<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML>
<HEAD>
	<META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=windows-1252">
	<TITLE>Wypis z Warunk&oacute;w Realizacji Zlece&#324;</TITLE>
	<META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice.org 2.1  (Win32)">
	<META NAME="AUTHOR" CONTENT="Gorgis">
	<META NAME="CREATED" CONTENT="20100727;11430000">
	<META NAME="CHANGEDBY" CONTENT="Marco Petrolino">
	<META NAME="CHANGED" CONTENT="20100728;8473393">
	<STYLE>
	<!--
		@page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2.5cm }
		P { margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm; direction: ltr; color: #000000; widows: 2; orphans: 2 }
		P.western { font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 8pt; so-language: pl-PL }
		P.cjk { font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 8pt }
		P.ctl { font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 8pt; so-language: ar-SA }
		H1 { margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.13cm; direction: ltr; color: #000000; widows: 2; orphans: 2; page-break-after: auto }
		H1.western { font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 10pt; so-language: pl-PL }
		H1.cjk { font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10pt }
		H1.ctl { font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 10pt; so-language: ar-SA }
		H2 { margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.13cm; direction: ltr; color: #000000; widows: 2; orphans: 2; page-break-after: auto }
		H2.western { font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 10pt; so-language: pl-PL }
		H2.cjk { font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10pt }
		H2.ctl { font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 10pt; so-language: ar-SA }
		A:link { color: #0000ff }
	-->
	</STYLE>
</HEAD>
<BODY LANG="de-DE" TEXT="#000000" LINK="#0000ff" DIR="LTR">
<P LANG="pl-PL" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0.11cm">
<STRONG><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">I&scaron;ra&scaron;as
i&scaron; U&#382;sakym&#371; vykdymo s&#261;lyg&#371;</FONT></FONT></SPAN></STRONG></P>
<H1 LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0.11cm">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3><SPAN LANG="lt-LT">I.
Bendrosios nuostatos </SPAN></FONT></FONT>
</H1>
<P LANG="lt-LT" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3><B>Visi fotografijos
paslaug&#371; u&#382;sakymai priimami ir vykdomi i&scaron;imtinai tik
pagal &scaron;ias U&#382;sakym&#371; vykdymo s&#261;lygas (UVS).</B></FONT></FONT></P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3><B><SPAN LANG="lt-LT">U&#382;sakymo
pateikimas prilyginamas sutikimui su toliau pateiktomis s&#261;lygomis
ir j&#371; akceptavimui.</SPAN></B></FONT></FONT></P>
<P LANG="lt-LT" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3><B>Fotografijos paslaugas
teikia Laboratorija.</B></FONT></FONT></P>
<P LANG="lt-LT" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3><B>Visi toliau pateikt&#371;
s&#261;lyg&#371; pakeitimai reikalauja ra&scaron;ytinio Kliento ir
Laboratorijos suderinimo, sudaromo prie&scaron; pateikiant u&#382;sakym&#261;,
antraip jie yra niekiniai.</B></FONT></FONT></P>
<P LANG="lt-LT" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3><B>Jeigu u&#382;sakymas
pa&#382;eist&#371; &#303;statym&#371; nustatyt&#261; vie&scaron;&#261;j&#261;
tvark&#261;, Laboratorija turi teis&#281; atsisakyti vykdyti
u&#382;sakym&#261;.</B></FONT></FONT></P>
<P LANG="lt-LT" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3><B>U&#382;sakymams, kuriems
netaikomos &#303;statymo d&#279;l i&scaron;skirtini&#371; vartojimo
prekybos sutar&#269;i&#371; s&#261;lyg&#371; normos, taip pat
pasikeitus 2002-07-27 Lenkijos Respublikos civiliniam kodeksui (Pagal
Lenkijos teis&#279;s aktus: Dz. U. 2002 m., Nr. 141, poz. 1176),
tiesiogiai taikomos Lenkijos Respublikos civilinio kodekso nuostatos,
tame tarpe reglamentuojan&#269;ios ir atsakomyb&#279;s d&#279;l
netinkamo u&#382;sakymo &#303;vykdymo klausimus.</B></FONT></FONT></P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3><B><SPAN LANG="lt-LT">&Scaron;iose
s&#261;lygose nesureguliuotais klausimais taikomos bendrosios
Civilinio kodekso normos.</SPAN></B></FONT></FONT></P>
<H2 LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0.11cm">
