<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML>
<HEAD>
	<META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=windows-1252">
	<TITLE></TITLE>
	<META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice.org 2.1  (Win32)">
	<META NAME="AUTHOR" CONTENT="Your User Name">
	<META NAME="CREATED" CONTENT="20090427;18070000">
	<META NAME="CHANGEDBY" CONTENT="Marco Petrolino">
	<META NAME="CHANGED" CONTENT="20090515;14301195">
	<STYLE>
	<!--
		@page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2.5cm }
		P { margin-bottom: 0.21cm; direction: ltr; color: #000000; line-height: 115%; widows: 2; orphans: 2 }
		P.western { font-family: "Calibri", sans-serif; font-size: 11pt; so-language: fr-FR }
		P.cjk { font-family: "Calibri", sans-serif; font-size: 11pt }
		P.ctl { font-family: "Calibri", sans-serif; font-size: 11pt; so-language: ar-SA }
	-->
	</STYLE>
</HEAD>
<BODY LANG="de-DE" TEXT="#000000" DIR="LTR">
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3><B>CONDITIONS GENERALES
DE VENTE</B></FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>La prestation de
d&eacute;veloppement photographique propos&eacute;e par CHAMPION sur
le pr&eacute;sent site est r&eacute;gie par les Conditions G&eacute;n&eacute;rales
suivantes.</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Toute commande pass&eacute;e
sur ce site est subordonn&eacute;e &agrave; l&rsquo;acceptation de
ces Conditions G&eacute;n&eacute;rales.</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Leur acceptation est
formalis&eacute;e par le clic sur l&rsquo;ic&ocirc;ne &laquo;
J&rsquo;accepte &raquo; ci-dessous, pr&eacute;alable &agrave; toute
commande.</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<BR>
</P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3><B>1. Pr&eacute;sentation
:</B></FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>L&rsquo;identit&eacute;
de la soci&eacute;t&eacute; CEWE COLOR SAS, d&eacute;sign&eacute;e
par la suite &laquo; le Prestataire &raquo; est, pour votre parfaite
information, pr&eacute;cis&eacute;e comme suit :</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>CeWe Color France</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>S.A.S au capital de
5.000.000 &euro;</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Inscrite au RCS de PARIS
sous le n&deg; B 325 695 260</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Ayant son si&egrave;ge
social au 189, rue d&rsquo;Aubervilliers &ndash; 75886 PARIS CEDEX 18</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<BR>
</P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3><B>2. Services offerts
sur ce site :</B></FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Les services propos&eacute;s
par le Prestataire sur ce site sont d&eacute;crits au cas par cas de
la fa&ccedil;on la plus explicite possible.</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Des mises &agrave; jour
peuvent survenir &agrave; tout moment sans pr&eacute;avis.</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Les photographies,
dessins et textes sont &agrave; but exclusivement illustratif et
n&rsquo;entrent pas dans le champ contractuel.</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<BR>
</P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3><B>3. Vos commandes :</B></FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Le choix du type de
d&eacute;veloppement photographique que vous souhaitez et la commande
de celui-ci sur le site du Prestataire s&rsquo;effectuent sous votre
seule responsabilit&eacute;.</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Une fois la commande
pass&eacute;e par vos soins, le Prestataire vous adresse une
confirmation de commande par courrier &eacute;lectronique dans les
meilleurs d&eacute;lais, reprenant l&rsquo;ensemble des informations
que vous aurez communiqu&eacute;es et notamment</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>- les caract&eacute;ristiques
essentielles du service command&eacute;,</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>- l&rsquo;indication du
prix TTC comprenant le prix du service command&eacute; ainsi que le
montant TTC des frais de traitement,</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>- le cas &eacute;ch&eacute;ant,
les difficult&eacute;s ou r&eacute;serves relatives &agrave; la
commande pass&eacute;e.</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Le contrat n&rsquo;est
conclu qu&rsquo;&agrave; compter de la confirmation de la commande
par courrier &eacute;lectronique.</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<BR>
</P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3><B>4. La livraison :</B></FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Vous avez la possibilit&eacute;
de vous faire livrer les photographies command&eacute;es sur le site
dans le magasin CHAMPION de votre choix, que vous choisirez lors de
votre commande. </FONT></FONT>
</P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Les dates et d&eacute;lais
de livraison ne sont donn&eacute;s qu&rsquo;&agrave; titre indicatif
et le Prestataire n&rsquo;est tenue &agrave; aucune obligation en cas
de retard.</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Le Prestataire s&rsquo;engage
&agrave; vous livrer des photographies conformes &agrave; votre
commande (quantit&eacute;, type de d&eacute;veloppement, format) et
de haute qualit&eacute;.</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>En cas de livraison non
conforme ou de d&eacute;faut, vous devrez en informer imm&eacute;diatement
et par &eacute;crit le service client&egrave;le du Prestataire &agrave;
l&rsquo;adresse figurant &agrave; l&rsquo;article 1. A d&eacute;faut,
vous serez r&eacute;put&eacute; avoir accept&eacute; les
photographies en l&rsquo;&eacute;tat, et toute responsabilit&eacute;
contractuelle du Prestataire sera exclue.</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<BR>
</P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3><B>5. Droit de
r&eacute;tractation :</B></FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Le d&eacute;veloppement
