotzdem lebendiger Hintergrund setzt die Fotos Ihrer Kinder in Szene.</source>
        <translation>En nøytral men samtidig levende bakgrunn iscenesetter dine bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Punkte Mädchen</source>
        <translation>Fotoalbum poeng jenter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Regenbogen Jungen</source>
        <translation>Fotoalbum regnbue gutter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Die Sonne nach dem Regen bringt den Regenbogen. Ihre Kleinen bringen die Sonne, ihre Fotos erstrahlen vor diesem Hintergrund.</source>
        <translation>Etter regnet får solen regnbuen til å stå frem. Bildene dine kommer til å stråle foran denne bakgrunnen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Regenbogen Mädchen</source>
        <translation>Fotoalbum regnbue jenter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Romanze</source>
        <translation>Fotoalbum romantikk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Koordinaten Sand</source>
        <translation>Fotoalbum koordinater sand</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Tapete</source>
        <translation>Fotoalbum tapet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sie ist wieder voll im Trend, die hippe Tapete aus den Sechzigern! Kombinieren Sie die Hintergründe in einem Fotobuch und ziehen Sie Ihre schönsten Bilder am besten großformatig auf ? als hätte man eine Retro-Wand mit Bildern.</source>
        <translation>Tilbake i trenden. Tapeten fra 60-tallet! Kombiner bakgrunnene i en fotobok og trekk dine vakreste bilder opp i storformat. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum Topografie Schnee</source>
        <translation>Fotoalbum topografi snø</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fotoalbum  Zitronen</source>
        <translation>Fotoalbum sitroner</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chronik 20er bis 50er</source>
        <translation>Krønike 20-tallet til 50-tallet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>20er Modern</source>
        <translation>20-tallet moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf Hintergründen mit zeitgemäßen Ornamenten der 20er Jahre den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Die Hintergründe harmonieren ideal mit den weißen Rahmen um Ihre Fotos. </source>
        <translation>Lag et kjærlig fotoalbum med ornamenter fra 20-tallet. Disse bakgrunnene harmonerer ideelt med en hvit ramme rundt bildene dine.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30er Modern</source>
        <translation>30-tallet moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf Hintergründen mit typischen Dekoren der 30er Jahre den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Die Hintergründe harmonieren ideal mit den weißen Rahmen um Ihre Fotos. </source>
        <translation>Lag et kjærlig fotoalbum med ornamenter fra 30-tallet. Disse bakgrunnene harmonerer ideelt med en hvit ramme rundt bildene dine.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>40er Modern</source>
        <translation>40-tallet moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf Hintergründen in verschiedenen Sepiatönen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums der 40er Jahre. Die Hintergründe harmonieren ideal mit einem weißen Rahmen um Ihre Fotos. </source>
        <translation>Lag et kjærlig fotoalbum med ornamenter fra 40-tallet. Disse bakgrunnene harmonerer ideelt med en hvit ramme rundt bildene dine.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>50er Klassisch</source>
        <translation>50-tallet klassisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf einem Hintergrund mit einem intelligenten Muster aus Zahlen der 50er Jahre den Charakter eine liebevoll gestalteten Fotoalbums.  Leichte Schatten und dezente weiße Rahmen setzen Ihren Bilder Akzente.  Die Kombination der Hintergründe der unterschiedlichen Dekaden ermöglicht die Erstellung eines schönes Familien-Fotobuch.</source>
        <translation>Lag et kjærlig fotoalbum med et intelligent tallmønster fra 50-tallet. Disse bakgrunnene harmonerer ideelt med en hvit ramme rundt bildene dine.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>50er Modern</source>
        <translation>50-tallet moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf Hintergründen in verschiedenen Farbnuancen den Charakter eines Fotoalbums der 50er Jahre. Die Hintergründe in verschiedenen Farbnuancen harmonieren ideal mit einem weißen Rahmen um Ihre Fotos. </source>
        <translation>Lag et kjærlig fotoalbum med forskjellige fargenyanser med 50-tallets karakter. Disse bakgrunnene harmonerer ideelt med en hvit ramme rundt bildene dine.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chronik 60er bis 2000er</source>
        <translation>Krønike 60-tallet til 2000</translation>
    </message>
    <message>
        <source>60er Klassisch</source>
        <translation>60-tallet klassisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf einem Hintergrund mit einem intelligenten Muster aus Zahlen der 60er Jahre den Charakter  eines liebevoll gestalteten Fotoalbums.  Leichte Schatten und dezente weiße Rahmen setzen Ihren Bilder Akzente.  Die Kombination der Hintergründe der unterschiedlichen Dekaden ermöglicht die Erstellung eines schönes Familien-Fotobuch.</source>
        <translation>Lag et kjærlig fotoalbum med et intelligent mønster fra 60-tallet. Disse bakgrunnene harmonerer ideelt med en hvit ramme rundt bildene dine.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>60er Modern</source>
        <translation>60-tallet moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf Hintergründen mit bunten Grafiken den Charakter eines Fotoalbums der 60er Jahre. Mit den weißen Rahmen um Ihre Fotos ergibt sich eine zeitgemäße Komposition.</source>
        <translation>Lag et kjærlig fotoalbum med fargerike grafikker fra 60-tallet. Disse bakgrunnene harmonerer ideelt med en hvit ramme rundt bildene dine.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>70er Klassisch</source>
        <translation>70-tallet klassisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf einem Hintergrund mit einem intelligenten Muster aus Zahlen der 60er Jahre den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums.  Leichte Schatten und dezente weiße Rahmen setzen Ihren Bilder Akzente.   Die Kombination der Hintergründe der unterschiedlichen Dekaden ermöglicht die Erstellung eines schönes Familien-Fotobuch.</source>
        <translation>Lag et kjærlig fotoalbum med et intelligent tallmønster fra 60-tallet. Disse bakgrunnene harmonerer ideelt med en hvit ramme rundt bildene dine.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>70er Modern</source>
        <translation>70-tallet moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf schrillen und farbenfrohen Hintergründen den Charakter eines Fotoalbums der 70er Jahre. Die Hintergründe in verschiedenen Farbnuancen harmonieren ideal mit den leichten Schatten um Ihre Fotos. </source>
        <translation>Lag et kjærlig fotoalbum med skrikende og fargerike bakgrunner fra 70-tallet. Disse bakgrunnene harmonerer ideelt med en hvit ramme rundt bildene dine.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>80er Klassisch</source>
        <translation>80-tallet klassisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf einem Hintergrund mit einem intelligenten Muster aus Zahlen der 80er Jahre den persönlichen Charakter eines Fotoalbums.  Leichte Schatten setzen Ihren Bilder Akzente.   Die Kombination der Hintergründe der unterschiedlichen Dekaden ermöglicht die Erstellung eines schönes Familien-Fotobuch.</source>
        <translation>Lag et kjærlig fotoalbum med et intelligent tallmønster fra 80-tallet. Disse bakgrunnene harmonerer ideelt med en hvit ramme rundt bildene dine.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>80er Modern</source>
        <translation>80-tallet moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf spielerischen Hintergründen den Charakter eines Fotoalbums der 80er Jahre.  Schwarze Rahmen setzen ihre Fotos gekonnt in Szene. </source>
        <translation>Lag et kjærlig fotoalbum på en lekende bakgrunn fra 80-tallet. En sort ramme iscenesetter bildene dine.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>90er Klassisch</source>
        <translation>90-talls klassisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf einem Hintergrund mit einem intelligenten Muster aus Zahlen der 90er Jahre den persönlichen Charakter eines Fotoalbums.   Leichte Schatten setzen Ihren Bilder Akzente.  Die Kombination der Hintergründe der unterschiedlichen Dekaden ermöglicht die Erstellung eines schönes Familien-Fotobuch.</source>
        <translation>Lag et kjærlig fotoalbum med et intelligent tallmønster fra 90-tallet. Disse bakgrunnene harmonerer ideelt med en hvit ramme rundt bildene dine.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>90er Modern</source>
        <translation>90-tallet moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf technisch anmutenden Hintergründen den Charakter eines Fotoalbums der 90er Jahre.  Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Erinnerungen ab.  </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en teknisk bakgrunn 90-tallets karakter. Verken ramme eller skygge avledes fra bildenes naturlige skjønnhet. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Städte-Länder</source>
        <translation>By og land</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Afrika</source>
        <translation>Afrika</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf  sandfarbenen Hintergründen mit dekorativen Entfernungsdaten und Giraffenillustrationen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihrer Afrikareise.  Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en sandfarget bakgrunn med dekorative avstandsmål og illustrasjoner av sjiraffer en kjærlig karakter. Verken ramme eller skygge avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Asien Klassisch</source>
        <translation>Asia klassisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf  einfarbigen Hintergünden mit niedlichen asiatischen Illustrationen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihrer Asienreise.  Weder Schatten noch Rahmen lenlen von der natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en ensfarget bakgrunn med små asiatiske illustrasjoner en kjærlig karakter. Verken ramme eller skygge avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Asien Modern</source>
        <translation>Asien moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf zarten Pasteltönen mit Schriftzeichen und Illustrationen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums ihres Asienuralubes.. Die Kombination der Hintergründe mit dezenten weißen Rahmen verleiht Ihren Bilden einen Hauch von asiatischem Flair.</source>
        <translation>Dine overlappende bilder oppnår på sarte pastellfarger med skrifttegn og illustrasjoner en kjærlig karakter. Kombinasjonen av forskjellige bakgrunner med diskrete hvite rammer gir bildene dine et asiatisk flair. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf warmen Tönen mit dekorativen Illustrationen Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihres Australienurlaubes. Dezente Schatten werfen das perfekte Licht auf Ihre Urlaubserinnerungen. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på varme toner med dekorative illustrasjoner en kjærlig karakter. Diskrete skygger kaster et perfekt lys på dine ferieminner.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf dunklen Hintergründen mit Farbakzenten in Gelb und Tükis den modernen Charakter eines kontraststarken Fotoalbums. Ein dezenter weißer Rahmen setzt Ihren Autobildern die richtigen Akzente.</source>
        <translation>Dine overlappende bilder oppnår på mørke bakgrunner med gule og turkise fargenyanser et moderne og kontrastrik fotoalbum. En diskret hvit ramme gir de riktige impulser.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf bunten Hintergründen mit niedlichen Illustrationen rund um das Thema Baby den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Dezente weiße Fotorahmen setzen ihre Fotos gekonnt in Szene.</source>
        <translation>Dine overlappende bilder oppnår på fargerike bakgrunner med søte illustrasjoner ved emnet baby en kjærlig karakter. Diskrete hvite rammer iscenesetter dine bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby Jungen Modern</source>
        <translation>Baby gutter moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf modernen blauen Hintergründen mit niedlichen Illustrationen rund um das Thema Baby den Charakter eines liebevoll gestaltetes Fotoalbum für den Jungen. Dezente weiße Fotorahmen setzen ihre Fotos gekonnt in Szene.</source>
        <translation>Dine overlappende bilder oppnår på moderne blå bakgrunner med søte illustrasjoner ved emnet baby et kjærlig fotoalbum for gutter. Diskrete hvite rammer iscenesetter dine bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby Mädchen Modern</source>
        <translation>Baby jenter moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf modernen roséfarbenen Hintergründen mit niedlichen Illustrationen rund um das Thema Baby den Charakter eines liebevoll  gestaltetes Fotoalbum für das Mädchen. Dezente weiße Fotorahmen setzen ihre Fotos gekonnt in Szene.</source>
        <translation>Dine overlappende bilder oppnår på moderne lysrøde bakgrunner med søte illustrasjoner ved emnet baby et kjærlig fotoalbum for jenter. Diskrete hvite rammer iscenesetter dine bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Handwerk</source>
        <translation>Håndarbeid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kinder</source>
        <translation>Barn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kommunion-Konfirmation</source>
        <translation>Konfirmasjon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Liebe-Hochzeit</source>
        <translation>Kjærlighet-Bryllup</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sommer-Strand</source>
        <translation>Sommer-strand</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Winter-Berge</source>
        <translation>Vinter-fjell</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alter Standard-Stil</source>
        <translation>Gammel standard-stil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Entspricht den Voreinstellungen für Layouts und Hintergründe des Fotobuchassistenten in älteren Versionen dieser Software.</source>
        <translation>Svarer til forhåndsinnstillinger for layouts og bakgrunner av fotobokassistenten i eldre versjoner av denne softwaren.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Klassik</source>
        <translation>Klassisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schwarz Klassisch</source>
        <translation>Sort klassisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf dem durchgängig schwarzen Hintergrund die kontraststarke optische Darstellung eines klassischen Fotobildbandes.  Weder Rahmen noch Schatten lenken  von der ursprünglichen Schönheit ihrer Bilder ab.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på denne gjennomgående sorte bakgrunnen en kontrastrik optisk fremstilling av en klassisk fotobok. Verken ramme eller skygge avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weiß Klassisch</source>
        <translation>Hvit klassisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf dem durchgängig weißen Hintergrund die kontraststarke optische Darstellung eines klassischen Fotobildbandes.  Weder Rahmen noch Schatten lenken  von der ursprünglichen Schönheit ihrer Bilder ab.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på denne gjennomgående hvite bakgrunnen en kontrastrik optisk fremstilling av en klassisk fotobok. Verken ramme eller skygge avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weiß Modern</source>
        <translation>Hvit moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schwarz Modern</source>
        <translation>Sort moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten  Fotos erzielen auf dem durchgängig schwarzen Hintergrund den modernen Charakter eines  kontraststarken Fotoalbums. Dezente weiße Rahmen unterstreichen die Schönheit Ihrer Fotos.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på denne gjennomgående sorte bakgrunnen en kontrastrik optisk fremstilling av en klassisk fotobok. Verken ramme eller skygge avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weiß Collage</source>
        <translation>Hvit collage</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen auf dem durchgängig weißen Hintergrund den Charakter einer Collage. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der ursprünglichen Schönheit ihrer Bilder ab.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på denne gjennomgående hvite bakgrunnen en karakter av en collage. Verken ramme eller skygge avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schwarz Collage</source>
        <translation>Sort collage</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen auf dem durchgängig schwarzen Hintergrund den Charakter einer Collage. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der ursprünglichen Schönheit ihrer Bilder ab.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på denne gjennomgående sorte bakgrunnen en karakter av en collage. Verken ramme eller skygge avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weiß Panorama</source>
        <translation>Hvit panorama</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Panorama-Fotos erzielen auf dem durchgängig weißen Hintergrund die kontraststarke optische Darstellung eines klassischen Fotobildbandes.  Weder Rahmen noch Schatten lenken von der ursprünglichen Schönheit ihrer Bilder ab.</source>
        <translation>Dine løst ordnede panorama-bilder oppnår på denne gjennomgående hvite bakgrunnen en kontrastrik optisk fremstilling av en klassisk fotobok. Verken ramme eller skygge avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schwarz Panorama</source>
        <translation>Sort panorama</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Panorama-Fotos erzielen auf dem durchgängig schwarzen Hintergrund die kontraststarke optische Darstellung eines klassischen Fotobildbandes.  Weder Rahmen noch Schatten lenken von der ursprünglichen Schönheit ihrer Bilder ab.</source>
        <translation>Dine løst ordnede panorama-bilder oppnår på denne gjennomgående sorte bakgrunnen en kontrastrik optisk fremstilling av en klassisk fotobok. Verken ramme eller skygge avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weiß Akzent</source>
        <translation>Hvit aksent</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rot Modern</source>