<EM><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Autorin&#279;s
teis&#279;s</FONT></FONT></SPAN></EM><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">
</FONT></FONT></SPAN>
</H2>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Laboratorija
vadovaujasi i&scaron;imtinai tik Klient&#371; parei&scaron;kimais
sprend&#382;iant apie autori&#371; teises. Laboratorija preziumuoja, kad
visos jai persi&#371;st&#371; fotografini&#371; med&#382;iag&#371; autori&#371;
teis&#279;s priklauso Klientui. Jeigu d&#279;l Kliento pateiktos
atitinkamos informacios Laboratorijos &#303;vykdytas u&#382;sakymas
pa&#382;eist&#371; tre&#269;i&#371;j&#371; asmen&#371; autori&#371;
teises, visa atsakomyb&#279; u&#382; tai tenka Klientui. Tokiu atveju jis
&#303;sipareigoja atleisti Laboratorij&#261; nuo bet koki&#371;
tre&#269;i&#371;j&#371; asmen&#371; pretenzij&#371; ir atlyginti
Laboratorijos d&#279;l teisminio nagrin&#279;jimo patirtus
nuostolius.</FONT></FONT></SPAN></B></EM></P>
<H2 LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0.11cm">
<EM><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Darb&#371;
saugojimas</FONT></FONT></SPAN></EM><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">
</FONT></FONT></SPAN>
</H2>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Laboratorija
neprivalo toliau saugoti &#303;vykdyt&#371; fotografijos u&#382;sakym&#371;,
kuri&#371; Klientas neatsi&#279;m&#279; per 3 m&#279;nesius nuo
u&#382;sakymo i&scaron;siuntimo nurodytu adresu (&#303; pasirinkt&#261;
parduotuv&#281;) dienos.</FONT></FONT></SPAN></B></EM></P>
<H2 LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0.11cm">
<EM><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Duomen&#371;
apdorojimas</FONT></FONT></SPAN></EM><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">
</FONT></FONT></SPAN>
</H2>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Klient&#371;
asmens duomenys saugomi vadovaujantis 1997-08-29 Lenkijos Respublikos
asmens duomen&#371; teisin&#279;s apsaugos &#303;statymu (Pagal
Lenkijos teis&#279;s aktus: Dz. U. 1997 m., Nr. 133, poz. 883). &Scaron;ie
duomenys bus naudojami vykdant u&#382;sakym&#261; ir susisiekiant su
Klientu. Jeigu Klientas perduoda Laboratorijai asmens duomenis, tai
traktuojama kaip sutikimas, kad Laboratorija juos naudot&#371;
auk&scaron;&#269;iau &#303;vardintiems tikslams. Klientas turi teis&#281;
bet kada susipa&#382;inti ir keisti savo asmens duomenis.</FONT></FONT></SPAN></B></EM></P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">&Scaron;io
reglamento nesureguliuotais klausimais taikomos Civilinio kodekso ir
2000-03-31 &#303;statymo &bdquo;D&#279;l kai kuri&#371; vartotoj&#371;
teisi&#371; apsaugos ir atsakomyb&#279;s u&#382; nesaugiais produktais
padaryt&#261; &#382;al&#261;&ldquo; (Pagal Lenkijos teis&#279;s aktus: Dz.
U. Nr. 22, poz. 271) nuostatos.</FONT></FONT></SPAN></B></EM></P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Visi
gin&#269;ai sprend&#382;iami atitinkamame teisme pagal Laboratorijos
buvein&#279;s viet&#261;. </FONT></FONT></SPAN></B></EM>
</P>
<H1 LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0.11cm">
<EM><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">II.
Detalios internetini&#371; u&#382;sakym&#371; ma&#382;menin&#279;je prekyboje
vykdymo s&#261;lygos </FONT></FONT></SPAN></EM>
</H1>
<H2 LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0.11cm">
<EM><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Fotografijos
u&#382;sakym&#371; vykdymo s&#261;lygos</FONT></FONT></SPAN></EM><I><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">
</FONT></FONT></SPAN></I>
</H2>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">U&#382;sakymo
pateikimas prilyginamas &scaron;i&#371; s&#261;lyg&#371; pripa&#382;inimui
ir j&#371; akceptavimui bei sutarties sudarymui d&#279;l vienkartinio
fotografijos paslaug&#371; vykdymo pagal pasi&#363;lym&#261;
prieinam&#261; tinklalapyje </FONT></FONT></SPAN></B></EM><FONT COLOR="#0000ff"><U><A HREF="http://www.fotoarte.lt/"><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">www.fotoarte.lt</FONT></FONT></SPAN></A></U></FONT><U><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT COLOR="#ff0000">
</FONT></FONT></FONT></SPAN></U><EM><B><U><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">.
