# Ordlista |
##### Begrepp | ##### Förklaring
Ångra | Återskapar tillståndet före det sista bearbetningssteget i en redigerare, dvs.man ångrar handlingen.
Återskapa | Med Återskapa kommer man i en redigerare tillbaka till status före det sista Ångra-kommandot.
Översikt | En översikt är en grafisk uppräkning av de enskilda bilderna i en medieprodukt, som t.ex. inställningarna i ett filmmanuskript. Här avses preview-sidorna till en flersidig fotoprodukt, t.ex. en fotobok eller en kalender.
Japan Photo XXL-mjukvara | Japan Photo XXL-mjukvaran är denna mjukvara som du använder till att välja, utforma och beställa fotoprodukter.
2:3 | Det klassiska sidförhållandet vid fotografering. T.ex. mäter ett småbilds-negativ 24 x 36 mm, dvs. sidförhållandet är 2:3.
16:9 | Format för tv-bilder som använts sedan 1990-talet. Det samma som bredformat. Moderna digitalkameror som kan visa bilderna direkt på tv-skärmen fotograferar och sparar ofta bildmotiven i detta sidförhållande.
Användarkonto | Ett användarkonto ger tillgång till ett ADB-system. Användaren ska anmäla sig med sitt användarnamn (ofta e-postadressen) och ett lösenord och får då vissa rättigheter i ADB-systemet. Normalt sparas information om användaren under användarkontot, t.ex. namn och adress, så detta inte ska skrivas in igen vid nya beställningar.
APS | Advanced Photo System. En särskild kamerateknik och en speciell film som tillsammans gör det möjligt att fotografera i tre olika sidförhållanden. APS-H (High) = 16:9 APS-C (Classic) = 2:3 APS-P (Panorama) = 1:3
Arrangera | Här avses ordningsföljden för ovanpå varandra liggande objekt i en layout. Objekten kan täcka varandra eller överlappa varandra. Med ett objekt som delvis täcker ett annat objekt, kan man skjuta in det nedersta objektet under det översta eller dra det översta över det nedersta med ordningsföljd-kommandona. Skulle det hända att ett objekt i förgrunden täcker ett annat helytes-objekt, så det inte längre kan ses och inte kan markeras, kan du markera objektet i förgrunden och skjuta det längre bakåt tills det dolda objektet kan ses igen.
Assistent (ABD) | En assistent är ett program som hjälper användaren i olika arbetssteg.
Automatisk bildkorrigering | Automatisk bildkorrigering är ett program som används i digitala foto-laboratorier till automatisk korrigering av felaktig belysning och fel i vitbalans och skärpa.
Avhämtning i butik | Det betyder att man kan lämna in sin fotobeställning i en fotobutik, där den tillsammans med andra fotobeställninger avhämtas för framkallning. Normalt hämtar man den färdiga produkten i samma butik.
Avsnitt (text) | Ett avsnitt är området i en text mellan två manuella radbyten (med Enter-tangenten).
Avsnittsformat | Textformat för hela avsnittet. Hit hör i synnerhet justering av texten (vänster, höger, centrerad).
Bakgrund | Den understa nivån på en fotoprodukt som förses med en färg, ett mönster eller en bild över hela ytan. På den bakgrunden placeras fotoproduktens övriga element (i förgrunden).
Belysning | Inom fotografering betyder belysning den mängd ljus som faller på en film- eller kamerasensor. Belysningen är beroende av både belysningstiden och kamerans bländarinställning, men också av film- eller sensorkänsligheten. En underbelyst bild är för mörk, medan en överbelyst bild är för ljus. Vid digitala bilder är det i viss omfattning möjligt att reglera ljusstyrkan med hjälp av ett bildbehandlingsprogram och på så sätt minska belysningsfelen.
Beskärning | Kanten kring bilden – som kan vara en del av bilden – kan skäras bort. Vid bildbehandlingen beskär man exempelvis en bild för att flytta fram bildens mittpunkt i förgrunden eller för att ta bort oönskade motiv i kanten på bilden. Exempel:
Original | Beskuren version (lätt förstorad)
Bildformat | 1. En bilds storlek eller upplösning. (Se också "Upplösning"). 2. Det filformat som bilden sparats i, t.ex. JPG.
Brännare | Betecknar en CD- eller DVD-brännare på datorn. I vissa enheter – s.k. optiska datamedier (CD, DVD, Blu-ray) – används laserljus till bränningen.
Browser | På engelska betyder "browser" egentlig någon som ser eller läser igenom något. Inom IT är en läsare en användaryta till webbprogram. Exempel: Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera.
Button | Det engelska ordet för "knapp" eller "tangent. Inom IT är det en knapp man kan klicka på med musen.
Cache | Cache är ett snabbt lager, där kopior av data som snart ska användas igen sparas tillfälligt, så man inte behöver mata in dem igen från den ursprungliga källan. Normalt är cache ett område i datorns arbetslager som är reserverat för ett bestämt program. Hårdvara (t.ex. hårddisk) har ofta ett inbyggt cache-lager. Och en webbläsare sparar kopior av webbsidor, bilder och andra medier i sin cache på hårddisken, så de kan visas fortare när de ska användas igen (en hårddisk är alltid snabbare än internetförbindelsen).