        <translation>Rød moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf dem durchgängig roten Hintergrund den  Charakter eines  liebevoll gestalteten Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab. </source>
        <translation>Dine overlappende bilder oppnår på en  rød bakgrunn en kjærlig karakter. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rosé modern</source>
        <translation>Rosé moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf verschiedenen roséfarbenen Hintergründen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.  </source>
        <translation>Dine overlappende bilder oppnår med forskjellige rosafargede bakgrunner en kjærlig karakter. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flieder Modern</source>
        <translation>Hylleblomst moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf verschiedenen fliederfarbenen Hintergründen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.  </source>
        <translation>Dine overlappende bilder oppnår med forskjellige hylleblomstfargede bakgrunner en kjærlig karakter. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gelb Modern</source>
        <translation>Gul moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf  verschiedenen gelben Hintergründen den Charakter eines sonnigen Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab. </source>
        <translation>Dine overlappende bilder oppnår med forskjellige gule bakgrunner en solrik karakter. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blau Modern</source>
        <translation>blå moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf  verschiedenen blauen Hintergründen den Charakter eines maritimen Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.  </source>
        <translation>Dine overlappende bilder oppnår med forskjellige blåfargede bakgrunner en maritim karakter. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Grün Modern</source>
        <translation>Grønn moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf verschiedenen grünen Hintergründen den Charakter eines sommerlichen Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.  </source>
        <translation>Dine overlappende bilder oppnår med forskjellige grønne bakgrunner en sommerlig karakter. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sepia Modern</source>
        <translation>Sepia moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf verschiedenen sepiafarbenen Hintergründen den Charakter eines eines Retro-Fotoalbums. Dezente weiße Rahmen und ein leichte Schatten werfen Ihre persönlichen Bilder in das perfekte Licht.  </source>
        <translation>Dine overlappende bilder oppnår med forskjellige sepiafargede bakgrunner en retroaktig karakter. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby Junge Klassisch</source>
        <translation>Baby gutt klassisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf verschiedenen pastellblauen Hintergründen rund um das Thema Baby den Charakter ein liebevoll  gestaltetes Fotoalbum für den Jungen. Dezente weiße Rahmen setzen ihre Fotos gekonnt in Szene.</source>
        <translation>Dine overlappende bilder oppnår på forskjellige pastellfargede bakgrunner ved emnet baby et kjærlig fotoalbum for gutter. Diskrete hvite rammer iscenesetter dine bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby Mädchen Klassisch</source>
        <translation>Baby pige klassisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf pastellroséfarbenen Hintergründen rund um das Thema Baby den Charakter eines liebevoll  gestaltetes Fotoalbum für das Mädchen.  Dezente weiße Rahmen setzen ihre Fotos gekonnt in Szene.</source>
        <translation>Dine overlappende bilder oppnår på forskjellige pastelrosafargede bakgrunner omkring emnet baby et kjærlig fotoalbum for jenter. Diskrete hvite rammer iscenesetter dine bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sommerwiese</source>
        <translation>Sommereng</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf Sommerwiesenhintergründen den Charakter eines sommerlichen Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Sommererinnerungen ab.  </source>
        <translation>Dine overlappende bilder oppnår på en bakgrunn med en sommereng en sommerlig karakter. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf goldgelben, edel schimmernden Hintergründen den Charakters eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihres Jubiläums. Leichte Schatten um Ihre Festtagsbilder setzen dem Anlass feierliche Akzente. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en gylden, svakt skinnende bakgrunn karakteren av en kjærlig fremstilt fotobok av dit jubileum. En lett skygge setter festlige impulser på dine festdagsbilder. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Christlicher Feiertag</source>
        <translation>Kristen helligdag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf dezenten Hintergründen mit christlichen Motiven den Charakter eines liebevollen gestalteten Fotoalbums des Festtages. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en diskret bakgrunn med kristne motiver karakteren av en kjærlig fremstilt fotobok. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf Hintergründen mit niedlichen Ostermotiven den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Dezente Rahmen um ihre Fotos ergeben eine harmonische Komposition</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn med små søte påskemotiver karakteren av en kjærlig fremstilt fotobok. Diskrete rammer omkring bildene dine resulterer i en harmonisk komposition</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weihnachten Rot Modern</source>
        <translation>Jul rød moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf grünen Hintergründen mit weihnachtlichen Motiven den liebevollen Charakter eines Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en grønn bakgrunn med julemotiver karakteren av en kjærlig fremstilt fotobok. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf grünen Hintergründen, ähneld einem Fußballfeld, den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Weder Schatten noch Rahmen lenken von der Schönheit Ihrer Bilder ab. </source>
        <translation>Dine overlappende bilder oppnår på en grønn, fotballakti bakgrunn karakteren av en kjærlig fremstilt fotobok. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Topografie Grün</source>
        <translation>Topografi grønn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf  einem grünen Hintergrund mit dezenten topografischen Linien den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihrer Reise.  Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Landschaftsbilder ab. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en grønn bakgrunn med diskrete topografiske linjer karakteren av en kjærlig fremstilt fotobok fra din ferie. Verken ramme eller skygge avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Entfernungslinien</source>
        <translation>Avstandslinjer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf  sandfarbenen Hintergründen mit dekorativen Entfernungsdaten den Charakter eines liebevoll gesatlteten Fotoalbums Ihrer Fernreise.  Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en sandfarget bakgrunn med dekorative avstandsmål karakteren av en kjærlig fremstilt fotobok fra din ferie. Verken ramme eller skygge avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Muscheln Klassisch</source>
        <translation>Skjell klassisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf  einem sandfarbenen Hintergrund mit dekorativen Muschelillustrationen den Charakter eines sommerlichen Fotoalbums.  Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en sandfarget bakgrunn med dekorative illustrasjoner av skjell karakteren av en kjærlig fremstilt fotobok. Verken ramme eller skygge avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Koordinaten Weiß</source>
        <translation>Koordinater hvit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf  einem weißen Hintergrund mit dekorativen Koordinatendaten den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihrer Reise.  Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en hvit bakgrunn med dekorative koordinater karakteren av en kjærlig fremstilt fotobok fra din ferie. Verken ramme eller skygge avleder fra feriebildeness naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf den dunklen Hintergründen mit dekorativen Blumenillustrationen den modernen Charakter eines kontraststarken Fotoalbums. Die Hintergründe ergeben mit weißen Rahmen und schlichten Schatten um Ihre Fotos eine schöne Kombination. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en mørk bakgrunn med dekorative illustrasjoner av blomster en moderne karakter av en kontrastrik fotobok. Bakgrunnen resulterer med en hvit ramme og en jevn skygge rundt bildene dine en flott kombinasjon. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Herzen Klassisch</source>
        <translation>Hjerter klassisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hochzeit Schrift</source>
        <translation>Bryllup skrift</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf klassischen Hintergründen mit romantischen Liebesworten in vielen Sprachen den romantischen Charakter Ihres Hochzeitsalbums.  Leichte Schatten und dezente weiße Rahmen um Ihre Festtagsbilder setzen dem Anlass feierliche Akzente. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en klassisk bakgrunn med romantiske kjærlige ord i mange sprog en romantisk karakter av dit bryllupsalbum. En jevn skygge og diskrete hvite rammer omkring dine festdagsbilder gir begivenheter noen festlige impulser. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hochzeit Blumen</source>
        <translation>Bryllup blomster</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf klassischen Hintergründen im modernen Blumendesign den romantischen Charakter Ihres Hochzeitsalbums.  Dezente weiße Rahmen um Ihre Festtagsbilder setzen dem Anlass feierliche Akzente.  </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en klassisk bakgrunn i en moderne blomsterdesign en romantisk karakter. En diskret hvit ramme omkring dine festdagsbilder setter festlige impulser. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Süße Früchte Erdbeeren</source>
        <translation>søte frugter jordbær</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf weißen Hintergründen mit niedlichen Erdbeerillustrationen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums für Ihr Kind. Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en hvit bakgrunn med søte jordbærillustrasjoner karakteren av en kjærlig fremstilt fotobok til ditt barn. Verken ramme eller skygge avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mädchen Punkte</source>
        <translation>Piger prikker</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf lebendigen rosa-weißen Hintergründen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums für das Mädchen. Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en livlig lyserød-hvit bakgrunn karakteren av en kjærlig fremstilt fotobok til piken. Verken ramme eller skygge avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Jungen Regenbogen</source>
        <translation>Gutter regnubue</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf farbigen Hintergründen mit niedlichen Regenbogenillustrationen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums für den Jungen. Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en kulørt bakgrunn med søte regnbueillustrasjoner karakteren av en kjærlig fremstilt fotobok til gutten. Verken ramme eller skygge avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Süße Früchte Zitronen</source>
        <translation>søte frugter sitroner</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf weißen Hintergründen mit niedlichen Zitronenillustrationen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums für Ihr Kind. Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en hvit bakgrunn med søte sitronillustrasjoner karakteren av en kjærlig fremstilt fotobok til ditt barn. Verken ramme eller skygge avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Jungen Punkte</source>
        <translation>gutter prikker</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf lebendigen blau-weißen Hintergründen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums für den Jungen. Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en livlig blå-hvit bakgrunn med karakteren av en kjærlig fremstilt fotobok til gutten. Verken ramme eller skygge avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mädchen Regenbogen</source>
        <translation>Piger regnbue</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf farbigen Hintergründen mit niedlichen Regenbogenillustrationen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums für das Mädchen. Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en kulørt bakgrunn med søte regnubueillustrasjoner karakteren av en kjærlig fremstilt fotobok til piken. Verken ramme eller skygge avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf zarten Gelbtönen mit niedlichen Zitronenillustrationen den Charakter eines mediterranen Fotoalbums. Dezente weiße Rahmen setzen Ihre Bilder gekonnt in Szene. </source>
        <translation>Dine overlappende bilder oppnår på myke gultoner med søte sitronillustrasjoner karakteren av en mediterran fotobok. En diskret hvit ramme iscenesetter bildene dine. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf olivgrünen Hintergründen mit niedlichen Illustrationen den liebevollen Charakter eines Fotoalbums Ihres Griechenlandurlaubes. Dezente Schatten setzen Ihre Bilder gekonnt in Szene. </source>
        <translation>Dine overlappende bilder oppnår på en olivgrøn bakgrunn med søte illustrasjoner karakteren av en kjærlig fremstilt fotobok. En diskret skygge iscenesetter dine bilder. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf schlichten weißen Hintergründen mit ansprechenden Fotos von Zutaten den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Dezente Schatten stellen Ihre Erinnerungen in das richtige Licht.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en enkel hvit bakgrunn med tiltalende bilder av ingredienser karakteren av en kjærlig fremstilt fotobok. En diskret skygge setter dine erindringer i det rette lys.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf farbigen Hintergründen mit niedlichen Katzenillustrationen den persönlichen Charakter eines Fotoalbums. Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en kulørt bakgrunn med søte illustrasjoner av katter karakteren av et personlig fotoalbum. Verken ramme eller skygge avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf farbigen Hintergründen mit Illustrationen zum Thema Handarbeiten den persönlichen Charakter eines Fotoalbums. Leichte Schatten setzen Ihre Bilder in das perfekte Licht.</source>
        <translation>Dine overlappende bilder oppnår på kulørte bakgrunner med illustrasjoner ved temaet håndarbeid karakteren av et personlig fotoalbum. En diskret skygge setter bildene dine i det rette lys.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf Hintergründen mit Gartenmotiven den persönlichen Charakter eines Fotoalbums. Leichte Schatten lassen Ihre Bilder aufblühen. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn med hagemotiver karakteren av et personlig fotoalbum. En lett skygge får bildene dine til at blomstre. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf blau gehaltenen Hintergründen mit niedlichen Delfinillustrutionen den Charakter eines maritimen Fotoalbums. Dezente weiße Rahmen setzen Ihre Bilder gekonnt in Szene. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en blåfarget bakgrunn med søte delfinillustrasjoner karakteren av et maritimt fotoalbum. En diskret hvit ramme iscenesetter bildene dine. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Einschulung Modern</source>
        <translation>innskoling moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf farbenfrohen Hintergründen rund um das Thema Einschulung den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums.  Dezente weiße Rahmen setzen ihre Fotos heben Ihre Fotos hervor.</source>
        <translation>Dine overlappende bilder oppnår på en kulørt bakgrunn ved emnet innskoling karakteren av et kjærlig fremstilt fotoalbum. Diskrete hvite rammer iscenesetter dine bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Einschulung Klassisch</source>
        <translation>innskoling klassisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf dezenten Hintergründen rund um das Thema Einschulung den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.  </source>
        <translation>Dine overlappende bilder oppnår på en diskret bakgrunn ved emnet innskoling karakteren av et kjærlig fremstilt fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby Klassisch</source>
        <translation>Baby klassisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf Hintergründen rund um das Thema Baby den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Dezente weiße Fotorahmen setzen Ihre Fotos gekonnt in Szene.</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf bunt-fröhlichen Hintergründen mit verschiedenen Motiven den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihres Geburtstages. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en fargerik bakgrunn med forskjellige motiver karakteren av et kjærlig fremstilt fotoalbum til din fødselsdag. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Herbstblätter</source>
        <translation>Efterårsblade</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf Hintergründen aus Herbstblättern den  persönlichen Charakter Ihres Fotoalbums zum Jahresende. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. </source>
        <translation>Dine overlappende bilder oppnår på en bakgrunn med efterårsblade karakteren av et personlig fremstilt fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf herbstlichen Hintergründen den persönlichen Charakter Ihres Fotoalbum zum Jahresende. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab</source>
        <translation>Dine overlappende bilder oppnår på en efterårs-lignende bakgrunn karakteren av et personlig fremstilt fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Herzen Modern</source>
        <translation>Hjerter moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf farbigen Hintergründen, schlicht und  mit Herzmotiven  den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Die Hintergründe und ergeben mit Ihren Bildern eine moderne Komposition.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en fargerik bakgrunn med forskjellige motiver av hjerter karakteren av et kjærlig fremstilt fotoalbum. Baggrunden resulterer sammen med bildene dine i en moderne komposition.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hochzeit Piktogramme</source>