</FONT></FONT></SPAN></U></B></EM>
</P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">U&#382;sakymo
vykdymo s&#261;lyga yra registracijos formos u&#382;pildymas teisingais
duomenimis.</FONT></FONT></SPAN></B></EM></P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Kliento
registracija arba prisijungimas tinklalapyje </FONT></FONT></SPAN></B></EM><FONT COLOR="#0000ff"><U><A HREF="http://www.fotoarte.lt/"><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">www.fotoarte.lt</FONT></FONT></SPAN></A></U></FONT><U><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT COLOR="#ff0000">
 </FONT></FONT></FONT></SPAN></U><EM><B><U><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">prilyginamas
duomen&#371; pateikt&#371; registracijos formoje, o ypatingai
el.pa&scaron;to adreso, b&#363;tino susisiekti su Klientu u&#382;sakymo
vykdymo bei reklamini&#371; pasi&#363;lym&#371; siuntimo klausimais,
panaudojimui.</FONT></FONT></SPAN></U></B></EM></P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">&#302;vykd&#382;ius
u&#382;sakym&#261; visi Kliento persi&#371;sti nuotrauk&#371; failai bus
pa&scaron;alinti i&scaron; Laboratorijos sistemos. Laboratorija
stengsis u&#382;tiktinti veiksming&#261; savo vartotoj&#371; privatumo
apsaug&#261; bei naudojimosi pasi&#363;lymu t&#281;stinum&#261;.
Ta&#269;iau neprisiima atsakomyb&#279;s u&#382; force majore aplinkybes.</FONT></FONT></SPAN></B></EM></P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Pardav&#279;jas
i&scaron;duoda pardavimo dokumentus &ndash; fiskalinius &#269;ekius
(PVM s&#261;skait&#261; fakt&#363;r&#261; i&scaron;ra&scaron;oma
Klientui pageidaujant bet tik duomenims &#303;ra&scaron;ytiems
registracijos formoje; u&#382;sakymo pateikimo metu Klientas &#303;galioja
Pardav&#279;j&#261; i&scaron;ra&scaron;yti jam PVM s&#261;skait&#261;
fakt&#363;r&#261; be pirk&#279;jo para&scaron;o).</FONT></FONT></SPAN></B></EM></P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Atsiskaitymas
vyksta grynaisiais atsiimant prekes parduotuv&#279;je.</FONT></FONT></SPAN></B></EM></P>
<H2 LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0.11cm">
<EM><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Pristatymo
s&#261;lygos</FONT></FONT></SPAN></EM><I><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">
</FONT></FONT></SPAN></I>
</H2>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">U&#382;sakytos
paslaugos ir prek&#279;s yra pristatomos &#303; pasirinkt&#261;
parduotuv&#281; (tik Lietuvos teritorijoje).</FONT></FONT></SPAN></B></EM></P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Kiekvienas
Kliento patvirtintas u&#382;sakymas yra traktuojamas kaip visuma ir yra
siun&#269;iamas &#303; Kliento nurodyt&#261; parduotuv&#281; vienu
siuntiniu. Esant didesn&#279;ms u&#382;sakymams Laboratorija pasilieka sau
teis&#281; juos vykdyti keliais etapais, prie&scaron; tai suderinus
tok&#303; siuntimo b&#363;d&#261; su Klientu.</FONT></FONT></SPAN></B></EM></P>
<H2 LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0.11cm">
<EM><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Paslaug&#371;
teikimo terminas</FONT></FONT></SPAN></EM><I><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">
</FONT></FONT></SPAN></I>
</H2>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Visi