Canvas | En canvas är ett vitmålat tyg uppspänt på en träram som ursprungligen användes speciellt av konstärer. I dag kan man också skriva ut foton på en canvas som spänns upp på en träram. Canvasens struktur och träramen gör bilden mycket snygg och dekorativ.
CD-image | En bild (reproducerbar kopia) av en CD på ett annat datamedie, t.ex. en hårddisk.
CD-R | Compact Disc Recordable. Brännbart CD-medium.
CD-RW | Compact Disc ReWriteable. Återskrivbart CD-medium.
Clipart | Ett clipart är en bildfil i vektorformat, dvs. den består inte som ett foto av färgade bildpunkter (pixlar), men av matematiska beskrivningar av kurvor, linjer och geometriska former. Clipart är i sig själv en konstart. Hela clipart-samlingar kan fås på CD eller DVD, så man kan göra sina egna vykort och inbjudningar.
Collage | Ursprungligen en uppklistringsbild, där utsnitt av bilder och tidningsartiklar och till och med föremål klistrades upp på en bakgrund för att skapa ett unikt konstverk. Exempel på collage:
Community | En community (engl. för gemenskap) är en grupp som delar gemensamma intressen, erfarenheter och kunskap – i dag mest via internet (online-community).
Ctrl-tangent | "Styr"-tangenten på datorns tangentbord.
Del-tangent | "Del"-tangenten (”del” är en förkortning av engelskans "delete") på datorns tangentbord används till att radera markerade element eller text till höger om textmarkören.
Design | En design är ett utkast eller en utformning. I Japan Photo XXL-mjukvaran är en design en färdig mall, där användaren ofta kan sätta in sitt eget innehåll (bilder, texter).
dpi | Dots per inch = punkter per tum. Anger antalet bildpunkter på en tum (=2,54 cm) i utskrivningen. För visning på skärm är en upplösning på 72 till 96 dpi tillräckligt medan det till kvalitetsutskrifter kan vara upp till 360 dpi. dpi kallas den relativa upplösningen, eftersom den ändrar sig relativt i förhållande till storleken på det visade – motsatt den absoluta upplösningen, som anger det totala antalet pixlar i en bild (t.ex. 1 024 x 768 pixel).
Dra (med musen) | Flyttning av objekt på skärmen med muspilen medan musknappen hålls nedtryckt.
Draghandtag | Inom ADB/datorgrafik en hållpunkt, som används till vridning av ett objekt om sin egen axel (se pilar).
Dubbelklickning | Två klickningar snabbt efter varandra med vänster musknapp (höger musknapp för vänsterhandsmus).
Dublett | Bild eller fil i dubbelt utförande med (nästan) identiskt innehåll.
Ekonomibild | Utskrift på vanligt fotopapper. I förhållande till standardbilden är pappret här aningen tunnare och något fotoindex medföljer inte.
Esc-tangent | "Escape"-tangenten på datorns tangentbord används till att avsluta ett aktiverat datorkommando.
EXIF-data | "Exchangeable Image File Format" är en funktion som gör det möjligt att infoga information om bildfiler (s.k. metadata). Exif-data innehåller i regel kamerainställningar (märke, typ, brännvidd, exponeringstid, bländare osv.) samt stickord för sökning och sortering av bildfilerna och andra informationer som geodata eller copyright. Försök att gå in under "Egenskaper" i Explorer i genvägsmenyn till en bildfil och se på angivningarna under fliken "Egenskaper". Mycket av den informationen härstammar från bildens EXIF-data.
Explorer | En mjukvara med en användaryta för administration av filer och mappar. Det samma som filmanager. Möjliggör enkel navigering med musen i mappträd. Även webbläsare kallas ofta "Explorer" ("Internet Explorer").
Färg | Ett värde i bildbehandlingen i Fotoview för att bestämma den färg som en bild ska färgas in med. Kan ställas in med ett reglage. Med ett annat reglage "Nyans", ställs intensiteten på infärgningen in.
Färgintensitet | Färgintensiteten kan anpassas med digital bildbehandling vid ändring av ljusstyrkan för en vald färgnyans. Detta kan påverka bildkvaliteten, då samma regler gäller som för ljusstyrka generellt, bara begränsat till en bestämd färgnyans (en nyans kan t.ex. inte vara mera röd end röd).
Färgmättning | Anger intensiteten i bildens färgsignal. Kan ändras med digital bildbearbetning. Hög färgmättning: Bilden uppfattas som mycket färgrik. Låg färgmättning: Bilden verkar blek. Lägsta färgmättning: Bilden innehåller bara gråtoner.
Färgsortering | Färgsorteringen i Japan Photo XXL-mjukvaran läser av färgvärdena för bilderna i en mapp, jämför dem med varandra med hjälp av genomsnittsvärden och grupperar bilderna efter färger som liknar varandra.