        <translation>Bryllup piktogram</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf violetten Hintergründen mit niedlichen Illustrationen den romantisch modernen Charakter Ihres Hochzeitsalbums.  Leichte Schatten und dezente weiße Rahmen um Ihre Festtagsbilder setzen dem Anlass feierliche Akzente. </source>
        <translation>Dine overlappende bilder oppnår på en violet bakgrunn med søte illustrasjoner karakteren av et romantisk og moderne fremstilt fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf farbigen Hintergründen mit bunten Hundepfoten den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Dezente Schatten setzen Ihren Vierbeiner in das perfekte Licht. </source>
        <translation>Dine overlappende bilder oppnår på en fargerik bakgrunn med kulørte hundepoter karakteren av et kjærlig fremstilt fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf Hintergründen in den Farben der italienischen Flagge den modernen Charakter eines konstraststarken Fotoalbums. Dezente Rahmen um ihre Fotos ergeben eine harmonische Komposition.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn i de italienske fargene karakteren av et kontrastrikt fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Jungen Modern</source>
        <translation>gutter moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf einfarbigen und buntgesreiften Hintergründen  den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums für den Jungen. Die Hintergründe ergeben mit weißen Rahmen um Ihre Fotos eine schöne Kombination. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en ensfargede og stribede bakgrunner karakteren av et kjærlig fremstilt fotoalbum til gutten. Baggrunden gir med en hvit ramme omkring bildene dine en smuk kombination.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Karibik</source>
        <translation>Caribien</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf roséfarbenen Hintergründen mit floralen Grafiken den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihres Karibikurlaubes. Die Kombination der Hintergründe mit dezenten weißer Rahmen bringen ein Hauch Hawaii-Flair in Ihre Bilder. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en rosafarget bakgrunn med blomsterlignende grafikker karakteren av et kjærlig fremstilt fotoalbum fra din ferie i Caribien. Kombinasjonen avde forskjellige bakgrunner med en diskret hvit ramme gir bildene dine et flair fra Hawai. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf bunten Hintergründen, schlicht und mit verschiedenen Motiven den Charakter eines liebevoll gesatlteten Fotoalbums des Geburtstages Ihres Kindes. Die Hintergründe harmonieren wunderbar mit leichten Schatten um Ihre Fotos. </source>
        <translation>Dine overlappende bilder oppnår på en fargerik bakgrunn, enkel og med forskjellige motiver karakteren av et kjærlig fremstilt fotoalbum fra din barns fødselsdag. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf bunten Hintergründen mit niedlichen Illustrationen rund um das Thema Kind den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Die Hintergründe harmonieren ideal mit den dezenten weißen Rahmen um Ihre Fotos. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en fargerik bakgrunn med søte illustrasjoner ved temaet barn karakteren av et kjærlig fremstilt fotoalbum. De forskjellige bakgrunner harmonerer ideel med den diskrete hvite ramme rundt bildene dine.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Koordinaten Sand</source>
        <translation>Koordinater sand</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf  einem sansfarbenen Hintergrund mit dekorativen Koordinatendaten den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihrer Reise.  Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en sandfarget bakgrunn med dekorative koordinater karakteren av et kjærlig fotoalbum av din rejse. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Koordinaten Schwarz</source>
        <translation>Koordinater sort</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf  einem schwarzen Hintergrund mit dekorativen Koordinatendaten den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihrer Reise.  Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en sort bakgrunn med dekorative koordinater karakteren av et kjærlig fotoalbum av din reise. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hochzeit Rote Rosen</source>
        <translation>Bryllup røde roser</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hochzeit Weiße Rosen</source>
        <translation>Bryllup hvite roser</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf weißen Rosenhintergründen den romantischen Charakter Ihres Hochzeitsfotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.  </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en hvit bakgrunn med roser karakteren av et romantisk bryllupsfotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Liebe Rosé Rosen</source>
        <translation>Kjærlighet rosé roser</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf roséfarbenen Rosenhintergründen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.   </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en rosafarget bakgrunn med roser karakteren av en kjærlig fremstilt fotobok. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf blauen Hintergründen mit maritimen Motiven den Charakter eines maritimen Fotoalbums.  Die Kombination der Hintergründe mit dezenten weißen Rahmen lassem Ihre Bilder in eine maritime Stimmung tauchen. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en blåfarget bakgrunn med maritime motiver karakteren av et maritimt fotoalbum. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf grob gehaltenen Hintergründen mit typisch mexikanischen Illustrationen den Charakter eine liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihre Mexikoreise.  Dezente Schatten setzen Ihre Bilder gekonnt in Szene. </source>
        <translation>Dine overlappende bilder oppnår på grove bakgrunner med typiske meksikanske illustrasjoner karakteren av en kjærlig fremstilt fotobok. Diskrete hvite rammer iscenesetter dine bilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Millenium Klassisch</source>
        <translation>Millenium klassisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf einem Hintergrund mit einem intelligenten Muster aus Zahlen des neuen Jahrtausends den persönlichen Charakter eines Fotoalbums.  Leichte Schatten setzen Ihren Bilder Akzente.  Die Kombination der Hintergründe der unterschiedlichen Dekaden ermöglicht die Erstellung eines schönes Familien-Fotobuch.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn med et intelligent mønster av tal fra det nye årtusinde karakteren av et personlig fremstilt fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Millenium Modern</source>
        <translation>Millenium moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf Hintergründen mit geometrischen Formen den Charakter eines Fotoalbums dieses Jahrtausends.  Dezente weiße Rahmen bringen Ihre Fotos perfekt zur Geltung.  </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn med geometriske former karakteren av et fotoalbum fra dette årtusinde. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mischung der Dekaden</source>
        <translation>Blanding av årtierne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf Hintergründen der verschiedenen Dekaden den modernen Charakter eines kontraststarken Fotoalbums. Ihre Fotos werden mit leichten Schatten perfekt zur Geltung gebracht.  </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn av de forskjellige årtier karakteren av et kontrastrikt fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Muscheln Modern</source>
        <translation>skjell moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf warmen Gelbtönen mit Muschelmotiven den persönlichen Charakter eines Fotoalbums. Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubserinnerungen ab.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn med varme gule toner karakteren av et kjærlig fremstilt fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf  den elegant schwarzen Hintergründen zum Thema Musik den modernen Charakter eines kontraststarken Fotoalbums. Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en elegant sort bakgrunn ved temaet musikkkarakteren av et kontrastrikt fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Muttertag</source>
        <translation>Morsdag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf modernen, rosaroten Hintergründen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Leichte Schatten setzen liebevolle Akzente zum Muttertag.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en moderne, lyserød bakgrunn karakteren av et kjærlig fremstilt fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mädchen Modern</source>
        <translation>Pige moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf farbigen Hintergründen mit Blumen und schlichten Mustern den liebevollen Charakter eines Fotoalbums für das Mädchen. Die Hintergründe harmonieren wunderbar mit leichten Schatten um Ihre Fotos. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en fargerik bakgrunn med blomster og enkle mønstre karakteren av et kjærlig fotoalbum til piken. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angeordneten Fotos erzielen auf  nostalgischen Hintergründen den Charakter eines Fotoalbums im Retrostil.  Leichte Schatten werfen Ihr Bilder in das perfekte Licht. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en nostaligisk bakgrunn karakteren av et kontrastrikt fotoalbum i retrostil. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf grünen Hintergründen mit niedlichen Palmenillustrationen den Charakter eines sommerlichen Fotoalbums.  Dezente Schatten setzen Ihre Bilder gekonnt in Szene. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en grønn bakgrunn med søte illustrasjoner av palmer karakteren av et sommerlig   fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf dezenten braunen Hintergründen den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihres Pferdes. Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihres Tieres ab.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en diskret brun bakgrunn karakteren av et kjærlig fremstilt fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Segelurlaub</source>
        <translation>Sejleferie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf dezenten Hintergründen mit blauen Streifen und maritimen Grafiken den Charakter eines maritimes Fotoalbums Ihres Segelurlaubes. Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Reisefotos ab. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en diskret bakgrunn med blå striper  og maritime grafikker karakteren av et maritimt fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Strand</source>
        <translation>Strand</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf verschiedenen Strandhintergründen den liebevollen Charakter eines sommerlichen Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.  </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på forskjellige strandbakgrunner karakteren av et sommerlig   fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abendsonne</source>
        <translation>Kveldssol</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf verschiedenen Sonnenuntergangshintergründen den Charakter eines liebevoll gestalteten sommerlichen Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på forskjellige bakgrunner med solnedgange karakteren av et kjærlig fremstilt sommerlig   fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf verschiedenen Sommerblumenhintergründen den Charakter eines leibesoll gestalteten Fotoalbums Ihres Sommeralbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på forskjellige bakgrunner med sommerblomster karakteren av et kontrastrikt fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf sonnigen Hintergründen den Charakter eines sommerlichen  Fotoalbums.  Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en solrik bakgrunn karakteren av et sommerlig   fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tapete</source>
        <translation>Tapet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angeordneten Fotos erzielen auf  Hintergründen der 60er Jahre den Charakter eines Fotoalbums im Retrostil.  Kombinieren Sie die Hintergründe in einem Fotobuch und ziehen Sie Ihre schönsten Bilder am besten großformatig auf ? als hätte man eine Retro-Wand mit Bildern. Leichte Schatten werfen Ihre Bilder in das perfekte Licht. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn fra 60-tallet karakteren av et kontrastrikt fotoalbum i retrostil. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Topografie Weiß</source>
        <translation>Topografi hvit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf  einem weißen Hintergrund mit dezenten topografischen Linien den Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihrer Reise.  Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en hvit bakgrunn med diskrete topografiske linjer karakteren av et kjærlig fremstilt fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf Hintergründen in den Farben der amerikanischen Flagge den modernen Charakter eines konstraststarken Fotoalbums. Weder Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Reisebilder ab.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn i det amerikanske flaggets farger karakteren av et moderne og kontrastrikt fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weihnachten Rot Klassisch</source>
        <translation>Jul rød klassisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf klassisch roten Weihnachtshintergründen den liebevollen Charakter eines Fotoalbums. Dezente weiße Bilderrahmen setzen ihre Weihnachtsfotos gekonnt in Szene.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn med klassiske røde julemotiver karakteren av et kjærlig fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weihnachten Gold Klassisch</source>
        <translation>Jul gylden klassisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf klassisch goldenen Weihnachtshintergründen den liebevollen Charakter eines Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.  </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn med klassiske gyllne julemotiver karakteren av et kjærlig fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weihnachten Grün Modern</source>
        <translation>Jul grønn moderne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf grünen Hintergründen mit weihnachtlichen Motiven den Charakter eines liebevollen gestalteten Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.  </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn med klassiske julemotiver karakteren av et kjærlig fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skiurlaub</source>
        <translation>Skiferie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf verschiedenen Schneehintergründen den Charakter eine liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihres Winterurlaubes. Weder Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.  </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn med forskjellige snømotiver karakteren av et kontrastrikt fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Natur und Emotionen/Blumen und PFlanzen</source>
        <translation>Natur og følelser/Blomster og planter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle/Schule</source>
        <translation>Fritid og livsstil/skole</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit und Lifestyle/Kinder</source>
        <translation>Fritid og livsstil/barn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse / Beileid</source>
        <translation>Spesielle anledninger/ kondolanse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse/Baby</source>
        <translation>Spesielle begivenheter/baby</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse/Geburt</source>
        <translation>Spesielle begivenheter/fødsel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse/Taufe</source>
        <translation>Spesielle begivenheter/barnedåp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse/Danke</source>
        <translation>Spesielle begivenheter/takk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saisonale Anlaesse/Weihnachten</source>
        <translation>Sesongbegivenheter/jul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Jahrbuch</source>
        <translation>Årbok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>20 er Jahre</source>
        <translation>20-tallet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf einem Hintergrund mit zeitgemäßen Ornamenten 
der 20er Jahre den Charakter eines liebevoll 
gestalteten Fotoalbums. Die Hintergründe 
harmonieren ideal mit den weißen Rahmen um Ihre 
Fotos. Weitere in diesem Stil verwendete Designs 
finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn 
med tidssvarende ornamenter karakteren av et 
kontrastrikt fotoalbum. Bakgrunnene harmonerer 
ideelt med en hvit ramme rundt bildene dine. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>20er bis 50er</source>
        <translation>20-tallet til 50-tallet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30 er Jahre</source>
        <translation>30-tallet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre fächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf einem Hintergrund mit typischen Dekoren der 
30er Jahre den Charakter eines liebevoll 
gestalteten Fotoalbums. Die Hintergründe 
harmonieren ideal mit den weißen Rahmen um Ihre 
Fotos. Weitere in diesem Stil verwendete Designs 
finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn 
med dekorative motiver fra 30-tallet karakteren av et
 kontrastrikt fotoalbum. Bakgrunnene harmonerer 
ideelt med en hvit ramme rundt bildene dine. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>40 er Jahre</source>
        <translation>40-tallet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf einem Hintergrund in Sepiatönen den Charakter 
eines liebevoll gestalteten Fotoalbums der 40er 
Jahre. Die Hintergründe harmonieren ideal mit 
einem weißen Rahmen um Ihre Fotos. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn 
i sepiafargerde toner karakteren av et 
kontrastrikt fotoalbum fra 40-tallet. Bakgrunnene
harmonerer ideelt med en hvit ramme omkring dine 
bilder. Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf einem Hintergrund mit einem intelligenten 
Muster aus Zahlen der 50er Jahre den Charakter 
eines liebevoll gestalteten Fotoalbums.  