u&#382;sakymai &#303;vykdomi kruop&scaron;&#269;iai, tiksliai ir
konkre&#269;ios paslaugos suteikimui nustatytu &#303;manomai
trumpiausiu terminu, apibrie&#382;tu u&#382;sakymo pateikimo proceduroje
tinklalapyje </FONT></FONT></SPAN></B></EM><FONT COLOR="#0000ff"><U><A HREF="http://www.fotoarte.lt/"><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">www.fotoarte.lt</FONT></FONT></SPAN></A></U></FONT><U><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT COLOR="#ff0000">
</FONT></FONT></FONT></SPAN></U>
</P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">I&scaron;kilus
abejon&#279;ms d&#279;l u&#382;sakymo turinio, taip pat atsiradus
aplinkyb&#279;ms, d&#279;l kuri&#371; u&#382;sakymo arba jo dalies
vykdymas tampa ne&#303;manomu, Laboratorija pasilieka sau teis&#281;
sustabdyti u&#382;sakymo vykdym&#261;, j&#303; anuliuoti arba pakeisti
s&#261;lygas ir apie susiklos&#269;iusi&#261; situacij&#261;
nedelsiant informuoti Klient&#261;.</FONT></FONT></SPAN></B></EM></P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Registracijos
formos su neteisingais duomenimis nebus nagrin&#279;jamos.</FONT></FONT></SPAN></B></EM></P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">V&#279;luojant
atlikti u&#382;sakym&#261;, Klientas turi teis&#281; atsisakyti
Laboratorijai pateikto u&#382;sakymo, ta&#269;iau neanks&#269;iau kai
pasibaigs Kliento nustatytas papildomas terminas u&#382;sakymui &#303;vykdyti,
jeigu Laboratorija per &scaron;&#303; papildom&#261; termin&#261;
u&#382;sakymo ne&#303;vykdo. Ta&#269;iau &scaron;is terminas negali b&#363;ti
trumpesnis u&#382; minimal&#371; &scaron;iai paslaugai nustatyt&#261;
termin&#261;. Visi kiti reikalavimai, susij&#281; su u&#382;sakymo
&#303;vykdymo v&#279;lavimu, o konkre&#269;iai reikalavimai d&#279;l
&#382;alos atlyginimo, nebus priimami ir (ar) tenkinami. I&scaron;kilus
ab&#279;jon&#279;ms d&#279;l u&#382;sakymo turinio, Laboratorija pasilieka
sau teis&#281; kiekvienu atveju suderinus su Klientu patikslinti
u&#382;sakymo turin&#303;, jeigu mano, kad toks patikslinimas yra b&#363;tinas.
</FONT></FONT></SPAN></B></EM>
</P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Nepasirinkus
u&#382;sakymo atsi&#279;mimo parduotuv&#279;s &ndash; u&#382;sakymas nebus
vykdomas.</FONT></FONT></SPAN></B></EM></P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Laboratorija
pasilieka sau teis&#281; nevykdyti kit&#371; Kliento, kuris
nenurodant gr&#261;&#382;inimo prie&#382;asties gr&#261;&#382;ina u&#382;sakym&#261;,
u&#382;sakym&#371;.</FONT></FONT></SPAN></B></EM></P>
<H2 LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0.11cm">
<EM><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Pretenzijos</FONT></FONT></SPAN></EM><I><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">
</FONT></FONT></SPAN></I>
</H2>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Pretenzijos
nagrin&#279;jamos tik tada, jeigu jos pareik&scaron;tos per 2
m&#279;nesius (esant akivaizd&#382;i&#371; tr&#363;kum&#371;). &#302;statym&#371;
nustatytas ie&scaron;kinin&#279;s senaties terminas tr&#363;kum&#371;
atveju &ndash; 24 m&#279;nesiai. </FONT></FONT></SPAN></B></EM>
</P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-left: -1.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm">
<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">.