Förstoring | Motsatt en "vanlig" förstoring som bara är ett förstorat foto får man med förstoringen många kreativa möjligheter. Man kan t.ex. kombinera flera bilder (collage) eller sätta in texter.
Firewall | Engelska för "brandvägg". En brandvägg är en hård- eller mjukvara som kontrollerar (filtrerar) dataströmmen mellan datorer och nätverk för att avvärja angrepp från virus, trojanska hästar och hackare.
Flik | Detta begrepp härstammar ursprungligen från kontorsområdet och betecknar de små plast- eller metalhållare och insticksetiketter, som man satte på hängmappar för att hålla ordning. I dag används beteckningen också för registerkort till kartotek och knapparna i ett programfönster (se nedan).
Flyttning | Här avses flyttning av ett objekt med datormusen. Markera det aktuella objektet med vänster musknapp (med vänsterhandsmus används höger musknapp), håll musknappen nedtryckt och flytta musen. Objektet på skärmen följer musens rörelser på bordet. Du kan alternativt flytta objekt i små steg med piltangenterna på ditt tangentbord.
Formatering | Betyder "att ge något en form". Gäller alla objekt, där man kan ändra ”formatet”, t.ex. ett objekts placering eller storlek eller skrifttypen i en text. Kan också vara förberedelsen av ett datamedium för upptagning av data.
Fotocommunity | En gemenskap av människor som kommunicerar på internet om den gemensamma hobbyn "Fotografering" eller "Bildbehandling". Medlemmarna laddar upp sina bilder till en internetsida för att visa och diskutera dem och för att ge varandra goda råd och tips.
Fotopresenter | Bestämda fotoprodukter som lämpar sig bra som presenter: Servis (mugg, ölsejdel, glasmugg, spargris), hälsningskort, kalendrar (vägg-, fick- och skrivbords), textilier (t-shirt, haklapp, grillförkläde, kudde), väskor, musmattor, pussel, spelkort, kramdjur, nyckelringar och dekorationsartiklar. Alla tryckta med ditt eget personliga foto.
Gammavärde | Med gammavärdet justeras de grå mellantonerna utan att de mörkaste och ljusaste bildpunkterna påverkas. Det är bara de mellanliggande tonerna som ändras i riktning mod ljusare eller mörkare. Justeringen sker inte linjärt, men i en utjämnande kurva mot ljusstyrkeskalans båda ändar. Det betyder att tonerna mitt i ljusstyrkeskalan ändras mera än tonerna mot skalans början och slut. På så sätt kan man göra en bild ljusare eller mörkare utan att det sker alltför stora kvalitetsförsämringar i bilden. Därför är det viktigt att inte överdriva justeringen.
Genvägsmeny | Ett menyfönster som kommer upp och visar de kommandon som kan användas för det aktuellt markerade objektet. Öppnas genom att högerklicka med musen på objektet.
Geodata | Geodata är positionsbestämmelser på jordklotet som t.ex. längd- och breddgrader. Några digitalkameror och kameramobiler har en inbyggd GPS-mottagare som kan bestämma kamerans geografiska läge i tagningsögonblicket med hjälp av satellitdata och lagra den i fotofilens EXIF-data. Geodata kan alternativt infogas manuellt i fotofilen med hjälp av ett bildbehandlingsprogram, där bildens position i tagningsögonblicket bestäms med datormusen på en karta.
Gråtoner | Motsvarar en svart-vit bild inom fotografering. En digital bild innehåller ljusdata och färginformationer. Vid omvandling av en färgbild till en gråtonsbild tas färginformationerna bort.
Gruppering | Samling av filer i grupper efter datum för upprättande eller liknande bildinnehåll (färgvärden, färgfördelning).
Hörnhandtag | Inom ADB/datorgrafik hållpunkter i hörnen på en objektram. De kan "dras" med musknappen nedtryckt och används till likartat skalering av ett objekt (se pilar).
Hjälplinjer | Ett insatt linjemönster till hjälp vid placering av objekt i produktredigeraren. Objekten placeras där hjälplinjerna korsar varandra. Hjälplinjerna skrivs inte ut och belyses inte.
Inbindning | Inom bokbindning är inbindningen det yttersta omslaget – pärmen – på en bok, bestående av framsida och baksida samt rygg (bokens smala sida som är synlig när den står på bokhyllan).
Innehåll | I Japan Photo XXL-programmet är ett innehåll en färdig fotoprodukt (eller en del av den) som förses med egna data (foton, texter).
ISO-image | En bild (reproducerbar kopia) i en CD:s ISO-9660-format på ett annat datamedium, t.ex. en hårddisk. ISO-9660 är ett standard-CD-format som understöds av många brännarprogram.
JPG | Ett filformat som lämpar sig speciellt bra för foton och kan återge mera än 16 miljoner färger. Bilddatana komprimeras för att spara lagerplats. Trots den begränsade filstorleken uppnås en god bildkvalitet och JPG-filformatet används därför i stor utsträckning i digitalkameror och på internet.