Dezente weiße Rahmen setzen Ihren Bilder Akzente. 
Die Kombination der Hintergründe der 
unterschiedlichen Dekaden ermöglicht die 
Erstellung eines schönes Familien-Fotobuches. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn 
med intelligente tallmønstre fra 50-tallet karakteren av et 
kontrastrikt fotoalbum. Bakgrunnene harmonerer ideelt 
med en hvit ramme rundt bildene dine. Du finner flere 
lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>60er Jahre</source>
        <translation>60-tallet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf einem Hintergrund mit einem intelligenten 
Muster aus Zahlen der 60er Jahre den Charakter 
eines liebevoll gestalteten Fotoalbums.  
Dezente weiße Rahmen setzen Ihren Bilder Akzente. 
Die Kombination der Hintergründe der 
unterschiedlichen Dekaden ermöglicht die 
Erstellung eines schönes Familien-Fotobuches. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn 
med intelligente tallmønster fra 60-tallet karakteren av et 
kontrastrikt fotoalbum. Bakgrunnene harmonerer ideelt 
med en hvit ramme rundt bildene dine. Du finner flere 
lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>60er bis 2000er</source>
        <translation>60-tallet til år 2000</translation>
    </message>
    <message>
        <source>70er Jahre</source>
        <translation>70-tallet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf einem Hintergrund mit einem intelligenten 
Muster aus Zahlen der 70er Jahre den Charakter 
eines liebevoll gestalteten Fotoalbums.  
Dezente weiße Rahmen setzen Ihren Bilder Akzente. 
Die Kombination der Hintergründe der 
unterschiedlichen Dekaden ermöglicht die 
Erstellung eines schönes Familien-Fotobuches. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn 
med intelligente tallmønstre fra 70-tallet karakteren av et 
kontrastrikt fotoalbum. Bakgrunnene harmonerer ideelt 
med en hvit ramme rundt bildene dine. Du finner flere 
lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>80-tallet</source>
        <translation>80-tallet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf einem Hintergrund mit einem intelligenten 
Muster aus Zahlen der 80er Jahre den persönlichen 
Charakter eines Fotoalbums. Weder Schatten noch 
Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer 
Bilder ab. Die Kombination der Hintergründe der 
unterschiedlichen Dekaden ermöglicht die 
Erstellung eines schönes Familien-Fotobuches. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn 
med intelligente tallmønstre fra 80-tallet karakteren av et 
kontrastrikt fotoalbum. Bakgrunnene harmonerer ideelt 
med en hvit ramme rundt bildene dine. Du finner flere 
lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>90er Jahre</source>
        <translation>90-tallet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf einem 
Hintergrund mit einem intelligenten Muster aus 
Zahlen der 90er Jahre den persönlichen Charakter 
eines Fotoalbums. Weder Schatten noch Rahmen 
lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder 
ab. Die Kombination der Hintergründe der 
unterschiedlichen Dekaden ermöglicht die 
Erstellung eines schönes Familien-Fotobuches. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn 
med intelligente tallmønstre fra 90-tallet karakteren av et 
kontrastrikt fotoalbum. Bakgrunnene harmonerer ideelt 
med en hvit ramme rundt bildene dine. Du finner flere 
lignende designer i detaljene</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
einem sandfarbenen Hintergrund mit dekorativen 
Entfernungsdaten und Giraffenillustrationen den 
Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums 
Ihrer Afrikareise.  
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en sandfarget bakgrunn 
med dekorative avstandsmål og illustrasjoner av giraffer 
karakteren av et kjærlig fremstilt fotoalbum. Bakgrunnene
harmonerer ideelt med en hvit ramme rundt bildene dine. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf zarten 
Pasteltönen mit Schriftzeichen und Illustrationen 
den Charakter eines liebevoll gestalteten 
Fotoalbums ihres Asienuralubes. Die Kombination 
der Hintergründe mit dezenten weißen Rahmen 
verleiht Ihren Bilden einen Hauch von asiatischem 
Flair. Weitere in diesem Stil verwendete Designs 
finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn i 
sarte pastellfarger med skrifttegn og illustrasjoner  
karakter av et kjærlig fremstilt fotoalbum. 
Bakgrunnene harmonerer ideelt med en hvit ramme 
rundt bildene dine. Du finner flere lignende designer 
i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf warmen 
Tönen mit dekorativen Illustrationen Charakter 
eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihres 
Australienurlaubes. Leichte Schatten und dezente 
weiße Rahmen werfen das perfekte Licht auf Ihre 
Urlaubserinnerungen. Weitere in diesem Stil 
verwendete Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en varm bakgrunn 
med dekorative illustrasjoner karakteren av et kjærlig 
fremstilt fotoalbum fra Australia-turen. Bakgrunnene harmonerer 
ideelt med en hvit ramme rundt bildene dine. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf dunklen Hintergründen mit Farbakzenten in Gelb
und Tükis den modernen Charakter eines 
kontraststarken Fotoalbums. 
Ein dezenter weißer Rahmen setzt Ihren Autobildern
die richtigen Akzente. Weitere in diesem Stil 
verwendete Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en mørk bakgrunn 
med fargerne gul og turkis karakteren av et kjærlig 
fremstilt fotoalbum. Bakgrunnene harmonerer 
ideelt med en hvit ramme rundt bildene dine. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf 
bunten Hintergründen mit niedlichen Illustrationen 
rund um das Thema Baby den Charakter eines 
liebevoll gestalteten Fotoalbums. Dezente weiße 
Fotorahmen setzen ihre Fotos gekonnt in Szene. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en kulørt bakgrunn 
med søte illustrasjoner ved temaet baby 
karakteren av et kjærlig fremstilt fotoalbum. 
Bakgrunnene harmonerer ideelt med en hvit ramme 
rundt bildene dine. Du finner flere lignende designer 
i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby Junge</source>
        <translation>Baby gutt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf 
modernen blauen Hintergründen mit niedlichen 
Illustrationen rund um das Thema Baby den 
Charakter eines liebevoll gestaltetes Fotoalbum 
für den Jungen. Dezente weiße Fotorahmen setzen 
ihre Fotos gekonnt in Szene. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en moderne 
blå bakgrunn med søte illustrasjoner omkring 
temaet baby karakteren av et kjærlig fremstilt 
fotoalbum til gutten. Bakgrunnene harmonerer 
ideelt med en hvit ramme rundt bildene dine. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby Mädchen</source>
        <translation>Baby pige</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf 
modernen roséfarbenen Hintergründen mit niedlichen 
Illustrationen rund um das Thema Baby den 
Charakter eines liebevoll gestaltetes Fotoalbumes 
für das Mädchen. 
Dezente weiße Fotorahmen setzen ihre Fotos 
gekonnt in Szene. Weitere in diesem Stil 
verwendete Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en moderne 
lyserød bakgrunn med søte illustrasjoner omkring 
temaet baby karakteren av et kjærlig fremstilt 
fotoalbum til piken. Bakgrunnene harmonerer 
ideelt med en hvit ramme rundt bildene dine. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fernreise</source>
        <translation>Fjernreise</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flugzeuge</source>
        <translation>Fly</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zugvögel</source>
        <translation>Trækfugle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Basis-Stil</source>
        <translation>Basis-stil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dieser Stil entspricht den Voreinstellungen für 
Layouts und Hintergründe des Fotobuchassistenten 
in der Version 4.5.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Denne stilen svarer til forhåndsinnstillingene til 
layouts og bakgrunner fra fotobokassistentens 
versjon 4.5 
Du finner flere lignende designer i detaljene. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weiß</source>
        <translation>Hvit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf dem 
durchgängig weißen Hintergrund die kontraststarke 
optische Darstellung eines klassischen 
Fotobildbandes. Weder Rahmen noch Schatten lenken 
von der ursprünglichen Schönheit ihrer Bilder ab.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en  
hvit bakgrunn karakteren av et kontrastrikt fotoalbum. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weiß mit Rahmen</source>
        <translation>Hvit med ramme</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf dem 
durchgängig weißen Hintergrund den modernen 
Charakter eines Fotoalbums. 
Dezente schwarze Rahmen setzen Ihre Bilder in das 
perfekte Licht.  
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en  
hvit bakgrunn karakteren av et moderne fotoalbum. 
En diskret sort ramme setter bildene dine i det perfekte 
lys. Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf dem durchgängig weißen Hintergrund den 
Charakter einer Collage. 
Weder Rahmen noch Schatten lenken von der 
ursprünglichen Schönheit ihrer Bilder ab.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en  
hvit bakgrunn karakteren av en collage. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos mit eingestreuten 
Panorama-Formaten erzielen auf dem durchgängig 
weißen Hintergrund die kontraststarke optische 
Darstellung eines klassischen Fotobildbandes.  
Weder Rahmen noch Schatten lenken von der 
ursprünglichen Schönheit ihrer Bilder ab.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder i panorama-formater 
oppnår på en  hvit bakgrunn
karakteren av et kontrastrikt fotoalbum. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weiß mit Schatten</source>
        <translation>Hvit med skygge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf dem 
durchgängig weißen Hintergrund den modernen 
Charakter eines Fotoalbums. Leichte Schatten und 
dezente weiße Rahmen setzen Ihre Bilder in das 
perfekte Licht. Weitere in diesem Stil verwendete 
Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en  
hvit bakgrunn karakteren av et moderne fotoalbum. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schwarz</source>
        <translation>Sort</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf dem 
durchgängig schwarzen Hintergrund die 
kontraststarke optische Darstellung eines 
klassischen Fotobildbandes. Weder Rahmen noch 
Schatten lenken  von der ursprünglichen Schönheit 
ihrer Bilder ab.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en  
sort bakgrunn karakteren av et kontrastrikt fotoalbum. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schwarz mit Rahmen</source>
        <translation>Sort med ramme</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf dem 
durchgängig schwarzen Hintergrund den modernen 
Charakter eines kontraststarken Fotoalbums. 
Dezente weiße Rahmen unterstreichen die Schönheit 
Ihrer Fotos.  
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en  
sort bakgrunn karakteren av et kontrastrikt fotoalbum. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf dem durchgängig schwarzen Hintergrund den 
Charakter einer Collage. 
Weder Rahmen noch Schatten lenken von der 
ursprünglichen Schönheit ihrer Bilder ab.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en  
sort bakgrunn karakteren av en collage. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos mit eingestreuten 
Panorama-Formaten erzielen auf dem durchgängig 
schwarzen Hintergrund die kontraststarke optische 
Darstellung eines klassischen Fotobildbandes. 
Weder Rahmen noch Schatten lenken  von der 
ursprünglichen Schönheit ihrer Bilder ab.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder i panorama-formater 
oppnår på en  sort bakgrunn 
karakteren av et kontrastrikt fotoalbum. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Diverse Farben dezent</source>
        <translation>Diverse farger diskret</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten, locker 
verteilten und manchmal angekippten Fotos erzielen 
auf den verschiedenen pastellfarbigen 
Hintergründen den Charakter eines modernen 
Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von 
der ursprünglichen Schönheit ihrer Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en pastellfarget 
bakgrunn karakteren av et moderne fotoalbum. 
Bakgrunnene harmonerer ideelt med en hvit ramme 
rundt bildene dine. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Diverse Farben kräftig</source>
        <translation>Diverse farger kraftig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten, locker 
verteilten und manchmal angekippten Fotos und 
Panoramen erzielen auf den verschiedenen 
farbintensiven Hintergründen den Charakter eines 
modernen Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten 
lenken  von der ursprünglichen Schönheit ihrer 
Bilder ab. Weitere in diesem Stil verwendete 
Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en fargeintensiv 
bakgrunn karakteren av et moderne fotoalbum. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Diverse Farben Struktur</source>
        <translation>Diverse farger struktur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf den 
verschiedenen Multicolor-Hintergründen den 
Charakter eines modernen Fotoalbums. 
Die Hintergründe ergeben mit dezenten Schatten um 
Ihre Fotos eine schöne Kombination.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en 
multicolor-bakgrunn karakteren av et moderne 
fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder 
fra bildeness naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rot</source>
        <translation>rød</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf dem durchgängig roten Hintergrund den 
Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. 
Weder Rahmen noch Schatten lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en  
rød bakgrunn karakteren av et kjærlig fotoalbum. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rosé</source>
        <translation>Rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf verschiedenen roséfarbenen Hintergründen den 
Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. 