de films photographiques s&rsquo;analyse comme une fourniture de
biens r&eacute;alis&eacute;e selon les sp&eacute;cifications du
consommateur et nettement personnalis&eacute;es, ne pouvant &ecirc;tre
r&eacute;exp&eacute;di&eacute;es, selon les termes de l&rsquo;article
L. 121-20-2, 3&deg; du Code de la Consommation.</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Tout droit de
r&eacute;tractation est par cons&eacute;quent exclu.</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<BR>
</P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3><B>6. Les frais de
livraison / Votre r&egrave;glement : </B></FONT></FONT>
</P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Les photographies dont le
d&eacute;veloppement est command&eacute; en ligne sont factur&eacute;es
par le Prestataire sur la base du tarif en ligne en vigueur au moment
de l&rsquo;enregistrement de votre commande.</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Les prix propos&eacute;s
par le Prestataire sur ce site sont indiqu&eacute;s en Euros, nets,
toutes taxes comprises (TTC), hors frais de livraison. Le taux de TVA
&eacute;ventuellement applicable est celui en vigueur au jour de
votre commande.</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Les frais de traitement
sont &eacute;galement indiqu&eacute;s sur le site, toutes taxes
comprises (TTC).</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Les photographies sont
payables entre les mains du magasin aupr&egrave;s duquel elles sont
retir&eacute;es, lors de ce retrait.</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Le Prestataire se r&eacute;serve
le droit de mettre &agrave; jour ses tarifs sans pr&eacute;avis. </FONT></FONT>
</P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<BR>
</P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3><B>7. Preuves :</B></FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Les donn&eacute;es
enregistr&eacute;es par le Prestataire (notamment quant &agrave; la
nature et la date des commandes pass&eacute;es) font foi entre les
parties et constituent la preuve de l&rsquo;ensemble des transactions
pass&eacute;es entre le Prestataire et vous.</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<BR>
</P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3><B>8. Bonnes m&oelig;urs,
ordre public et responsabilit&eacute; du Prestataire :</B></FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Le Prestataire se r&eacute;serve
le droit de ne pas honorer les commandes contrevenant &agrave;
l&rsquo;ordre public ou aux bonnes m&oelig;urs.</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Vous d&eacute;clarez
disposer de l&rsquo;int&eacute;gralit&eacute; des droits sur les
photographies dont vous demandez le d&eacute;veloppement. Vous vous
engagez express&eacute;ment et sous votre seule responsabilit&eacute;
&agrave; ne pas utiliser les services de ce site &agrave; des fins
pornographiques, p&eacute;dophiles, racistes et plus g&eacute;n&eacute;ralement
portant atteinte de quelque fa&ccedil;on que ce soit aux droits de
tiers.</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Le Prestataire d&eacute;cline
toute responsabilit&eacute; quant &agrave; l&rsquo;utilisation et au
contenu des produits command&eacute;s sur le site.</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Le Prestataire n&rsquo;encourt
aucune responsabilit&eacute; pour tous dommages indirects, pertes
d&rsquo;exploitation, pertes de profit, perte de chance, dommages ou
frais. En cas de dommage direct &eacute;tabli, la responsabilit&eacute;
du Prestataire est en tout &eacute;tat de cause limit&eacute;e au
montant de la commande.</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<BR>
</P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3><B>9. Informations
nominatives et CNIL :</B></FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Le renseignement des
informations nominatives est n&eacute;cessaire &agrave; la prestation
du Prestataire, notamment en vue de l&rsquo;acheminement des
livraisons. A d&eacute;faut d&rsquo;obtention des renseignements
sollicit&eacute;s, la commande ne peut &ecirc;tre honor&eacute;e par
le Prestataire.</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Conform&eacute;ment &agrave;
la loi &laquo; Informatique et Libert&eacute;s &raquo;, le traitement
des Informations nominatives par le Prestataire a fait l&rsquo;objet
d&rsquo;une d&eacute;claration aupr&egrave;s de la Commission
Nationale de l&rsquo;Informatique et des Libert&eacute;s (CNIL). Vous
disposez (articles 34 et suivants de la loi du 6 janvier 1978) d&rsquo;un
droit d&rsquo;acc&egrave;s, de modification, de rectification et de
suppression des donn&eacute;es qui vous concernent, que vous pouvez
exercer aupr&egrave;s du Prestataire.</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Le Prestataire s&rsquo;engage
&agrave; ne pas communiquer vos coordonn&eacute;es &agrave; un tiers,
sans votre consentement.</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<BR>
</P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3><B>10. Loi applicable /
Juridiction comp&eacute;tente :</B></FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Les parties conviennent
que les pr&eacute;sentes Conditions G&eacute;n&eacute;rales de vente
sont gouvern&eacute;es par le Droit Fran&ccedil;ais sans pr&eacute;judice
de l&rsquo;application de la loi du pays de r&eacute;sidence du
consommateur en application de la Convention de Rome.</FONT></FONT></P>
<P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm; line-height: 100%">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Sans pr&eacute;judice des
dispositions de droit public r&eacute;gissant la comp&eacute;tence
juridictionnelle concernant les consommateurs, il est convenu que
tout litige opposant le Prestataire &agrave; tout commer&ccedil;ant
ayant pass&eacute; commande aupr&egrave;s du Prestataire pour son
commerce rel&egrave;ve de la comp&eacute;tence exclusive du Tribunal
de Commerce de Paris.</FONT></FONT></P>
</BODY>
</HTML>