Källtext | På webbsidor visningen av HTML-texter inkl. anvisningar för visning i webbläsaren (kommandon och attribut).
Klassiskt bildformat | Det klassiska sidförhållandet för en analog bild på 2:3 (två till tre).
Klipp (ADB) | Ett kommando till styrsystemets tillfälliga lager. Klipp betyder att en fil eller ett objekt klipps ut från den aktuella placeringen och förvaras i det tillfälliga lagret.
Kontrast | Kontrasten är skillnaden mellan de ljusa och de mörka bildpunkterna. En kontrastrik bild uppfattas generellt som mera "strålande" (lysande). Kontrasten kan justeras med digital bildbehandling. Vid denna justering kan bildinformation gå förlorad. När man gör en bild mera kontrastrik sprids bildens ljusstyrka ut i bägge riktningar. Svart och vitt ligger i ändarna på ljusstyrkeskalan. Svarta bildpunkter kan inte bli mörkare och mörka bildpunkter blir mörkare eller helt svarta. Vita bildpunkter kan inte bli ljusare och ljusa bildpunkter blir ljusare eller helt vita. När en bild görs mindre kontrastrik, blir mättat svart mörkgrått och lysande vitt blir ljusgrått.
Kopia (foto) | Begreppet härstammar från den analoga bildframkallningen och betecknar resultatet av en kontaktkopia, en förstoring eller belysning av fotopapper genom ett negativ. Det samma som utskrift.
Kopiera (ADB) | Ett kommando till styrsystemets tillfälliga lager som filer eller objekt matas in med i det tillfälliga lagret, utan att de tas bort från den aktuella placeringen.
Kvalitetsskala | Kvalitetsskalan visar om en bilds upplösning är tillräcklig för att ge en bra bildkvalitet vid framkallning eller utskrivning i önskad storlek. I produktredigeraren består kvalitetsskalan av smiley-symboler i objekt-verktygsraden eller för enstaka bilder av en färgad bjälke vid den nedersta kanten av previewbilden. Grön betyder: Bildens upplösning är tillräcklig för att uppnå en bra kvalitet – dvs. det sker inga kvalitetsförsämringar i den valda bildstorleken. Gul betyder: Bildens upplösning är inte optimal för att uppnå en bra kvalitet – dvs. man får räkna med en viss kvalitetsförsämring i den valda bildstorleken eller förminska bilden.. Röd betyder: Bildens upplösning är för låg för att uppnå en bra kvalitet! Det understryks dessutom av en varningssymbol i bilden. Man bör inte använda bilden i den valda storleken, då det medför en tydlig kvalitetsförsämring. Man bör alltså förminska bilden eller använda en annan bild med högre upplösning.
Layout | "Layout" härstammar från engelska och betyder "lägga ut". I tillverkningen av tryckta produkter (tidningar, broschyrer, planscher osv.) lade man förr ut utklippta texter och bilder på en bakgrund (t.ex. en tom tidningssida för att se den bästa placeringen vid den efterföljande tryckningen. I dag sker detta digitalt med hjälp av layoutramar och textfönster.
Layoutmall | Förhandsplacering av layoutramar och textfönster. Kan användas om och om igen.
Layoutram | En platshållare i layouten, där man sätter in ett foto. Layoutramens placering, storlek och vridning kan ändras och man kan framhäva den med en tryckbar ram (kant).
Ljusstyrka | Ljusstyrkan är den ljusintensitet som uppfattas subjektivt av det mänskliga ögat speciellt vid foton. Om ett foto verkar för mörkt är ljusstyrkan för låg och om det är för ljust är ljusstyrkan för hög. Bägge delar kan korrigeras med digital bildbehandling. Eftersom det bara finns ett begränsat antal ljusstyrkenivåer och ljusstyrkeskalan är stängd uppåt och nedåt, går bildinformation ofta förlorad i början och slutet på ljusstyrkeskalan. Om man t.ex. gör en bild ljusare, blir en nästan vit (ljusgrå) bildpunkt vit och en mättad svart färg blir mörkgrå. En redan vit bildpunkt kan inte göras ljusare, då färgerna inte kan bli ljusare än vit. Det betyder att mycket ljusa bildpunkter – och därmed bildinformationer i det vita – går förlorade. Det samma gäller för de mörka bildinformationerna när man gör en bild mörkare: en mycket mörk bildpunkt blir svart och vit färg blir ljusgrå.
Mapp | En mapp är en struktur för att hålla ordning på filerna på en hårddisk. Kallas också katalog. För att göra det lätt att hitta de filer som lagts i mappen, bör man ge mappen ett namn som passar till innehållet. Exempel: "Bilder_semester_juni2008", "Brev till Julia" eller "Mina kontoutdrag" osv..
Mappläsare | Ett program för navigering i mappträden. Kaldes också Explorer i Windows.