Weder Rahmen noch Schatten lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på forskjellige rosafargede 
bakgrunner karakteren av et kjærlig fotoalbum. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flieder</source>
        <translation>hylleblomst</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf verschiedenen fliederfarbenen Hintergründen 
den Charakter eines liebevoll gestalteten 
Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von 
der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen 
Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en hylleblomst-farget 
bakgrunn karakteren av et kjærlig fotoalbum. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gelb</source>
        <translation>Gul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf verschiedenen gelben Hintergründen den 
Charakter eines sonnigen Fotoalbums. 
Weder Rahmen noch Schatten lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på forskjellige gule 
bakgrunner karakteren av et solrikt fotoalbum. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blau</source>
        <translation>Blå</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf verschiedenen blauen Hintergründen den 
Charakter eines maritimen Fotoalbums. 
Weder Rahmen noch Schatten lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på forskjellige blåfargede 
bakgrunner karakteren av et maritimt fotoalbum. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Grün</source>
        <translation>Grøn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf verschiedenen grünen Hintergründen den 
Charakter eines sommerlichen Fotoalbums. 
Weder Rahmen noch Schatten lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.  
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på forskjellige grønne 
bakgrunner karakteren av et sommerlig fotoalbum. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sepia</source>
        <translation>Sepia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf verschiedenen sepiafarbenen Hintergründen den 
Charakter eines eines Retro-Fotoalbums. Dezente 
weiße Rahmen und ein leichte Schatten werfen Ihre 
persönlichen Bilder in das perfekte Licht. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på forskjellige sepiafargede 
bakgrunner karakteren av et fotoalbum i retrostil. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby Blau</source>
        <translation>Baby blå</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf 
verschiedenen pastellblauen Hintergründen rund um 
das Thema Baby den Charakter ein liebevoll 
gestaltetes Fotoalbum für den Jungen. 
Dezente weiße Rahmen setzen ihre Fotos gekonnt 
in Szene.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på forskjellige pastelfargede 
bakgrunner karakteren av et kjærlig fotoalbum til gutten. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby Rosa</source>
        <translation>Baby lyserød</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf 
pastellroséfarbenen Hintergründen rund um das 
Thema Baby den Charakter eines liebevoll 
gestaltetes Fotoalbum für das Mädchen.  
Dezente weiße Rahmen setzen ihre Fotos gekonnt 
in Szene.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på forskjellige lyserøde 
bakgrunner karakteren av et kjærlig fotoalbum til piken. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf goldgelben, edel schimmernden Hintergründen 
den Charakters eines liebevoll gestalteten 
Fotoalbums Ihres Jubiläums. 
Leichte Schatten um Ihre Festtagsbilder setzen 
dem Anlass feierliche Akzente. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en gyldent skinnende 
bakgrunn karakteren av et kjærlig fotoalbum til jubilæet. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf dezenten 
Hintergründen mit christlichen Motiven den 
Charakter eines liebevollen gestalteten Fotoalbums 
des Festtages. 
Weder Rahmen noch Schatten lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på diskrete 
bakgrunner med kristne motiver karakteren 
av et kjærlig fotoalbum. Verken ramme eller 
skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf Hintergründen mit niedlichen Ostermotiven den 
Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. 
Dezente Rahmen um ihre Fotos ergeben eine 
harmonische Komposition.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på diskrete 
bakgrunner med søte påske motiver karakteren 
av et kjærlig fotoalbum. Verken ramme eller 
skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend Fotos erzielen auf roten 
Hintergründen mit weihnachtlichen Motiven den 
liebevollen Charakter eines Fotoalbums. 
Weder Rahmen noch Schatten lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en rød 
bakgrunn med juleagtige motiver karakteren 
av et kjærlig fotoalbum. Verken ramme eller 
skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf 
grünen Hintergründen, ähnelt einem Fußballfeld, 
den Charakter eines liebevoll gestalteten 
Fotoalbums. Weder Schatten noch Rahmen lenken von 
der Schönheit Ihrer Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn 
som ligner en fodboldbane karakteren av et kjærlig 
fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra 
bildeness naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf einem grünen Hintergrund mit dezenten 
topografischen Linien den Charakter eines 
liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihrer Reise.  
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Landschaftsbilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en grønn bakgrunn 
med diskrete topografiske linjer karakteren av et kjærlig 
fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra 
bildeness naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf einem 
sandfarbenen Hintergrund mit niedlichen 
Vogelillustrationen den Charakter eines liebevoll 
gestalteten Fotoalbums Ihrer Fernreise.  
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en sandfarget bakgrunn 
med fugleillustrasjoner karakteren av et kjærlig 
fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra 
bildeness naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Muscheln Sand</source>
        <translation>skjell sand</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf einem 
sandfarbenen Hintergrund mit dekorativen 
Muschelillustrationen den Charakter eines 
sommerlichen Fotoalbums. 
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en sandfarget bakgrunn 
med musilngeillustrasjoner karakteren av et kjærlig 
fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra 
bildeness naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf einem weißen Hintergrund mit dekorativen 
Koordinatendaten den Charakter eines liebevoll 
gestalteten Fotoalbums Ihrer Reise.  
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en hvit bakgrunn
med dekorative koordinater karakteren av et kjærlig 
fotoalbum. Verken ramme eller skygger avleder fra 
bildeness naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf den dunklen Hintergründen mit dekorativen 
Blumenillustrationen den modernen Charakter 
eines kontraststarken Fotoalbums. 
Die Hintergründe ergeben mit weißen Rahmen und 
schlichten Schatten um Ihre Fotos eine schöne 
Kombination. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en mørk bakgrunn 
med dekorative blomsterillustrasjoner karakteren av et 
kontrastrikt fotoalbum. Verken ramme eller skygger 
avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Liebe Herzen</source>
        <translation>Kjærlighet hjerter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf farbig 
gestreiften Hintergründen mit niedlichen Herzen 
den Charakter eines liebevoll gestalteten 
Fotoalbums. Die Hintergründe ergeben mit weißen 
Rahmen um ihre Fotos eine schöne Kombination. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en fargerikt 
stribede bakgrunn med søte hjerter karakteren av et 
kjærlig fotoalbum. Verken ramme eller skygger 
avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
klassischen Hintergründen mit romantischen 
Liebesworten in vielen Sprachen den romantischen 
Charakter Ihres Hochzeitsalbums.  
Leichte Schatten und dezente weiße Rahmen um Ihre 
Festtagsbilder setzen dem Anlass feierliche 
Akzente. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en klassisk bakgrunn 
med romantiske kjærlige ord i mange sprog karakteren av et 
kjærlig fotoalbum til dit bryllup. Verken ramme eller skygger 
avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
klassischen Hintergründen im modernen Blumendesign 
den romantischen Charakter Ihres Hochzeitsalbums. 
Dezente weiße Rahmen um Ihre Festtagsbilder setzen 
dem Anlass feierliche Akzente.  
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en klassisk bakgrunn 
i et moderne blomsterdesign karakteren av et 
romantisk fotoalbum. Verken ramme eller skygger 
avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf weißen 
Hintergründen mit niedlichen Erdbeerillustrationen 
den Charakter eines liebevoll gestalteten 
Fotoalbums für Ihr Kind. Weder Schatten noch 
Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer 
Bilder ab.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en hvit bakgrunn
med søte jordbærillustrasjoner karakteren av et 
kjærlig fotoalbum til barnene. Verken ramme eller skygger 
avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
lebendigen rosa-weißen Hintergründen den 
Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums 
für das Mädchen. 
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en levende 
lyserød-hvit bakgrunn karakteren av et 
kjærlig fotoalbum til piken. Verken ramme eller skygger 
avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
farbigen Hintergründen mit niedlichen 
Regenbogenillustrationen den Charakter eines 
liebevoll gestalteten Fotoalbums für den Jungen. 
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en fargerik bakgrunn 
med søte regnbueillustrasjoner karakteren av et 
kjærlig fotoalbum til gutten. Verken ramme eller skygger 
avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf weißen Hintergründen mit niedlichen 
Zitronenillustrationen den Charakter eines 
liebevoll gestalteten Fotoalbums für Ihr Kind. 
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på hvit bakgrunn
med søte sitronillustrasjoner karakteren av et 
kjærlig fotoalbum til ditt barn. Verken ramme eller skygger 
avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
lebendigen blau-weißen Hintergründen den 
Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums 
für den Jungen. 
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en levende 
blå-hvit bakgrunn karakteren av et 
kjærlig fotoalbum til gutten. Verken ramme eller skygger 
avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
farbigen Hintergründen mit niedlichen 
Regenbogenillustrationen den Charakter eines 
liebevoll gestalteten Fotoalbums für das Mädchen. 
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en fargerik bakgrunn 
med søte regnbueillustrasjoner karakteren av et 
kjærlig fotoalbum til piken. Verken ramme eller skygger 
avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf zarten 
Gelbtönen mit niedlichen Zitronenillustrationen 
den Charakter eines mediterranen Fotoalbums. 
Dezente weiße Rahmen setzen Ihre Bilder gekonnt 
in Szene. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn i gule
toner med søte regnbueillustrasjoner karakteren av et 
kjærlig fotoalbum. Verken ramme eller skygger 
avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
olivgrünen Hintergründen mit niedlichen 
Illustrationen den liebevollen Charakter eines 
Fotoalbums Ihres Griechenlandurlaubes. Leichte 
Rahmen und dezente Schatten setzen Ihre Bilder 
gekonnt in Szene. Weitere in diesem Stil 
verwendete Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en olivgrønn bakgrunn 
med søte illustrasjoner karakteren av et 
kjærlig fotoalbum fra ferien i Hellas. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf 
schlichten weißen Hintergründen mit ansprechenden 
Fotos von Zutaten den Charakter eines liebevoll 
gestalteten Fotoalbums. 
Dezente Schatten stellen Ihre Erinnerungen 
in das richtige Licht.
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en enkel hvit bakgrunn
med bilder av ingredienser karakteren av et 
kjærlig fotoalbum. Verken ramme eller skygger 
avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
farbigen Hintergründen mit niedlichen 
Katzenillustrationen 
den persönlichen Charakter eines Fotoalbums. 
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en fargerik bakgrunn 
med søte katteillustrasjoner karakteren av et 
kjærlig fotoalbum. Verken ramme eller skygger 
avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
farbigen Hintergründen mit Illustrationen zum 
Thema Handarbeiten den persönlichen Charakter 
eines Fotoalbums. Leichte Schatten und dezente 
weiße Rahmen setzen Ihre Bilder in das perfekte 
Licht. Weitere in diesem Stil verwendete Designs 
finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en fargerik bakgrunn 
med illustrasjoner ved temaet håndarbeid karakteren av et 
kjærlig fotoalbum. Verken ramme eller skygger 
avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
Hintergründen mit Gartenmotiven den persönlichen 
Charakter eines Fotoalbums. Leichte Schatten und 
dezente weiße Rahmen lssen Ihre Bilder aufblühen. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn 
med hagemotiver karakteren av et 
personlig fotoalbum. Verken ramme eller skygger 
avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf blau 
gehaltenen Hintergründen mit niedlichen 
Delfinillustrationen den Charakter eines maritimen
Fotoalbums. Dezente weiße Rahmen setzen Ihre 
Bilder gekonnt in Szene. Weitere in diesem Stil 
verwendete Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en blåfarget bakgrunn 
med søte delfinillustrasjoner karakteren av et 
maritimt fotoalbum. Verken ramme eller skygger 
avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schule</source>
        <translation>Skole</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf 
farbenfrohen Hintergründen rund um das Thema 
Einschulung den Charakter eines liebevoll 
gestalteten Fotoalbums. Dezente weiße Rahmen 
setzen ihre Fotos heben Ihre Fotos hervor. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs 
finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en fargerik bakgrunn 
ved temaet innskoling karakteren av et 
kjærlig fotoalbum. Verken ramme eller skygger 
avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf 
dezenten Hintergründen rund um das Thema 
Einschulung den Charakter eines liebevoll 
gestalteten Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten
lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer 
persönlichen Bilder ab. Weitere in diesem Stil 
verwendete Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en diskret bakgrunn 
ved temaet innskoling karakteren av et 
kjærlig fotoalbum. Verken ramme eller skygger 
avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>
Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf einem 
sandfarbenen Hintergrund mit dekorativen 
Flugzeugen den Charakter eines liebevoll 
gestalteten Fotoalbums Ihrer Fernreise.  
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en sandfarget bakgrunn 
med dekorative flymotiver karakteren av et 
kjærlig fotoalbum fra din ferie. Verken ramme eller skygger 
avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baby Pastell</source>
        <translation>Baby pastell</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre überlappend angekippten Fotos erzielen auf 
Hintergründen rund um das Thema Baby den Charakter
eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. Dezente 
weiße Fotorahmen setzen Ihre Fotos gekonnt in 
Szene. Weitere in diesem Stil verwendete Designs 
finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn 
ved temaet baby karakteren av et 
kjærlig fotoalbum. Verken ramme eller skygger 
avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>
Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
bunt-fröhlichen Hintergründen mit verschiedenen 
Motiven den Charakter eines liebevoll gestalteten 
Fotoalbums Ihres Geburtstages. 
Weder Rahmen noch Schatten lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en fargerik bakgrunn 
med forskjellige motiver karakteren av et 
kjærlig fotoalbum til din fødselsdag. Verken ramme eller skygger 
avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf violetten Hintergründen mit niedlichen 
Illustrationen den romantisch modernen Charakter 
Ihres Hochzeitsalbums.  Dezente weiße Rahmen um 
Ihre Festtagsbilder setzen dem Anlass feierliche 
Akzente. Weitere in diesem Stil verwendete 
Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en fiolett bakgrunn 
med søte illustrasjoner karakteren av et 
romantisk bryllupsfotoalbum. Verken ramme eller skygger 
avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>
Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
farbigen Hintergründen mit bunten Hundepfoten den 
Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. 
Leichte Schatten und dezente weiße Rahmen setzen 
Ihren Vierbeiner in das perfekte Licht.  