</FONT></FONT></SPAN></B></EM></FONT></FONT>
</P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Pateikiant
pretenzij&#261; &#303; parduotuv&#281; reikia pristatyti gaminius
firminiame fotovoke su pardavimo etikete, kartu pridedant laikmen&#261;
su atitinkamais failais. </FONT></FONT></SPAN></B></EM>
</P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Pretenzijos
pagrind&#261; gali sudaryti i&scaron;imtinai tik techniniai tr&#363;kumai,
atsirad&#281; gamybos metu, arba neatitikimai tarp formoje pateikto
u&#382;sakymo turinio ir siuntos turinio.</FONT></FONT></SPAN></B></EM></P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Atsi&#382;velgiant
&#303; monitori&#371; &#303;vairov&#281; ir skirting&#261; juose
matom&#371; atvaizd&#371; spalvingum&#261;, Laboratorija d&#279;s
visas pastangas, kad nuotrauk&#371; spalvos b&#363;t&#371;
priartintos prie naturali&#371; spalv&#371;, bet negali garantuoti
100% atitikmens. Tod&#279;l skundai, pagr&#303;sti skirtingais ar
besikei&#269;ian&#269;iais Kliento skoniais, nepatikimu jam,
nepriimami.</FONT></FONT></SPAN></B></EM></P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Pretenzijos,
atsiradusios d&#279;l &#382;emos atsi&#371;sto failo skyros arba d&#279;l
netiksliai suformuluoto u&#382;sakymo pateikto Laboratorijai turinio,
nepriimamos.</FONT></FONT></SPAN></B></EM></P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Pagr&#303;stos
pretenzijos atveju, jeigu u&#382; paslaug&#261; yra sumok&#279;ta,
Laboratorija &#303;sipareigoja nemokamai suteikti pakartotin&#281;,
nekokybi&scaron;k&#261; paslaug&#261; pakei&#269;ian&#269;i&#261;
paslaug&#261;. Jeigu kartotine paslauga ne&#303;manoma pa&scaron;alinti
pretenzijos pagrind&#261; sudaran&#269;io tr&#363;kumo, Klientas turi
teis&#281; atsisakyti anks&#269;iau pateikto u&#382;sakymo ir jam
gr&#261;&#382;inami sumok&#279;ti pinigai.</FONT></FONT></SPAN></B></EM></P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Pretenzijos
d&#279;l mechaninio u&#382;sakymo sugadinimo transportavimo metu priimamos
tik siuntos atsi&#279;mimo momentu. Tam, kad tokio pob&#363;d&#382;io
pretenzija gal&#279;t&#371; b&#363;ti nagrin&#279;jama, pretenzijos
protokolas turi b&#363;ti sura&scaron;ytas kartu su pardav&#279;ju.</FONT></FONT></SPAN></B></EM></P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Visos
i&scaron;laidos nepagr&#303;st&#371; pretenzij&#371; atveju tenka
Klientui.</FONT></FONT></SPAN></B></EM></P>
<H2 LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0.11cm">
<EM><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Atsakomyb&#279;
</FONT></FONT></SPAN></EM>
</H2>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Laboratorija
atsako tik tais atvejais kai buvo laikytasi UVS.</FONT></FONT></SPAN></B></EM></P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Pretenzijos
d&#279;l &#382;alos atlyginimo tenkinamos i&scaron;imtinai tik tais
atvejais, kai Laboratorija pa&#382;eid&#382;ia UVS d&#279;l nusikalstamo
ner&#363;pestingumo. &#382;alos atlyginimas visais atvejais negali vir&scaron;yti
u&#382;sakymo persiuntimo i&scaron;laid&#371;. </FONT></FONT></SPAN></B></EM>
</P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Laboratorija
neprisiima atsakomyb&#279;s u&#382; pagalbini&#371; &#303;rengini&#371;,
panaudot&#371; u&#382;sakymo persiuntimui, g&#279;dim&#261;, nepriklausom&#261;
nuo Laboratorijos.</FONT></FONT></SPAN></B></EM></P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Tuo
atveju, jeigu &#303;vykdytas u&#382;sakymas nebus pristatytas &#303;
Kliento pasirinkt&#261; parduotuv&#281;, Laboratorija &#303;s&#303;pareigoja
pakartotinai atlikti u&#382;sakym&#261; i&scaron; pakartotinai persi&#371;stos
Kliento med&#382;iagos.</FONT></FONT></SPAN></B></EM></P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Kitokio
&#382;alos atlyginimo netaikome. </FONT></FONT></SPAN></B></EM>
</P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.21cm">
<EM><B><SPAN LANG="lt-LT"><FONT SIZE=3><FONT FACE="Arial, sans-serif">Laboratorija
pasilieka sau teis&#281; laikinai i&scaron;jungti servis&#261; d&#279;l
&#303;rangos konservacijos darb&#371;. Vartotojai bus apie tai
informuoti el.pa&scaron;tu.</FONT></FONT></SPAN></B></EM></P>
<P LANG="pl-PL" CLASS="western" STYLE="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm">
<BR>
</P>
</BODY>
</HTML>