Mappträd | Ett mappträd är en struktur för att hålla ordning på hårddisken, där mappar och undermappar förgrenas längre och längre ut, liksom grenarna på ett träd. De olika förgreningarna öppnas i fil-explorer genom att klicka på den lilla plus-symbolen framför mappnamnet och stängs genom att klicka på minus-symbolen.
Markör | En markör markerar det ställe på en skärmyta där användaren håller på med en funktion. Vid textbehandling är markören ett blinkande lodrätt streck, en blinkande understryckning eller en blinkande fyrkant, beroende på vilket program eller styrsystem som används. Denna s.k. textmarkör visar vid vilken position nästa inskrivna bokstav kommer fram En musmarkör är en pilsymbol, en handsymbol, en pilsymbol med frågetecken osv., beroende på vilket program som används. Datormusens rörelser på skrivbordet fångas upp och informationerna vidareges till datorn, som flyttar markören i samma riktning på skärmen.
Markering | Vid markering väljs de objekt som man vill bearbeta med nästa kommando. Objekt markeras genom att placera muspilen över dem och klicka med musen. Man kan markera flera objekt som ska bearbetes samtidigt. Flera objekt bredvid varandra kan markeras samtidigt genom att dra en valram med musen kring de objekt som ska markeras eller genom att markera det första objektet, hålla Shift-tangenten på tangentbordet nedtryckt och markera det sista objektet. Objekt som inte är placerade bredvid varandra kan markeras (eller avmarkeras) genom att hålla Ctrl-tangenten nedtryckt.
Mask | I Japan Photo XXL-mjukvaran är en mask en gråtonsbild, också kallad passepartout, som bestämmer genomskinligheten (transparensen) av en bild. Gråtonerna lagras i bilden som det fjärde färgvärdet förutom röd, grön och blå (RGB). Man kallar även detta färgvärde för alfa- eller a-kanal. Färgen vit gör bilden helt transparent och färgen svart gör den helt ogenomskinlig. Gråtoner bidrar till transparensen – ju ljusare gråton, desto mera transparens. Man kan med en transparent mask göra en del av en bild genomskinlig eller dra tillbaka den i bakgrunden.
Meddelandefönster | Ett meddelandefönster visas, när programmet gör dig uppmärksam på något. Du ska normalt kvittera för meddelandet genom att klicka på en knapp eller klicka ut.
Misspassning | Ett begrepp från tryckeribranschen. När två tryckfärger inte placeras exakt bredvid varandra, kan en tunn remsa av det vita pappret eller den tryckta bakgrunden bli synlig – det kallas misspassning. Det ser inte bra ut och därför låter man bildmotiv och bakgrunder som ska gå helt ut till kanten gå lite längre ut, så det inte förkommer någon misspassning vid beskärningen.
Multicolor-bakgrund | Speciella bakgrunder i Japan Photo XXL-mjukvaran som kan sättas in i 36 färger/nyanser.
Objekt | Ett objekt är filosofiskt sett ett föremål som en handling riktas mot. I Japan Photo XXL-mjukvaran är alla (virtuella) föremål som man använder vid utformningen ett objekt. Dvs. ett foto, en text – allt man kan använda och bearbeta i fotoprodukten – är ett objekt. Ett objekt kan bestå av flera objekt. En layout är t.ex. ett objekt som kan bestå av layoutram och textfält. En text består av ord som igen består av tecken. Också produkter och varukorg är objekt som består av flera objekt. När man bearbetar eller sätter in något som en enhet, då är detta ”något” ett objekt.
Originalformat | Härmed avses sidförhållandet i originalfotot. Fotot är idealiskt i sidförhållandet 2:3, men digitalkameror sparar ofta i ett annat sidförhållande (4:3, 16:9) och bildmåtten kan också ha ändrats vid beskärning i ett bildbehandlingsprogram.
Passepartout | En passepartout var ursprungligen en pappers- eller pappmall som ramar in en bild i en bildram. Den används när bilden är mindre än bildramen eller för att ge bilden en särskild form, t.ex. oval eller rund (i en fyrkantig ram). I Japan Photo XXL-mjukvaran är en passepartout en digital mall som gör en del av en bild genomskinlig, t.ex. den utskjutande delen av en oval form.
PictureLive-DVD | En video-DVD med stillbilds-diashow. Diashowen startar med en trailer och du kan sätta in övergångseffekter och lägga in bakgrundsmusik. PictureLive-DVD:n kan spelas upp som en vanlig videofilm på en DVD-spelare och visas på tv-n eller datorn och presentationen styrs med samma funktioner (spela, stopp, spola, ...).
Piltangenter | Tangenter på tangentbordet med pilsymboler för upp, ned, vänster, höger.
Pixel | En pixel är en enstaka bildpunkt, den minsta enheten i en digital bild. Vid digitala bilder definieras bildpunkterna normalt av en blanding av färgerna röd, grön och blå. 0 (noll) andelar röd, 0 andelar grön och 0 andelar blå ger svart, medan 255 andelar röd, grön och blå ger vit. Med det systemet kan långt över 16 miljoner olika färger visas.