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en fargerik bakgrunn 
med fargede hundepoter karakteren av et kjærlig fotoalbum. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf Hintergründen in den Farben der italienischen 
Flagge den modernen Charakter eines 
kontraststarken Fotoalbums. Dezente Rahmen um 
ihre Fotos ergeben eine harmonische Komposition. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn i de
italienske farger karakteren av et kontrastrikt fotoalbum. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf roséfarbenen Hintergründen mit floralen 
Grafiken den Charakter eines liebevoll 
gestalteten Fotoalbums Ihres Karibikurlaubes. 
Die Kombination der Hintergründe mit dezenten 
weißer Rahmen bringen ein Hauch Hawaii-Flair in 
Ihre Bilder. Weitere in diesem Stil verwendete 
Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en lyserød bakgrunn 
med blomsteraktige grafikker karakteren av 
et kjærlig fotoalbum. Verken ramme eller skygger 
avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteiltem Fotos erzielen auf bunten 
Hintergründen, schlicht und mit verschiedenen 
Motiven den Charakter eines liebevoll gestalteten 
Fotoalbums des Geburtstages Ihres Kindes. 
Die Hintergründe harmonieren wunderbar mit 
leichten Schatten um Ihre Fotos. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en fargerik, 
enkel bakgrunn med forskjellige motiver 
karakteren av et kjærlig fotoalbum av barnefødselsdagen. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
bunten Hintergründen mit niedlichen Illustrationen 
rund um das Thema Kind den Charakter eines 
liebevoll gestalteten Fotoalbums. 
Die Hintergründe harmonieren ideal mit den 
dezenten weißen Rahmen um Ihre Fotos. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en fargerik bakgrunn 
med søte illustrasjoner ved temaet barn 
karakteren av et kjærlig fotoalbum. Verken ramme 
eller skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf einem sandfarbenen Hintergrund mit dekorativen 
Koordinatendaten den Charakter eines liebevoll 
gestalteten Fotoalbums Ihrer Reise. Weder Schatten 
noch Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit 
Ihrer Urlaubsbilder ab. Weitere in diesem Stil 
verwendete Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en sandfarget bakgrunn 
med dekorative koordinater karakteren av et kjærlig fotoalbum
fra din reise. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf einem schwarzen Hintergrund mit dekorativen 
Koordinatendaten den Charakter eines liebevoll 
gestalteten Fotoalbums Ihrer Reise. 
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. W
eitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en sort bakgrunn 
med dekorative koordinater karakteren av et kjærlig fotoalbum
fra din reise. Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf roten Rosenhintergründen den romantischen 
Charakter Ihres Hochzeitsfotoalbums. Dezente weiße
Bilderrahmen setzen ihre Fotos gekonnt in Szene. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en rød bakgrunn
med roser karakteren av et romantisk bryllupsfotoalbum. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf weißen Rosenhintergründen den romantischen 
Charakter Ihres Hochzeitsfotoalbums. Weder Rahmen 
noch Schatten lenken von der natürlichen Schönheit
Ihrer persönlichen Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en hvit bakgrunn
med roser karakteren av et romantisk bryllupsfotoalbum. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckenden Fotos erzielen auf 
roséfarbenen Rosenhintergründen den Charakter 
eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. 
Weder Rahmen noch Schatten lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder 
ab. Weitere in diesem Stil verwendete Designs 
finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en rosafarget bakgrunn
med roser karakteren av et romantisk bryllupsfotoalbum. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Liebe Bunt</source>
        <translation>Kjærlighet kulørt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
farbigen Hintergründen, schlicht und mit 
Herzmotiven den Charakter eines liebevoll 
gestalteten Fotoalbums. Die Hintergründe und 
ergeben mit Ihren Bildern eine moderne 
Komposition. Die Hintergründe harmonieren ideal 
mit den leichten Schatten und dezenten weißen 
Rahmen um Ihre Fotos.  
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en farget bakgrunn
med hjertemotiver karakteren av et kjærlig fotoalbum. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lotusblüte</source>
        <translation>Lotusflor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
einfarbigen Hintergünden mit niedlichen 
asiatischen Illustrationen den Charakter eines 
liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihrer Asienreise.
Weder Schatten noch Rahmen lenlen von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details. </source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en ensfarget 
bakgrunn med søte asiatiske illustrasjoner 
karakteren av et kjærlig fremstilt fotoalbum. 
Verken ramme eller skygger avleder fra bildenes 
naturlige skjønnhet. Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf blauen 
Hintergründen mit maritimen Motiven den Charakter 
eines maritimen Fotoalbums. Die Kombination der 
Hintergründe mit dezenten weißen Rahmen lassem 
Ihre Bilder in eine maritime Stimmung tauchen. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en blåfarget 
bakgrunn med maritime motiver karakteren av et 
maritimt fotoalbum. Verken ramme eller skygger 
avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf grob 
gehaltenen Hintergründen mit typisch mexikanischen 
Illustrationen den  Charakter eine liebevoll 
gestalteten Fotoalbums Ihre Mexikoreise.  
Leichte Schatten und dezente Rahmen setzen Ihre 
Bilder gekonnt in Szene. Weitere in diesem Stil 
verwendete Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en grov 
bakgrunn med typiske meksikanske motiver 
karakteren av et kjærlig fremstilt fotoalbum 
fra din Mexico-reise. Verken ramme eller skygger 
avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker angeordneten Fotos erzielen auf einem 
Hintergrund mit einem intelligenten Muster aus 
Zahlen des neuen Jahrtausends den persönlichen 
Charakter eines Fotoalbums. Weder Schatten noch 
Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit 
Ihrer Bilder ab. Die Kombination der Hintergründe 
der unterschiedlichen Dekaden ermöglicht die 
Erstellung eines schönes Familien-Fotobuches. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn 
med et intelligent tallmønster fra det nye årtusinde 
karakteren av et personlig fotoalbum. 
Verken ramme eller skygger avleder fra 
bildeness naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Muscheln Gelb</source>
        <translation>skjell gul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf warmen Gelbtönen mit Muschelmotiven den 
persönlichen Charakter eines Fotoalbums. Weder 
Schatten noch Rahmen lenken von der natürlichen 
Schönheit Ihrer Urlaubserinnerungen ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn 
med varme gule toner med motiver av skjell 
karakteren av et personlig fotoalbum. 
Verken ramme eller skygger avleder fra 
bildeness naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf den 
elegant schwarzen Hintergründen zum Thema Musik 
den modernen Charakter eines kontraststarken 
Fotoalbums. Weder Schatten noch Rahmen lenken von 
der natürlichen Schönheit Ihrer Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en elegant 
sort bakgrunn ved temaet musikkkarakteren 
av et kontrastrikt fotoalbum. Verken ramme eller 
skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordeneten Fotos erzielen 
auf modernen, rosaroten Hintergründen den 
Charakter eines liebevoll gestalteten Fotoalbums. 
Leichte Schatten setzen liebevolle Akzente zum 
Muttertag. Weitere in diesem Stil verwendete 
Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en moderne
lyserød bakgrunn karakteren av et kjærlig 
fremstilt fotoalbum. Verken ramme eller 
skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Retro</source>
        <translation>Retro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>
Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf grünen 
Hintergründen mit niedlichen Palmenillustrationen 
den Charakter eines sommerlichen Fotoalbums.  
Leichte Schatten und dezente weiße Rahmen setzen 
Ihre Bilder gekonnt in Szene. Weitere in diesem 
Stil verwendete Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en grønn bakgrunn 
med søte palmeillustrasjoner karakteren av et 
sommerlig fotoalbum. Verken ramme eller 
skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf dezenten braunen Hintergründen den Charakter 
eines liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihres 
Pferdes. Weder Schatten noch Rahmen lenken von d
er natürlichen Schönheit Ihres Tieres ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en diskret
brun bakgrunn karakteren av et kjærlig 
fremstilt fotoalbum. Verken ramme eller 
skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf dezenten
Hintergründen mit blauen Streifen und maritimen 
Grafiken den Charakter eines maritimes Fotoalbums 
Ihres Segelurlaubes. Weder Schatten noch Rahmen 
lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer 
Reisefotos ab. Weitere in diesem Stil verwendete 
Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en diskret
bakgrunn med blå striper  og maritime grafikker 
karakteren av et kjærlig fremstilt fotoalbum. 
Verken ramme eller skygger avleder fra 
bildeness naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf verschiedenen Schneehintergründen den 
Charakter eine liebevoll gestalteten Fotoalbums 
Ihres Winterurlaubes. Weder Rahmen noch Schatten 
lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer 
persönlichen Bilder ab. Weitere in diesem Stil 
verwendete Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn 
med forskjellige snømotiver karakteren av et kjærlig 
fremstilt fotoalbum fra din vinterferie. Verken ramme eller 
skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
verschiedenen Strandhintergründen den liebevollen 
Charakter eines sommerlichen Fotoalbums. 
Weder Rahmen noch Schatten lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen Bilder 
ab. Weitere in diesem Stil verwendete Designs 
finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn 
med forskjellige strandmotiver karakteren av et kjærlig 
fremstilt fotoalbum fra din sommerferie. Verken ramme eller 
skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteiltenFotos erzielen auf 
verschiedenen Sonnenuntergangshintergründen den 
Charakter eines liebevoll gestalteten sommerlichen 
Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten lenken von 
der natürlichen Schönheit Ihrer persönlichen 
Bilder ab. Weitere in diesem Stil verwendete 
Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn 
med forskjellige motiver av solnedganger karakteren 
av et kjærlig fremstilt fotoalbum. Verken ramme eller 
skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
verschiedenen Sommerblumenhintergründen den 
Charakter eines leibesoll gestalteten Fotoalbums 
Ihres Sommeralbums. Weder Rahmen noch Schatten 
lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer 
persönlichen Bilder ab. Weitere in diesem Stil 
verwendete Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn 
med forskjellige solsikkemotiver karakteren 
av et kjærlig fremstilt fotoalbum. Verken ramme eller 
skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend aneordneten Fotos erzielen 
auf sonnigen Hintergründen den Charakter eines 
sommerlichen  Fotoalbums. Weder Schatten noch 
Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer 
Bilder ab. Weitere in diesem Stil verwendete 
Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en solrik bakgrunn 
karakteren av et sommerlig fotoalbum. Verken ramme eller 
skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf einem weißen Hintergrund mit dezenten 
topografischen Linien den Charakter eines 
liebevoll gestalteten Fotoalbums Ihrer Reise. 
Weder Schatten noch Rahmen lenken von der 
natürlichen Schönheit Ihrer Urlaubsbilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en hvit bakgrunn
med diskrete topografiske linjer karakteren av et 
kjærlig fremstilt fotoalbum. Verken ramme eller 
skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend aneordneten Fotos erzielen auf
Hintergründen in den Farben der amerikanischen 
Flagge den modernen Charakter eines 
kontraststarken Fotoalbums. Weder Schatten noch 
Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer 
Reisebilder ab. Weitere in diesem Stil verwendete 
Designs finden Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn 
i det amerikanske flags farger karakteren av et 
kontrastrikt fotoalbum. Verken ramme eller 
skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adventszeit Rot</source>
        <translation>Adventstid rød</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
klassisch roten Weihnachtshintergründen den 
liebevollen Charakter eines Fotoalbums. 
Dezente weiße Bilderrahmen setzen ihre 
Weihnachtsfotos gekonnt in Szene. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en klassisk 
rød bakgrunn med julemotiver karakteren av et 
kjærlig fremstilt fotoalbum. Verken ramme eller 
skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adventszeit Gold</source>
        <translation>Adventstid gull</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf 
klassisch goldenen Weihnachtshintergründen den 
liebevollen Charakter eines Fotoalbums. Weder 
Rahmen noch Schatten lenken von der natürlichen 
Schönheit Ihrer persönlichen Bilder ab.  
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en klassisk 
gylden bakgrunn med julemotiver karakteren av et 
kjærlig fremstilt fotoalbum. Verken ramme eller 
skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf grünen Hintergründen mit weihnachtlichen 
Motiven den Charakter eines liebevollen 
gestalteten Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten
lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer 
persönlichen Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en klassisk 
grønn bakgrunn med julemotiver karakteren av et 
kjærlig fremstilt fotoalbum. Verken ramme eller 
skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Besondere Anlaesse/Alles Gute</source>
        <translation>Spesielle anledninger/Tillykke</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Natur und Emotionen/Blumen und Pflanzen</source>
        <translation>Natur og følelser/Blomster og planter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saisonale Anlaesse /Weihnachten</source>
        <translation>Sesongbegivenheter / Jul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>BLOND</source>
        <translation>Blond</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf Hintergründen in den Farben der amerikanischen 
Flagge den modernen Charakter eines 
kontraststarken Fotoalbums. Weder Schatten noch 
Rahmen lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer 
Reisebilder ab. Weitere in diesem Stil verwendete 
Designs finden Sie in der Vorschau.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en bakgrunn i det 
amerikanske flaggets farger karakteren av et 
kontrastrikt fotoalbum. Verken ramme eller 
skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre flächendeckend angeordneten Fotos erzielen 
auf grünen Hintergründen mit weihnachtlichen 
Motiven den Charakter eines liebevoll 
gestalteten Fotoalbums. Weder Rahmen noch Schatten
lenken von der natürlichen Schönheit Ihrer 
persönlichen Bilder ab. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.</source>
        <translation>Dine løst ordnede bilder oppnår på en klassisk 
grønn bakgrunn med julemotiver karakteren av et 
kjærlig fremstilt fotoalbum. Verken ramme eller 
skygger avleder fra bildenes naturlige skjønnhet. 
Du finner flere lignende designer i detaljene.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Jahrbuch über die 20er Jahre&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund mit zeitgemäßen Ornamenten der 20er Jahre.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 1 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Årgangsbog fra 20-tallet&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunn med tidssvarende ornamenter fra 20-tallet.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 1 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Jahrbuch über die 30er Jahre&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund mit typischen Dekoren der 30er Jahre.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 1 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Årgangsbok fra 30-tallet&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunn med tidssvarende ornamenter fra 30-tallet.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 1 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Jahrbuch über die 40er Jahre&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund in Sepiatönen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Årgangsbok fra 40-tallet&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunn i sepiatoner.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer og ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Jahrbuch über die 50er Jahre&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund mit einem intelligenten 
Muster aus Zahlen der 50er Jahre.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 1 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Årgangsbok fra 50-tallet&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunn med et intelligent tallmønster fra 50-tallet.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 1 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Jahrbuch über die 60er Jahre&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund mit einem intelligenten 
Muster aus Zahlen der 60er Jahre.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 1 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Årgangsbok fra 60-tallet&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunn med et intelligent tallmønster fra 60-tallet.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 1 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Jahrbuch über die 70er Jahre&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund mit einem intelligenten 
Muster aus Zahlen der 70er Jahre.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 1 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Årgangsbok fra 70-tallet&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunn med et intelligent tallmønster fra 70-tallet.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 1 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Jahrbuch über die 80er Jahre&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund mit einem intelligenten 
Muster aus Zahlen der 80er Jahre.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Årgangsbok fra 80-tallet&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunn med et intelligent tallmønster fra 80-tallet.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Jahrbuch über die 90er Jahre&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund mit einem intelligenten 
Muster aus Zahlen der 90er Jahre.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Årgangsbok fra 90-tallet&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunn med et intelligent tallmønster fra 90-tallet.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für Fotos einer Afrikareise&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sandfarbener Hintergrund mit Entfernungsdaten und Giraffenillustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ideelt for bilder fra en afrikareise&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sandfarget bakgrunn med avstandsmål og illustrasjoner av giraffer.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für den Asienurlaub&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in zarten Pasteltönen mit asiatischen Schriftzeichen und Illustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 2 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Til asienreisen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunner i sarte pastellfarger med asiatiske skrifttegn og illustrasjoner.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 2 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für den Urlaub &quot;Down Under&quot;&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in warmen Tönen mit dekorativen Illustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 0,3 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 35% Deckkraft und 3 mm Abstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Til reisen &quot;Down Under&quot;&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunner i varme toner med dekorative illustrasjoner.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 0,3 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skygge med 35 % dekkeevne og 3 mm avstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für den &quot;Autofreund&quot;&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Dunkle Hintergründe mit Farbakzenten in Gelb und Tükis.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 2 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Til &quot;bilelskeren&quot;&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;En mørk bakgrunn med fargernyanser i gul og turkis.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 2 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Bestens geeignet für ein Babybuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bunte Hintergründe mit niedlichen Illustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts überlappend angekippt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 1 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ideelt til et babyfotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;En fargerik bakgrunn med søte illustrasjoner.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 1 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Babybuch für Jungen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Moderne blaue Hintergründe mit niedlichen Illustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts überlappend angekippt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 1 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Et babyfotoalbum til gutten&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;En moderne blåfarget bakgrunn med søte illustrasjoner.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 1 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Babybuch für Mädchen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Moderne roséfarbene Hintergründe mit niedlichen Illustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts überlappend angekippt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 1 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Et babyfotoalbum til piken&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;En moderne lyserød bakgrunn med søte illustrasjoner.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 1 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Dieser Stil entspricht den Voreinstellungen für 
Layouts und Hintergründe des CEWE FOTOBUCH 
Assistenten in der älteren Version 4.5.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe weiß oder eigene Fotos.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts mit möglichst viel Fläche, locker 
verteilt, manchmal überlappend und angekippt, 
auch mit Panoramaformaten.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Denne stil svarer til forudindstillingerne for layouts og bakgrunne
fra fotobok-assistenten i den eldre versjonen 4.5.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;hvit bakgrunneller egne bilder.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts med størst mulig areal, løst fordelt, enten 
overlappende eller med helling, også i panorama-formatet.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Eigene Stile</source>
        <translation>Egen stil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Schlicht Weiß&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Enkelt hvit&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;hvit bakgrunn.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Weiße Seiten mit feinen schwarzen Rahmen um die Fotos&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;0,3 mm starke schwarze Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; </source>
        <translation>&lt;b&gt;Hvite sider med fine sorte rammer omkring bildene&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;hvit bakgrunn.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 0,3 mm, sort .&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Schlichtweiße Seiten mit viel Foto&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts mit möglichst viel belegter Fläche.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; </source>
        <translation>&lt;b&gt;Enkelt hvite sider med meget bilde&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;hvit bakgrunn.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts med mest utnyttet overflate.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Lockere Fotoverteilung auf weißen Seiten&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt, auch mit Panoramen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; </source>
        <translation>&lt;b&gt;Løs fordeling av bilder på hvite sider&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;hvit bakgrunn.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt, også med panoramaer.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Fotos mit Schattenwurf auf weißen Seiten&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;0,3 mm starke weiße Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten 3mm mit 40% Deckung.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;bilder med skygge på hvite sider&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;hvit bakgrunn.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 0,3 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skygge 3 mm med 40% dekkeevne.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Edles Schwarz&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe schwarz.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Fint sort&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sort bakgrunn.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Edles Schwarz mit weißen Fotorahmen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe schwarz.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1 mm starke weiße Rahmen um die Fotos..&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Fint sort med hvite billedrammer&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sort bakgrunn.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 1 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygger&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Edel schwarze Seiten mit viel Foto&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe schwarz.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts mit möglichst viel belegter Fläche.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; </source>
        <translation>&lt;b&gt;Fint sorte sider med meget bilde&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sort bakgrunn.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts med størst mulig overflate.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Lockere Fotoverteilung auf schwarzen Hintergründen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe schwarz.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt, auch mit Panoramen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Løst fordelte bilder på en sort bakgrunn&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sort bakgrunn.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt, også med panoramaer.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Lockere Verteilung der Fotos auf Pastellhintergründen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in diversen Pastellfarben.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt und 
  flächendeckend, manchmal überlappend und 
  angekippt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Løst fordelte bilder på en pastellfarget bakgrunn&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sort bakgrunn.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Lockere Fotoverteilung auf kräftig farbigen Hintergründen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in unterschiedlichen kräftigen Farben.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend, auch mit Panoramen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 1 mm stark und weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Løst fordelte bilder på en kraftig farget bakgrunn&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;forskjellige kraftigt fargede bakgrunner.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 1 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygger&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Diverse Multicolor-Hintergründe, 
Fotos mit feinen Rahmen und dezenten Schatten.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe Multicolor (bunt, strukturiert).&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt und flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,3mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 35% Deckkraft und 3mm Abstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Diverse multicolor-bakgrunne&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Multicolor-bakgrunn (fargerikt, strukturert).&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 0,3 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skygge med 35 % dekkeevne og 3 mm avstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Flächendeckend angeordnete Fotos auf einem 
roten Hintergrund. &lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe rot.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Løst fordelte bilder på en rød bakgrunn. &lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;rød bakgrunn.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Flächendeckend angeordnete Fotos auf 
roséfarbenen Hintergründen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in diversen Rosétönungen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Løst fordelte bilder på en rosafarget bakgrunn&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunn i diverse rosanyanser.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 1 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygger&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Flächendeckend angeordnete Fotos auf 
fliederfarbenen Hintergründen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in diversen Fliedertönungen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Løst fordelte bilder på en hylleblomstfarget bakgrunn. &lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunn i diverse hylleblomstnyanser.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Flächendeckend angeordnete Fotos auf 
gelbgetönten Hintergründen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in diversen Gelbtönen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Løst fordelte bilder på en gul bakgrunn. &lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunn i diverse gule nyanser.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Flächendeckend angeordnete Fotos auf 
blauen Hintergründen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in diversen Blautönen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Løst fordelte bilder på en blå bakgrunn. &lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunn i diverse blå nyanser.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Flächendeckend angeordnete Fotos auf 
grünen Hintergründen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in Grüntönen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Løst fordelte bilder på en grønn bakgrunn. &lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunn i diverse grønne nyanser.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;&quot;Old Style&quot; in dezenten Brauntönen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in verschiedenen Sepiafarben.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,8 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 3 mm Abstand und 40% Deckung.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;&quot;Old-style i diskrete brune toner. &lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunner i forskjellige sepianyanser.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 0,8 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skygge med 40% dekkeevne og 3 mm avstand&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;&quot;Blau&quot; für den Jungen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in blauen Pastelltönen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts überlappend und angekippt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,8 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;blå til gutten&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunner i blå pastellfarger.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts overlappende og med helning.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 0,8 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygge&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;&quot;Rosa&quot; für das Mädchen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in roséfarbenen Pastelltönen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts überlappend und angekippt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,8 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Lyserød til piken&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunner i lyserøde pastellfarger.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts overlappende og med helning.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 0,8 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygger&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Geeignet für ein Jubiläumsfotobuch.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Goldgelbe Hintergründe mit Motiven zum Thema Jubiläum.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 5 mm Abstand und 35% Deckkraft.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
</source>
        <translation>&lt;b&gt;Velegnet som et jubileumsfotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Gylden bakgrunn med forskjellige motiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen ramme.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skygge med 35 % dekkeevne og 3 mm avstand&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für ein CEWE FOTOBUCH zur Kommunion oder 
zur Konfirmation.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe mit christlichen Symbolen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;En CEWE-fotobok til konfirmationen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunner med kristne motiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein CEWE FOTOBUCH mit österlichen Motivhintergründen.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe mit Ostermotiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts mit möglichst viel Fläche.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Fotos mit 1 mm starken weißen Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;En CEWE-fotobok til påsken&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunn med påskemotiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts med størst mulig overflate.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 1 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygger.&lt;/li&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein CEWE FOTOBUCH mit weihnachtlichen 
Seitenhintergründen.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe mit rötlichen Weihnachtsmotiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts mit möglichst viel Fläche.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;En CEWE-fotobok til julen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunn med røde julemotiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts med størst mulig overflate.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen ramme, ingen skygger.&lt;/li&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Passend zum Thema Fußball.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe mit Fußballmotiven in Rasengrün.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts überlappend angekippt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Velegnet til temaet fodbold&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunner med græsgrønne fodboldmotiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts overlappende og med helning.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen ramme, ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein Reisebuch.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Grüne Hintergründe mit dezenten topografischen Linien.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ideelt som feriefotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;grønn bakgrunn med diskrete topografiske linjer.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts med størst mulig overflate.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Passend zu einem Reisebuch.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sandfarbene Hintergründe mit Vogelillustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Die Layouts sind locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen oder Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Velegnet som feriefotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sandfarget bakgrunn med fuglemotiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideale Hintergründe für einen Strandurlaub.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sandfarbene Hintergründe mit Muschelmotiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Die Layouts sind locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Velegnet som feriefotobog&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sandfarget bakgrunn med skjellmotiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Breiten- und Längengrad-Koordinaten für Urlaubsfotos.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Vorwiegend weiße Hintergründe mit Koordinatendaten.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Die Layouts sind flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Bredde- længdegradskoordinater til dine feriebilder&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Overveiende hvite bakgrunner med koordinater.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für Blumenfreunde.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Dunkle Hintergründe mit Blumenillustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Die Layouts sind flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Til blomsterelskeren&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;mørk bakgrunn med blomstermotiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für &quot;Alles, was wir lieben&quot;.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Farbig gestreifte Hintergründe mit Herzchenmotiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Feine 0,4 mm breite weiße Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;&quot;Alt hvad vi elsker&quot;&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Stribede bakgrunner med hjertemotiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 0,4 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für ein Hochzeitsalbum.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Liebeserklärungen als Hintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1 mm breite weiße Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Til bryllupsfotoalbumet&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunner med kjærlighetserklæringer.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 1 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für Hochzeitsfotos.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe mit romantischen Blumenmustern.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1 mm breite weiße Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Til bryllupsfotoalbumet&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunner med romantiske blomstermønstre.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 1 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein Kinderalbum.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe mit Erdbeermotiven und -mustern.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Velegnet som fotoalbum til barn&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunner med jordbærmotiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein Mädchenfotobuch.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Rosa-weiße Hintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, ohne Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Velegnet som fotoalbum til jenter&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Lyserød-hvit bakgrunn.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein Jungenfotobuch.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bunte Hintergründe mit Regenbogenmotiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, ohne Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Velegnet som fotoalbum til gutte&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;farget bakgrunn med regnbuemotiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein Kinderalbum.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe mit Zitronenmotiven und -mustern.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Velegnet som fotoalbum til barn&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunner med sitronmotiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für ein Jungenfotobuch.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Blau-weiße Hintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, ohne Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Velegnet som fotoalbum til gutte&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Blå-hvit bakgrunn.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein Mädchenfotobuch.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bunte Hintergründe mit Regenbogenmotiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, ohne Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Velegnet som fotoalbum til jenter&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;farget bakgrunn med regnbuemotiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Speziell für Fotos einer Mittelmeerreise.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Pastellgelbe Hintergründe mit Zitronenmotiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Weiße 1 mm dicke Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ohne Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Til fotoalbumet fra middelhavsreisen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Pastelfarget bakgrunn med sitronmotiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 1 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Speziell für Fotos eines Griechenlandurlaubs.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Blassgrüne Hintergründe mit Olivenmotiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Weiße 0,3 mm dicke Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 35% Deckung und 3 mm Abstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Til fotoalbumet fra ferien i Hellas&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Lysegrønn bakgrunn med olivenmotiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 0,3 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skygge med 35 % dekkeevne og 3 mm avstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für Hobbyköche.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Weiße Hintergründe mit Motiven von Gewürzen und 