Previewbild | Thumbnail av en bild eller en annan fil (t.ex en sida i en fotobok).
Produkt | I Japan Photo XXL-programmet är en produkt en fotoartikel som sammanställts och är färdig att beställa.
Proxy | En proxy är ett mellanled mellan olika nätverk, t.ex. mellan ett firmanätverk och internet. Kör som självständig dator eller som program på en server. En router (till internet) kan också fungera som proxy.
Röda ögon | "Röda ögon-effekten" kan förekomma vid fotografering med blixt. Ljuset från blixten återspeglas i motivets näthinna (människa eller djur). Här sitter ögats ljuskänsliga celler och eftersom de är omgivna av blod blir ögonen röda på bilden.
Redigerare | Inom ADB är en redigerare generellt ett program till inmatning/upprättande och bearbetning av data eller objekt. I Japan Photo XXL-mjukvaran används redigerarna till att upprätta eller utforma en produkt, dvs. beställa en fotoartikel (fotobok, fotopresent eller enstaka bilder).
Reglage | Genom att flytta reglagen på en bjälke (med musen) kan man ställa in ett bestämt värde. T.ex. till höger ljusstyrka, kontrast och färgintensitet eller nedan zoomfaktorn.
Sätt in (ADB) | Ett kommando till styrsystemets tillfälliga lager. Betecknar insättning av data eller objekt som sparats i styrsystemets eller programmets tillfälliga lager med "Klipp" eller "Kopiera".
Scrollbar | Scrollbaren visas längs sidan eller den nedersta kanten i ett programfönster, när innehållet inte längre får plats i programfönstret, t.ex. på grund av en hög zoomfaktor. Med scrollbaren flyttas innehållet i programfönstret åt höger/vänster eller uppåt/nedåt.
Sepia | Sepia är ursprungligen beteckningen på det naturliga rödbruna färgämnet i bläck från bläckfisken och användes redan under antiken till tuschteckningar eller som skrivbläck. Vanliga svart/vita-fotografier som utsätts för ultraviolett ljus och syret från luften, kommer efterhand att se ut ungefär som de teckningar som gjorts med sepiatusch på pergament, efterson vitt fotopapper gulnar med åren och bildens mörka delar blir brunaktiga. Detta typiska utseende för gamla svart/vita bilder efterliknas i den digitala bildbehandlingen (sepia-effekt).
Shift-tangent | Tangenter på tangentbordet. Används normalt till att skriva stora bokstäver och de översta symbolerna på tangenterna.
Sidförhållande | Förhållandet mellan ett fotos höjd och bredd. Anges oftest som "2:3" (två till tre) eller "16:9" (sexton till nio). Det klassiska analoga småbildsformatet har sidförhållandet 2:3, medan digitalkameror i regel framställer bilder i sidförhållandet 3:4. 16:9-formatet används av några digitalkameror och APS-film (Advanced Photo System) – sistnämnda kan också användas till panoramaformat (ca. 1:3). I de digitala bildbehandlingsprogrammen kan man ofta göra speciella bildformat genom att beskära bilderna.
Gängse fotoformat
Småbild och APS-C | Digitalkamera | Några digitalkameror och APS-H | APS-P (Panorama)
--- | --- | --- | ---
2:3 | 3:4 | 16:9 | ca. 1:3
9,0 x 13,5 | 9,0 x 12,0 | - | -
10,0 x 15,0 | 10,0 x 13,3 | 17,8 x 10,2 | 10,2 x 25,4
11,0 x 16,5 | 11,0 x 14,6 | - | -
13,0 x 19,5 | 13,0 x 17,3 | 22,1 x 12,7 | 12,7 x 30,5
De beställda bilderna belyses på fotopapper i formatet 2:3 och det betyder, att det vid andra originalformat än 2:3 antingen upptill och nedtill eller i sidorna blir en vit kant på bilderna.
Sidhandtag | Markeringar mitt på sidorna av en layoutram som man kan "ta tag i" och flytta med musen. De används till att ändra ramens höjd eller bredd. Musmarkören ovanför förvandlas till en dubbelpil. (Se ”Pilar”).
Skalering | Ändring av ett objekts storlek.
Skriftstorlek | Skriftstorleken betecknar avståndet från den nedersta kanten (t.ex. vid "p") till den översta kanten på bokstaven (t.ex. stora bokstäver) och anges i regel i punkt (pt). Mätenheten "punkt" (pt) är 0,376 mm (Didot-punkt).
Skrifttyp | Skrifttypen är den grafiska utformningen av en skrift. På din dator finns som standard många olika skrifttyper installerade och du kan själv installera andra. Skrifttypen är ett viktigt kreativt element. Exempel på skrifttyper:
Skrivhastighet | Här avses din CD-brännares skrivhastighet eller den skrivhastighet som passar till din CD-R/CD-RW.
Småbild | Den oftast använda filmen vid analog fotografering. Ett småbildsnegativ mäter 24 x 36 mm och har alltså sidförhållandet 2:3.
Smiley | Smileyen är en mycket populär grafisk symbol med ett leende ansikte. Har sedan början på 1970-talet haft kultstatus. Också som emoticons (stämningsvisare).
Standardbild | En utskrift på fotopapper av särskilt hög kvalitet. Standardbilder levereras med filnamn och framställningsdatum på baksidan samt ett fotoindex, en fotoöversikt med preview-bilder.
Statusbjälke | En bjälke i ett datorprogram som visar förhållandet mellan del och helhet. Här ett exempel från fotoboksassistenten. Grön anger andelen använda bilder och röd anger andelen kasserade bilder.
Stickord | Under "Info" i Fotoview kan ett dokument (t.ex. en bildfil) förses med ett stickord i form av ett överordnat begrepp som gör det lätt att finna och sortera dem (i styrsystemets Explorer). I Windows fotogalleri kallas dessa stickord "Nyckelord". Exempel: Du har bilder från din semester i Florida och väljer stickordet "Florida" till dem. Med hjälp av sökfunktionen i styrsystemet kan du då få visat alla bilder med stickordet (nyckelordet) "Florida". Om du har bilder från Disneyland kan du lägga till ett extra stickord ("Disneyland"). Har du också har varit i Disneyland i Frankrike kan du markera bilderna därifrån med stickorden "Frankrike" och "Disneyland". När du sedan söker på "Florida Disneyland", visas bilderna från Disneyland i Florida och vid sökning på "Disneyland Frankrike" (stickordens ordningsföljd är likgiltig) visas bilderna från Disneyland i Frankrike. Om du bara matar in "Disneyland", visas alla bilder från Disneyland både i Florida och Frankrike.
Streckkod | En streckkod är tryckt information på en yta bestående av streck och mellanrum med avseende på maskinavläsning med kameror eller speciella streckkodsläsare. Koden översätts sedan till text i kassasystem eller andra datorer. Streckkoden använder i regel siffersymboler som kan hänföras till en bestämd vara eller artikel.
Styrsystem | Styrsystemet är en mjukvara som dirigerar datorns olika enheter. Det styr hårdvaran (hårddiskar, skärm, tangentbord och mus) och administrerar mjukvara och data. Exempel: Microsoft Windows, Unix, Linux, MacOS.
Symbol (ADB) | Inom ADB är en symbol ett tecken eller enkel grafik i form av en knapp för aktivering av en process eller ett kommando. Symboler samlas i s.k. symbolrader. Exempel: Klipp, kopiera, sätt in, radera.
Teckensnitt | En skrifttyps entydiga design kallas teckensnitt som finns i olika variationer - normal, fet, kursiv, fetkursiv. Understrykning räknas ofta dit.
Textfält | En ram i vilken texten sätts in, justeras och formateras.
Textmarkör | En textmarkör är en markör i en text(-redigerare), som används till att markera det ställe där ny text ska sättas in. För att undvika att textmarkören förväxlas med den vanliga musmarkören (pilsymbol), har den i regel form som ett lodrätt steck, en blinkande understrykning eller en blinkande fyrkant.
Thumbnail | Engelska för "tumnagel". Thumbnails är små bilder (tumnagelstora) av foton, layouter, dokument osv. i normal storlek. Kallas också preview eller miniatyr.
Tillfälligt lager | Ett lagerområde för tillfällig lagring av data i en dator. Administreras av styrsystemet eller ett program. Data kopieras in i det tillfälliga lagret och sätts in någon annanstans. Kan också användas till utbyte av data mellan olika program.
Tillskärning | Bilden "skärs till" (beskärs) för att uppnå ett bestämt sidförhållande, så ett motiv kan framhävas eller oönskade motiv längst ut i bilden kan tas bort. Se även "Beskärning".
Tooltip | Ett litet textfönster som öppnas när man ställer musmarkören över en symbol. Kort förklaring av det kommando som hör till symbolen. Exempel:
Undermapp | En undermapp är en mapp i en mapp (i en mapp ...).
Uppdatering | Installation av en ny version av en mjukvara eller bestämda data (t.ex. prislistor). Normalt bevaras de inställningar man redan har gjort. Den nya versionen laddas i regel ned från internet. Kan också startas automatiskt eller med en knapp i programmet.
Upplösning (digitala bilder) | En digital bild består av bildpunkter, s.k. pixlar. Antalet pixlar kallas den absoluta upplösningen. Man talar t.ex. om 4 000 x 3 000 pixel eller 12 megapixel (miljoner pixlar), som båda betecknar samma upplösning. Ju högre upplösning, desto finare detaljer vid förstoringar. Men en hög upplösning kräver samtidigt större bildfiler på datamediet. Kvalitetsindikatorn visar om en bilds upplösning är tillräcklig för att uppnå ett bra resultat vid utskrivning i den bildstorlek som angivits i Japan Photo XXL-mjukvaran. Kvaliteten beror på den relativa upplösningen, dvs. tätheten av pixlar. Se "dpi".