Zutaten.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 35% Deckung und 3 mm Abstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Til fritidskokken&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;hvit bakgrunn med motiver av krydderier og ingredienser.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen ramme.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skygge med 35 % dekkeevne og 3 mm avstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein CEWE FOTOBUCH für Katzenfreunde.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe mit Kätzchenmustern.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;En CEWE fotobok til katteelskere&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunn med kattemotiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein CEWE FOTOBUCH über das Hobby &quot;Nähen&quot;.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe mit Illustrationen zum Thema Handarbeiten.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Weiße Rahmen, 0,3 mm stark.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 3mm Abstand und 35% Deckung.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ideelt til temaet håndarbeid&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunner med illustrasjoner ved temaet håndarbeid.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 0,3 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skygge med 35 % dekkeevne og 3 mm avstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für Hobbygärtner.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe mit Mustern aus Gartenwerkzeugen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Locker verteilte Layouts.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Weiße Rahmen in 0,3 mm Stärke.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 3mm Abstand und 35% Deckung.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Til hobbygartneren&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunn med hagemotiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 0,3 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skygge med 35 % dekkeevne og 3 mm avstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für den Strandurlaub&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Blau gehaltene Hintergründe mit niedlichen Delfinillustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 1 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ideelt som fotoalbum fra strandferien&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Blåfargede bakgrunner med søte delfinmotiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 1 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für die Einschulung&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Farbenfrohe Hintergründe rund um das Thema Einschulung.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts überlappend angekippt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 0,8 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ideelt til innskolingen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;fargerike bakgrunner ved temaet innskoling.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 0,8 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für die Einschulung&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Dezente Hintergründe rund um das Thema Einschulung.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker angeordneten.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Til innskolingen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Diskrete bakgrunner ved temaet innskoling.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen ramme, ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für ein Fotoalbum einer Fernreise&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sandfarbener Hintergrund mit dekorativen Flugzeugen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Rahmen, kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Velegnet som fotoalbum fra verdensreisen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sandfarget bakgrunn med dekorative fly.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen ramme, ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Blaue Pastelltöne für den Jungen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Dezente blaue Hintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts überlappend und angekippt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,8 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;blå pastellfarger til gutten&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Diskret blå bakgrunn.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts overlappende.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 0,8 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für ein Fotoalbum einer Fernreise&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bunt-fröhliche Hintergründe mit verschiedenen Motiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Rahmen, kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Velegnet som fotoalbum fra verdensreisen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;fargerik bakgrunn med forskjellige motiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen ramme, ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein modernes Hochzeitsbuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Violette Hintergründe mit niedlichen Illustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 1 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Et moderne bryllupsfotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Violet bakgrunn med søte illustrasjoner.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts overlappende.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 1 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für ein Album über &quot;den besten Freund des Menschen&quot;&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Farbige Hintergründe mit bunten Hundepfoten.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,3 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten 35% Deckung und 3 mm Abstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Til hundeelskeren&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;farget bakgrunn med kulørte hundepoter.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 0,3 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skygge med 35 % dekkeevne og 3 mm avstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein Fotoalbum Ihrer Italienreise&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in den Farben der italienischen Flagge.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,3 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ideelt som fotoalbum fra Italia-turen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunn i det italienske flaggets farger.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 0,3 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein Fotoalbum eines Karibikurlaubs&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Roséfarbenen Hintergründe mit floralen Grafiken.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 1,5 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ideelt til et fotoalbum fra caribien-reisen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;rosafarget bakgrunn med blomstergrafikk.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 1,5 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein CEWE FOTOBUCH ideal für einen Kindergeburtstag&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bunte Hintergründe, schlicht und mit verschiedenen Motiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,3 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;En CEWE-fotobok til barnefødselsdagen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;farget bakgrunn med forskjellige motiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 0,3 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygger.&lt;/li&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für ein kunterbuntes Kinderbuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bunte Hintergründe mit niedlichen Illustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 1 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Til et fargerikt fotoalbum til barn&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;farget bakgrunn med søte illustrasjoner.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 1 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Speziell für ein Reisefotobuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sandfarbener Hintergrund mit dekorativen Koordinatendaten.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Velegnet som fotoalbum fra ferien&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sandfarget bakgrunn med dekorative koordinater.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen ramme, ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Speziell für ein Reisefotobuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Schwarzer Hintergrund mit dekorativen Koordinatendaten.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Velegnet som fotoalbum fra ferien&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sort bakgrunn med dekorative koordinater.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen ramme, ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Speziell für ein Reisefotobuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Weißer Hintergrund mit dekorativen Koordinatendaten.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Velegnet som fotoalbum fra ferien&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;hvit bakgrunn med dekorative koordinater.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen ramme, ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Hochzeitsfotobuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Romantische rote Rosenhintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,8 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Et bryllupsfotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Romantisk bakgrunn med røde roser.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 0,8 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Hochzeitsfotobuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Romantische weiße Rosenhintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Et bryllupsfotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Romantisk bakgrunn med hvite roser.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen ramme, ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Hochzeitsfotobuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Romantische roséfarbenen Rosenhintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Et bryllupsfotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Romantisk bakgrunn med rosafargede roser.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen ramme, ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Hochzeitsfotobuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Schlichte farbige Hintergründe mit Herzmotiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,3 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 35% Deckung und 3 mm Abstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Et bryllupsfotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Enkelt fargede bakgrunner med hjertemotiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 0,3 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skygge med 35 % dekkeevne og 3 mm avstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Asien-Reisebuch&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Einfarbige Hintergünde mit niedlichen asiatischen Illustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Et fotoalbum fra Asia-turen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Ensfarget bakgrunn med små asiatiske motiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen ramme, ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ihre locker verteilten Fotos erzielen auf blauen 
Hintergründen mit maritimen Motiven den Charakter 
eines maritimen Fotoalbums. Die Kombination der 
Hintergründe mit dezenten weißen Rahmen lassem 
Ihre Bilder in eine maritime Stimmung tauchen. 
Weitere in diesem Stil verwendete Designs finden 
Sie in den Details.

&lt;b&gt;Ein CEWE FOTOBUCH für eine Seereise&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Blaue Hintergründe mit maritimen Motiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 1 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;En CEWE fotobok fra reisen til sjøs&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Blå bakgrunn med maritime motiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 1 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für einen Urlaub in Mexiko&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe mit typisch mexikanischen Illustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,3 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten 35% Deckkraft und 3 mm Abstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Et fotoalbum fra Mexico-reisen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunner med typiske meksikanske illustrasjoner.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 0,3 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skygge med 35 % dekkeevne og 3 mm avstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Jahrbuch über die 2000er Jahre&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund mit einem intelligenten 
Muster aus Zahlen des neuen Jahrtausends.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker angeordnet.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Et fotoalbum fra 2000-tallet&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunn med intelligent mønster fra det nye årtusen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen ramme, ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Fotoalbum über Strand und Meer&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in warmen Gelbtönen mit Muschelmotiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Et fotoalbum fra stranden og havet&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunner i varme gule nyanser med skjellmotiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen ramme, ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für ein Album für den Musikfreund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Elegant schwarze Hintergründe zum Thema Musik.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Et fotoalbum til musikelskeren&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Elegant sort bakgrunn ved temaet musikk.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen ramme, ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein CEWE FOTOBUCH zum Muttertag&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Moderne rosarote Hintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 35% Deckung und 5 mm Abstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;En CEWE fotobok til morsdag&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Moderne lyserød bakgrunn.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen ramme.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skygge med 35 % dekkeevne og 3 mm avstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für ein tropisches Fotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe mit anmutigen Palmenillustrationen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,3 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Et tropisk fotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunner med palmemotiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 0,3 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für den Reitsportler oder Pferdefreund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründen in dezenten Brauntönen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Et fotoalbum til rideentusiasten&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunn i diskrete brune nyanser.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen ramme, ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Album für den Segler&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe mit blauen Streifen und maritimen Grafiken.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Et fotoalbum til seileren&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunn med blå striper og maritime grafikker.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen ramme, ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für den Winterurlaub&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Verschiedene Schneehintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Et fotoalbum fra vinterferien&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunn med forskjellige snømotiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen ramme, ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für den Strandurlaub&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Verschiedene Strandhintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Et fotoalbum fra strandferien&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunn med forskjellige strandmotiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen ramme, ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für romantische Urlaubsabende&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Verschiedene Sonnenuntergangshintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Et fotoalbum med romantiske ferieaftener&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunn med forskjellige solnedgangsmotiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen ramme, ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für den Sommerurlaub&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Verschiedene Sommerblumenhintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Et fotoalbum fra sommerferien&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunn med forskjellige solsikkemotiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen ramme, ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein Sommeralbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sonnige Hintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
</source>
        <translation>&lt;b&gt;Et fotoalbum fra sommeren&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Solrike bakgrunner.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen ramme, ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für einen Winterurlaub&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund weiß mit dezenten topografischen Linien.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Et fotoalbum fra vinterferien&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;hvit bakgrunn med diskrete topografiske linjer.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen ramme, ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein Fotoalbum einer USA-Reise&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe in den Farben der amerikanischen Flagge.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,3 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Et fotoalbum fra USA-reisen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bakgrunner i det amerikanske flaggets farger.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 0,3 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Weihnachts Fotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Klassisch rote Weihnachtshintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 0,8 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Et fotoalbum fra julen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Klassisk rød bakgrunn.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 0,8 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Weihnachts Fotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Klassisch goldene Weihnachtshintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Et fotoalbum fra julen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Klassisk gylden bakgrunn.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Weihnachts Fotoalbum in modernem Stil&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergründe grün.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Et moderne fotoalbum fra julen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Klassisk grønn bakgrunn.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Geeignet für ein Jubiläumsfotobuch.&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Goldgelbe Hintergründe mit Motiven zum Thema Jubiläum.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Rahmen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schatten mit 5 mm Abstand und 35% Deckkraft.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Velegnet som jubileumsfotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Gylden bakgrunn med motiver til temaet jubileum.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen ramme.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Skygge med 35 % dekkeevne og 5 mm avstand.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Flächendeckend angeordnete Fotos auf einem 
roten Hintergrund. &lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Hintergrund rot.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen und Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Et fotoalbum med rød bakgrunn&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;rød bakgrunn.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Anlass</source>
        <translation>Begivenhet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freizeit</source>
        <translation>Fritid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>20er Jahre</source>
        <translation>20-tallet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30er Jahre</source>
        <translation>30-tallet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>40er Jahre</source>
        <translation>40-tallet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>50er Jahre</source>
        <translation>50-tallet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Für ein Geburtstags Fotoalbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bunt-fröhliche Hintergründe mit verschiedenen Motiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Rahmen, kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Til fødselsdagsfotoalbumet&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;fargerike bakgrunner med forskjellige motiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein CEWE FOTOBUCH für eine Seereise&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Blaue Hintergründe mit maritimen Motiven.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmen 1 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;En CEWE-fotobok til sjøreisen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Blåfargede bakgrunner med maritime motiver.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 1 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ein Album für den Musikfreund&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Elegant schwarze Hintergründe zum Thema Musik.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker verteilt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Fotoalbumet til musikkelskeren&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Elegante sorte bakgrunner ved temaet musikk.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Ideal für ein Sommeralbum&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sonnige Hintergründe.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts flächendeckend.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, keine Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Ideelt til sommerfotoalbumet&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Solrike bakgrunner.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen rammer, ingen skygger.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Laender</source>
        <translation>Land</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Jubilaeum</source>
        <translation>Jubileum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zugvoegel</source>
        <translation>Trekkfugler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Farbe Weiß</source>
        <translation>Farge hvit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Farbe Schwarz</source>
        <translation>Farge sort</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Farben dezent</source>
        <translation>Farge diskret</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Farben kräftig</source>
        <translation>Farge kraftig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Farben mit Struktur</source>
        <translation>Farge med struktur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Farbe Rot</source>
        <translation>Farge rød</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Farben Rosé</source>
        <translation>Farge rosa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Farben Flieder</source>
        <translation>Farge hylleblomst</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Farben Gelb</source>
        <translation>Farge gul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Farben Blau</source>
        <translation>Farge blå</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Farben Grün</source>
        <translation>Farge grønn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Farben Sepia</source>
        <translation>Farge sepia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kirchliche Symbole</source>
        <translation>Kirkelige symboler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Berglinien Grün</source>
        <translation>Fjellrekker grønn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hochzeit Liebeserklärungen</source>
        <translation>Bryllup kjærlighetserklæringer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Punkte Rosa Weiß</source>
        <translation>Prikker lyserød hvit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Regenbogen Gelb Grün</source>
        <translation>Regnbue gul grønn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zitronen Weiß</source>
        <translation>Sitroner hvit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Punkte Blau Weiß</source>
        <translation>Prikker blå hvit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Regenbogen Rot Weiß</source>
        <translation>Regnbue rød hvit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Berglinien Weiß</source>
        <translation>Fjellrekker hvit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Einschulung kräftig</source>
        <translation>Innskoling kraftig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Über die Einschulung&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Farbenfrohe Hintergründe rund um das Thema Einschulung.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts überlappend angekippt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rahmenstärke 0,8 mm, weiß.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Til innskolingen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;fargerike bakgrunner ved temaet innskoling&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Rammestyrke 0,8 mm, hvit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Einschulung dezent</source>
        <translation>Innskoling diskret</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Über die Einschulung&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Dezente Hintergründe rund um das Thema Einschulung.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts locker angeordneten.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Keine Rahmen, kein Schatten.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Beispiele in der Vorschau.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Til innskolingen&lt;/b&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Diskrete bakgrunner til temaet innskoling&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Layouts løst fordelt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ingen ramme, ingen skygge.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p /&gt;
&lt;i&gt;Eksempler i oversikten.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Emotion</source>
        <translation>Følelse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hibikusblüte Rosa</source>
        <translation>Hibiscusflor lyserød</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hochzeit Symbole</source>
        <translation>Bryllup symboler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hunde</source>
        <translation>Hunder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pferde</source>
        <translation>Hester</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schnee</source>
        <translation>Snø</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sonnenblumen</source>
        <translation>Solsikker</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Advent</source>
        <translation>Advent</translation>
    </message>
</context>
</TS>