Värdekupong | Värdekupongen används i samband med reklamkampanjer och ger innehavaren rabatt på fotoprodukter.
Valfält | Det samma som dropdown-lista. Ett exempel:
När man klickar med musen på den lilla trekanten till höger om valfältet kommer det upp en lista (dropdown – se bild till höger), där man väljer önskad punkt. |
Valmöjligheter | Valmöjligheter är inställningar för hur programmet ska utföra en bestämd funktion. Valmöjligheter ställs in med hjälp av dropdown-listor, radioknappar och förbockningsrutor. Exempel:
Dropdown-lista | Radio-knappar | Förbockningsrutor
Valram | En ram som dras upp med musen för att markera objekt. Här dragen från nedersta högra hörnet mot översta vänstra hörnet (se muspilen). Alla objekt som bara ligger delvis innanför valramen markeras.
Varukorg | Inom ADB i samband med s.k. shoppingsystem är en varukorg en samlad uppräkning av de produkter man kan beställa online eller på ett datamedium (CD). Den uppräkningen kallas för en varukorg, eftersom de önskade produkterna samlas här liksom i en varukorg. Den oftast använda symbolen för varukorgen är en inköpsvagn. När man lagt sina varor i varukorgen, går man vidare till kassan eller till beställning.
Vektorgrafik | En vektorgrafik är en datorgrafik som inte består av enskilda bildpunkter, men av enkla geometriska former som cirklar, fyrkanter, månghörningar, linjer, bågar och kurvor. En linje har exempelvis en begynnelse- och slutpunkt, en tjocklek och en färg. En cirkel har t.ex. ett centrum, en radie, en linjetjocklek, en linjefärg och en fyllningsfärg. Det är mycket färre informationer än vad som behövs för bildpunkter för en linje eller en cirkel, också för att man här även sparar bakgrunden, dvs. en fyrkant kring formen. En vektorgrafik kräver mindre lagerplats än ett foto och bildkvaliteten ändras inte vid förstoring eller förminskning. Vektorgrafik lämpar sig emellertid bara för serietidningsliknande bilder som kan delas upp i färgade områden.
Verktygsrad | Det område på programmets användaryta där kommandona för att upprätta eller bearbeta ett objekt är angivna som symboler. Detsamma som Toolbox.
Vitbalans | Vitbalans är anpassning av färgerna i ett fotografi för färgsammansättningen av det omgivande ljuset för att få de naturligaste färgerna. Ljus förekommer i olika färger som det mänskliga ögat bara kan uppfatta vid direkt jämförelse och som vår egen individuella färguppfattning annars kompenserar för. För oss är ett vitt ark (i normala ljusförhållanden) alltid vitt för att vi vet, att det är vitt. För sensorn i en digitalkamera är det vita arket bara någorlunda vitt i solsken. Med blå himmel och skugga är det lättare blått, i ljuset från en glödlampa är det gulaktigt och i belysning med neonljus (lysrör) är det lättare violett. Dessa förhållanden har inflytande på alla färger i bilden. De flesta digitalkameror har en vitbalansfunktion som gör det möjligt att anpassa bilden till de naturligaste färgerna vid fotografering: De aktuella ljusförhållandena kan ställas in manuellt på kameran. Normalt finns inställningar som "Dagsljus", "Konstljus", "Neonljus" m.m. Men de inställningsmöjligheterna räcker i regel inte vid blandat ljus, t.ex. solljus och konstbelysning. Med den helautomatiska vitbalansfunktionen på kameran mäter en sensor ljusets färg och den ljusaste bildpunkten definieras som vitt i kameran. Vitbalansen kan ställas in manuellt genom att rikta kameran mot en verkligt vit yta och mäta färgen på det reflekterande ljuset. Man kan köpa kort i standardiserade färger att hålla framför objektivet, men man också använda ett vanligt pappersark. Några kameror har ett halvgenomskinligt vitt objektivlock, där ljusets färg mäts automatiskt när kameran sätts på. Fotolaboratoriet använder ofta ett program till automatisk bildkorrigering, så bildernas färger återges så naturligt och neutralt som möjligt. För bilder av solnedgångar (ljusaste bildpunkt rödaktig/orange) eller i ljuset från stearinljus (ljusaste bildpunkt gulaktig) rekommenderas att den funktionen slås från, eftersom det ju är det onaturliga i färgerna som gör bilderna intressanta.
Vridning | I Japan Photo XXL-mjukvaran vridning av ett objekt (layoutram, bild, textfält) i produktredigeraren, antingen i steg om 90° med knappar eller genvägskommandon eller fri vridning med musknappen nedtryckt kring en vridningspunkt på ramen.
Zoom (ADB) | Förstoring eller förminskning av bild-/skärminnehållet. Zooma in (förstoring) används till att se detaljer i bilden och med zooma ut (förminskning) får man en bättre överblick över bildens innehåll. Inom film och fotografering betydde zoom ursprungligen ändring av ett zoomobjektivs brännvidd.